බුසාන් දින සංචාරය: ස්කයි කැප්සියුලය, ගම්චියොන්, හේඋන්ඩේ බ්ලූලයින් උද්‍යානය සහ තවත් දේ

一次非常丰富的，愉快的，欢乐的一日游~！导游vivian비비안~非常亲切，会用中文和韩语和我们讲解，服务特别周到！事无巨细的帮助我们游客各种安排行程，尤其在旅程途中会讲解很多釜山的景点，令人印象深刻~能认识或学习到釜山的人文知识点，很有意义！还有，全程坐旅行大巴移动，所以无需烦恼交通上的任何问题~导游都会带着大家一起走，真的很方便！行程也安排的很棒~性价比真的很高！我是冲着可以坐釜山名品【天空胶囊小火车】下单的此次一日游。因为，自己要在网上抢票的话得提前2~3周，甚至一个月！感觉对于我们这样子从国外来的游客有些不太友好(其实太有人气了，笑哭，根本抢不到哈哈哈)。胶囊小火车得配着蓝色大海打卡拍照才最好看。我们是阴天多云，拍出来的效果也还可以啦~(小小吐槽，车里没有任何空调和风扇，所以在8月这种猛暑里车里的温度有些高)。但是，坐车前可以领扇子(可以放纪念品啦)，以及海风吹过来的小窗口那边挺凉快的~。行程一开始的东海龙宫寺庙也特别有看点，不似首尔的其他寺庙那么单调。甘川文化村的话拍照打卡很漂亮，色彩鲜亮。(小小吐槽，小王子景点打卡拍照的人太多了，笑哭。随随便便拍20多号人，且一个接一个的排上去。站在拍照去旁边想借空挡的1秒拍个空镜…但是很不如意啊)。但是！导游为了弥补我们的遗憾，还特意发了一般拍不到的小王子正面夜景照片，还送了我们甘川村的4张纪念写真はがき~很开心！最后，重点想要谢谢导游中午推荐的海鲜美食店~！！里面的美食真的每一样都很鲜美好吃！而且性价比也不错(虽然对我这个大胃王来讲量有点点不够吃，哈哈哈哈)。其他还有白沙滩的行程，还教我们几句韩语让我们旅行的时候用的上等等等等~~再次感谢导游的热情招待~~！

තරු 5 ක විශිෂ්ට අත්දැකීමක්! මට සහ මගේ අම්මාට අපේ සංචාරක මාර්ගෝපදේශකවරිය ලෙස නානා ලැබුණා, ඇය ඉංග්‍රීසි සහ ජපන් යන භාෂා දෙකම කතා කරනවා. නානා ඉතා ප්‍රීතිමත්, උද්යෝගිමත්, විහිලු සහ මිත්‍රශීලී තැනැත්තියක් වන අතර, අපි සූදානම්ව සිටින බව තහවුරු කර ගැනීම සඳහා ඇය සංචාරයට පෙර දින මට සියලු තොරතුරු කෙටි පණිවිඩයක් මගින් එව්වා. සංචාරය ඉතා අපූරුයි - නනා අප නැරඹූ සෑම ස්ථානයක් ගැනම විස්තරාත්මක තොරතුරු සහ විනෝදජනක කරුණු මෙන්ම ආහාර සඳහා නිර්දේශ ද ලබා දුන්නේය - ප්‍රදේශවාසමකුගෙන් මේවා අසන්න ලැබීම ඉතාමත් அருමියි 😀 👌 මෙම සංචාරයේදී වැඩිපුර ඇවිදීමට සහ පඩිපෙළ නැගීමට සිදු වේ, නමුත් ඔබ වැඩිහිටියන් සමඟ සිටී නම් වාඩි වී සිටීමට කැෆේ ඇත. මුහුදු වෙරළේ දුම්රියෙන් ගමන් කිරීම සඳහා මගේ අවසාන මොහොතේ කළ ඉල්ලීමක්ද නනා ඉතා කැමැත්තෙන් ඉටු කළා. තවද නනා දක්ෂ ඡායාරූප ශිල්පිනියක්, ඒ නිසා ඡායාරූප ගැනීමට ඇයගේ උදව් ලබා ගන්න 😂

මම පළමු වතාවට බුසාන් වෙත ගිය නිසා, ප්‍රධාන සංචාරක ආකර්ෂණ ස්ථාන කාර්යක්ෂමව නරඹා හැකිනම් යන අදහසින් මෙම සංචාරයට එක් වුණෙමි. ඇත්තම කිවහොත්, ගමන් පහසුව සඳහා පමණක් මෙම සංචාරය වෙන් කරවා ගත්තද, මගේ අපේක්ෂාවන්ටත් වඩා එය ඉතාමත් සාර්ථක විය! පළමුවෙන්ම, පෙර දින කාලගුණය සහ ඇඳුම් පැළඳුම් පිළිබඳව අපව දැනුවත් කළ අතර, LINE හරහාද සම්බන්ධ වීමට හැකි වූ නිසා අපට කිසිදු බියකින් තොරව එම දිනය උදා කර ගැනීමට හැකි විය. රැස්වන ස්ථානයද ඉතා පැහැදිලි විය. සෑම දෙයකටම වඩා, අපගේ මාර්ගෝපදේශක නාඔන් මහත්මිය 정말 ඉතාමත් අගනේය! ඇයගේ ජපන් භාෂා දැනුම ඉතා විශිෂ්ට වන අතර, ඉතා ප්‍රීතිමත් සහ විනීත, ගමන් ගන්නා අතරතුරද බොහෝ දේ කතා කළ නිසා අපට මුළු කාලය පුරාම ඉතා සතුටින් කාලය ගත කිරීමට හැකි විය ♪ සෑම සංචාරක ස්ථානයකටම ළඟ වීමට පෙර, එම ස්ථානය පිළිබඳ විවිධ තොරතුරු අපට ලබා දුන් අතර, පළමු වතාවට පැමිණෙන කෙනෙකුට වටහා ගැනීමට අපහසු ස්ථාන පවා අපට පෙන්වා දුන්නේය. නැවතී සිටීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ලබා දුන් බැවින්, "සංචාරක කණ්ඩායමක් නිසා ඉක්මනින් ආපසු යා යුතුයි!" යනුවෙන් කලබල නොවී, අපගේම වේගයෙන් විනෝද වීමට හැකි වීමද ඉතා අගනේය. අවසාන මොහොතේ වෙන් කරවාගත් නිසා, ජනප්‍රිය ස්කයි කැප්සියුලය පිරී තිබූ අතර, අප වෙන් කරවාගෙන තිබුණේ බීච් ට්‍රේන් එකයි. එදින කෙසේ වෙතත් උත්සාහ කර බලමු යැයි සිතා මේ පිළිබඳව විමසූ විට, වෙනස ගෙවා ස්කයි කැප්සියුලය වෙත වෙනස් කර ගැනීමට හැකි වූ අතර, කිසිදු ගැටළුවක් නැතුව එයට ගොඩ වීමට හැකි විය! ස්කයි කැප්සියුලය යනු සැබවින්ම නැඟිය යුතුම දෙයකි ♪ දහවල් ආහාරය සඳහා අපට කැමති අවන්හලකට යාමට හැකි වූ නමුත්, පළමු වතාවට බුසාන් වෙත පැමිණි නිසා අපට වැඩි අවබෝධයක් නොතිබූ බැවින්, නාඔන් මහත්මිය විසින් නිර්දේශ කරන ලද අවන්හල වෙත අපි όλοι ගියෙමු. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, ඉතා රසවත් බෙල්ලන් පිලිස්සුම් සහ ජිජිම් (කොරියානු පෑන්කේක්) අනුභව කිරීමට හැකි වූ අතර, එයද ඉතා සතුටුදායක විය. ගැම්චොන් සංස්කෘතික ගම්මානයේ සහ හින්යෝウル සංස්කෘතික ගම්මානයේදී, ඒවායේ ඓතිහාසික පසුබිම සහ නිර්දේශිත ඡායාරූප ගැනීමේ ස්ථාන ආදී බොහෝ දේ අපට කියා දුන් අතර, අපගේ ඡායාරූපද ලබා දුන්නේය. සංචාරක ස්ථාන නැරඹීම පමණක් නොව, මාර්ගෝපදේශකවරිය විසින් විවිධ තොරතුරු කියා දීම නිසා අපට බුසාන් නගරය වඩාත් හොඳින් අත්විඳීමට හැකි විය. පළමු බුසාන් සංචාරය සඳහා මෙම සංචාරය තෝරා ගැනීම ගැන මම සැබවින්ම සතුටු වෙමි. ඉතාමත් තෘප්තිමත් සංචාරයක් විය! නාඔන් මහත්මිය, අපට ඉතා සතුටුදායක දිනයක් ලබා දීම ගැන ස්තූතියි ♪ අනාගතයේදී යම් දිනක බුසාන් වෙත යාමට අවස්ථාවක් ලැබුණහොත්, අනිවාර්යයෙන්ම ඔබවම සම්බන්ධ කර ගැනීමට මම කැමැත්තෙමි!

こちらのツアーはとってもおススメです。ガイドさんも、日本語、英語、中国語を話せる方がいらっしゃいました。私たちは、福岡に住んでいたこともあるという日本語ペラペラのナオンさんにお世話になりました。前日にメール、LINEで連絡を取っていただき、集合場所にもスムーズに合流できました。今回は初韓国の姪と一緒でしたが、こちらのツアーでしたら、釜山の話題のスポットが網羅できるのではと思います。スカイカプセルにも乗れたし、自由時間等の時間配分も良かったです。ランチタイムでは、ナオンさんがチヂミをカットしてくださったりして、気配りも素晴らしかったです。甘川文化村では、新しくできた星の王子様記念館にも、ナオンさんにお聞きして辿り着くことができました。また釜山に行く時は、こちらのツアーを利用させていただきたいです。ありがとうございました！宜しくお願い致します。

渡韓歴は多いものの初めての釜山にワクワク。行きたい場所は多くて盛りだくさんのツアーに参加して大満足です。個人で行くのはハードル高い海東竜宮寺、チケット取るのがわかりにくいブルーラインのカプセル、行きたかった貝焼きのお店が偶然にもオススメのランチ店だったのはラッキー、天川文化村やヒョンウル文化村にもバスで涼しく行けたし。親切で付かず離れずな距離感が絶妙なプロガイドのナオンさんも素敵でした💓

මෙst මෙම බුසාන් සංචාරය ඉතාමත් සතුටුදායක එකක් වූ අතර, අමතක නොවන මතකයන් බොහෝමයක් ඉතිරි කර ඇත. හේයුන්ඩේ, වෙරළබඩ කේප්සූල් දුම්රිය, හාේඩොං යොංකුංසා පන්සල සහ ගම්චියොන් සංස්කෘතික ගම්මානය යන සියලුම ස්ථානවලට අපි ගියෙමු. මඟදී දැකගත හැකි වූ මුහුදු තීරයේ දර්ශනය ඉතාමත් සුන්දරය. සෑම ස්ථානයකටම ආවේණික වූ වෙනස්ම හැඟීමක් ඇත. විශේෂයෙන්ම කේප්සූල් දුම්රියෙන් ගමන් කරන විට, මුහුදු සුළඟ විඳිමින් මුහුද දෙස බලා සිටින විට මුළු සිරුරටම සහ මනසටම දැඩි සැහැල්ලුවක් දැනුණි. එසේම, අපගේ මාර්ගෝපදේශක ජිහ්යුන් (Jihyun) වෙත ද අපගේ ස්තූතිය පුද කරමු. පසුගිය දින කිහිපය පුරාම ඇය ඉතා ඉවසිලිවන්තව, කල්පනාකාරීව, සැමගේ අවශ්‍යතා සලකා බලමින් කටයුතු කළ අතර, සංචාරක කාලසටහන ද කිසිදු அவසන්තයකින් තොරව ඉතා සුවපහසු ලෙස සකස් කර තිබුණි. යම් ගැටළුවක් මතු වූ විට වහාම උදව් කිරීමට ද ඇය ඉදිරිපත් විය. ජිහ්යුන්ගේ සහයෝගය නිසා මෙම සංචාරයේදී නුහුරුකම මගහැරී, සැහැල්ලු සහ සතුටුදායක අවස්ථා බොහෝමයක් උදා විය. සංචාරය අවසන් වුවද, පසුගිය දින කිහිපය තුළ බුසාන්හිදී දුටු දර්ශන, රස විඳි ආහාර සහ ගමන පුරා සිදුවූ අමතක නොවන සිදුවීම් අපට සැමදා මතකයේ තිබෙනු ඇත. ජිහ්යුන්ට ස්තූතියි, ඒ වගේම මෙම සංචාරයටත් ස්තූතියි. මෙයින් අපට ඉතා සුන්දර බුසාන් නගරයක් දැකබලා ගැනීමට හැකි විය. අනාගතයේදීත් කොරියාවට යළි පැමිණීමට අවස්ථාව ලැබෙනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

I enjoyed this tour. Busan is large so the itinerary made it easier to see many things Busan has to offer. My guide, Soohee was so friendly and kind. She was multi talented and can speak several languages. The tour also had a second guide translating mandarin, she was also kind. I felt a bit run down because I was so overheated (I went during peak summer heat), so you should prepare well with sunblock, fans, ice treats. I did the capsule train option, and it was very fun.

Had such a great time on this Busan day tour! Big shoutout to our guide Wonee. She spoke excellent English, so there were zero language barriers, and her personality made the whole day so much more enjoyable. She was patient, approachable, and kept everything running smoothly. The tour covered a solid amount of Busan for a single day. Lunch was at a seafood place and honestly, it was so good. Would definitely recommend this to anyone looking for a well-organised day trip in Busan!

我們的導遊是中文的Grace和英文的Wonee,她們是當地的釜山人。行程非常豐富，如果時間有限絕對可以跟團，省下好多transportation 時間。他們的團是可以選擇天空膠囊 Sky Capsule的啊~要自己訂也未必訂到🙈最後有postcards 做禮物😍 我要多謝Grace, 我當天是red eye後直接衝去tour的。Grace知道後給予意見和 pick up flexibility, 也很樂意安排last minute 更改。幸好趕到，最後我是按原定計劃在海雲臺上車，行李也放在車上。 Grace和Wonee都很幫忙拍照的喲🍀

釜山の有名所をバスでまわってくれるのでとっても良かったです！ガイドのナオンさんが英語、日本語、韓国語堪能ですし元気でかわいくて。でもしっかりされてて一日とても楽しく過ごせました。お一人で参加の方にもよく声をかけられてました。本当にこちらのツアーに参加して良かったです。それぞれまわる場所もちょうど良い滞在時間でしたしナオンさんが写真スポットまで案内して撮ってくれたりしました。移動途中ウトウトできたので体力回復でき帰りも数ヶ所下車地点を選べました。夕方だったので買い物や行きたかったレストランにも行けて充実した一日を過ごせました。ナオンさんありがとうございました♪