ෂැංහයි ඔයියන්ෆෑං මින්ෂු (Shanghai Oriental Pearl) සහ වුෂෙන් සහ බටහිර විල දින 5ක සංස්කෘතික උරුම සංචාරය

1 පැය(වල්) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • නොමිලේ ඇතුල්වීම

[චෙන්හුවාං මියාඕ සංචාරක කලාපය, නොමිලේ] චෙන්හුවාං මියාඕ සංචාරක කලාපයේ ගොඩනැගිලි බොහොමයක් මින් සහ ක්විං රාජවංශ සමයේ ඉදිකරන ලද ඒවා වන අතර, එය දර්ශන නැරඹීම, සාප්පු සවාරි සහ ආහාර අනුභවය එකට එකතු කරන ලද ස්ථානයකි. [කණ්ඩායම් සංචාරවලදී පන්වා තුළට ඇතුළු නොවේ, පන්සල ආගමික විශ්වාසයකට අයත් වන අතර, පන්සල තුළට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය නම්, චෙන්හුවාං මියාඕ වෙත ඇතුළු වීමේ ගාස්තුව යුවಾನ್ 10 සහ සුවඳ දුම් කූපනය ඇතුළත් නොවේ]

1 පැය(වල්) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • නොමිලේ ඇතුල්වීම

【Bund, නොමිලේ】එය ෂැංහයි හි අතීත විදේශීය බලපෑම් යටතේ පැවති ප්‍රදේශයේ දර්ශනයක් වන අතර, එය වටා හුආංපු ගඟට එපිටින් පිහිටි පුඩොං හි ඔයැන්ටල් පර්ල් කුළුන, ජින් මාවෝ කුළුන, ෂැංහයි මධ්‍යස්ථානය, ෂැංහයි ලෝක මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානය, සුපර් බ්‍රෑන්ඩ් මෝල් වැනි බිම් සලකුණු දර්ශන පිහිටා ඇත. එය ෂැංහයි වෙත පැමිණෙන සංචාරකයින් අනිවාර්යයෙන්ම නැරඹිය යුතු ස්ථානයකි.

50 විනාඩි • ස්වයං-මඟපෙන්වීම • ඇතුළත් ටිකට්පත්

[හුආන්පූ ගංගා නෞකා සවාරිය, ප්‍රවේශ පත්‍රය ඇතුළත් වේ, නෞකාව තුළ ශ්‍රව්‍ය විකාශන විස්තරය] හුආන්පූ ගංගාව යනු ෂැංහයි හි වැදගත් ජල මාර්ගයක් වන අතර, ෂැංහයි නගර මධ්‍යයේ ඇති බයිඩු පාලමේදී වූසොං ගඟ (සුචෞ ගඟ) එකතු කර ගැනීමෙන් පසු වූසොං මුඛයේදී යාංජ්ය ගඟට එකතු වේ.

2 පැය(වල්) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • ඇතුළත් ටිකට්පත්

[ පෙරදිග මුතු ඇටය, ප්‍රවේශ පත්‍රය ඇතුළත් වේ ] මීටර් 263 දර්ශනීය තට්ටුව සහ මීටර් 259 අහස් දර්ශන ගැලරිය, පාමුල ඇති විනිවිද පෙනෙන වීදුරුව හරහා, කහ පුං ගඟේ දෙපස පරිදර්ශක දර්ශනය සහ මුළු ෂැංහයි නගරයම බලා ගත හැකිය.

ရှန်ဟိုင်းဟိုတယ်တွင် စုဝေးပြီး ဝူကျန်းသို့ ထွက်ခွာခြင်း (ကားမောင်းချိန် မိနစ် ၁၅၀ ခန့်၊ ကိုယ်ပိုင်အကိုးအကားအတွက်သာ)။ [ကျွန်ုပ်တို့၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှ ဝန်ထမ်းများသည် ခရီးမထွက်မီ တစ်ရက်အလို ည ၈ နာရီခန့်တွင် WeChat သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများ၏ အမှန်တကယ် အကြောင်းကြားချက်ကို အခြေခံမည်ဖြစ်သည်]

2 පැය(වල්) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • ඇතුළත් ටිකට්පත්

[වුෂෙන් නැගෙනහිර ෂැං, ප්‍රවේශ පත්‍රය ඇතුළත් කර ඇත] 'Like a Flowing River' ටෙලි නාට්‍යයේ ප්‍රධාන රූගත කිරීම් සිදු කළ ස්ථානයයි. පුරාණ නිවාස ගංගා ඉවුර දිගේ විහිදී ඇති අතර, එහි තවමත් ප්‍රදේශවාසීන් බොහෝ දෙනෙක් වාසය කරති. එය බටහිර ෂැං (Xizha) වලට වඩා වැඩි ජීවන රටාවක සිරියාවකින් යුක්තය. මාවු ඩුන්ගේ (Mao Dun) නිවස, ෂියුෂෙන් දේවාලය වැනි ප්‍රසිද්ධ ස්ථානවල ඇවිදින්න, තවත් වරක් වුපෙන් (Wupeng) බෝට්ටුවක් අත්විඳින්න, එවිට ජලීල වැසියන්ගේ සන්සුන් ජීවන රටාව වඩාත් හොඳින් අත්විඳිය හැකිය.

3 පැය(ය) 30 විනාඩි(ය) • ස්වයං-මඟපෙන්වීම • නොමිලේ ඇතුල්වීම

【නාන්සියු පැරණි නගරය (ආකර්ෂණ ස්ථානවල ප්‍රවේශපත්‍ර ඇතුළත් නොවේ, මාර්ගෝපදේශකයෙකු නොමැතිව නිදහස් සංචාරය)】 යැංසි ගඟෙන් දකුණට වන්නට පිහිටි ප්‍රසිද්ධ පැරණි නගර හුයෙන් එකකි. එය තායිහු විල් ද්‍රෝණියට සහ හැංජියාහු තැන୍තලාවට අයත් වන අතර, යැංසි ගංගා ಡೆල්ටා ආර්ථික කලාපයේ අභ්‍යන්තරයේ පිහිටා ඇත. නාන්සියු නගරය යනු වසර දහස් ගණනක ඉතිහාසයක් ඇති සංස්කෘතික පැරණි නගරයක් වන අතර, චීනයේ ආකර්ෂණීය පැරණි නගර දහයෙන් එකක්, ෂෙජියැං පළාතේ හොඳම නගර සියයෙන් එකක් සහ ජාතික කාර්මික නගර අතරින් එකකි.

වුෂෙන් හෝටලයෙන් එකතු වී හැංචෝ වෙත පිටත් වීම (ගමන් කාලය මිනිත්තු 120ක් පමණ වේ, යොමුව සඳහා පමණි). [අපගේ ආයතන කාර්ය මණ්ඩලය විසින් සංචාරයට පෙර දින රාත්‍රී 20:00 ට පමණ WeChat මඟින් හෝ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් දැනුම් දෙනු ලැබේ, අපගේ ආයතන කාර්ය මණ්ඩලයේ සැබෑ දැනුම්දීම ප්‍රමුඛ වේ]

1 පැය(වල්) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • නොමිලේ ඇතුල්වීම

【හැංචෝ බටහිර විලේ මනරම් ප්‍රදේශය, බෝට්ටු ප්‍රවේශ පත්‍ර ඇතුළත් වේ】 ලෝක උරුම ලැයිස්තුවට ඇතුළත් වූ චීනයේ පළමු විල් පන්ති සංස්කෘතික භූ දර්ශනයයි. එය "කඳු තුනකින් වට වූ සහ එක් පැත්තකින් නගරයක් පිහිටි" රටාවෙන් ප්‍රසිද්ධය, "කඳු 1ක්, පේගෝඩා 2ක්, දූපත් 3ක්, බැමි 3ක් සහ විල් 5ක්" වලින් යුත් සම්භාව්‍ය දර්ශන ඇත.

1 පැය(වල්) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • ඇතුළත් ටිකට්පත්

[ලෙයිෆෙන්ග් කුළුන, ප්‍රවේශ පත්‍රය ඇතුළත් වේ] ගැඹුරින්ෂීහූ විමර්ශනය කරන්න, පරිදර්ශක දර්ශනයක් දැකීමට කුළුනට නගින්න. හැංචෝ හි සුළඟ සහ සඳ නායකත්වය දෙන වසර දහසක් පැරණි දර්ශන නැරඹීම, එය මුල් කුළුනේ අඩවියේ නැවත ගොඩනඟන ලද අතර සම්පූර්ණ නටබුන් ආවරණය කරයි, එය නටබුන් සංස්කෘතික නටබුන් ආරක්ෂණ ආවරණය සහ කුළුන ඒකාබද්ධ කරන සුන්දර දර්ශන සහිත ගෘහනිර්මාණ ශිල්පයකි.

3 පැය(වල්) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • භූමියේදීම ගෙවන්න (ආසන්න වශයෙන්: CNY 280/පුද්ගලයා)

"ලෝකයේ ප්‍රධානතම සංදර්ශන තුනෙන් එකක්" ලෙස විරුදාවලි ලත් - 【සොංචුං + සොංචුං අතීතයේ ආදර කතාව ප්‍රසංගය】, හැංචෞ වෙත පැමිණෙන සෑම සංචාරකයෙකුම අනිවාර්යයෙන්ම නැරඹිය යුතු නාට්‍යයකි. හැංචෞ හි ඓතිහාසික කථා සහ පුරාවෘත්ත පදනම් කර ගනිමින්, ගායන, නර්තන සහ කلاකාරී අංග එක් කර, මනස්කාන්ත කලාත්මක ආචරණ නිර්මාණය කිරීම සඳහා නවීන උසස් තාක්ෂණික ක්‍රමවේද භාවිත කර ඇත.

හංචෞ හි සංචාරක කටයුතු අවසන් වීමෙන් පසු අපගේ ආයතන කාර්ය මණ්ඩලය විසින් මාරු කරවන වාහනයකින් සුෂෝ වෙත යාමට කටයුතු සූදානම් කරනු ලබන අතර, එදින රාත්‍රිය සුෂෝ හෝටලයේ නවාතැන් ගනී.

සුචෞ හෝටලයෙන් එකතු වී සංචාරක ස්ථානය වෙත පිටත් වීම (ගමන් කාලය මිනිත්තු 50ක් පමණ වේ, යොමු කිරීම සඳහා පමණි) [අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය සංචාරයට පෙර දින රාත්‍රී 8ට පමණ WeChat හෝ විද්‍යුත් තැපෑල මඟින් දන්වනු ඇත, අපගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ සැබෑ දැනුම්දීම ප්‍රමුඛ වේ].

1 පැය(ය) 30 විනාඩි(ය) • ස්වයං-මඟපෙන්වීම • නොමිලේ ඇතුල්වීම

【පින්ජියැං පාර ඓතිහාසික ප්‍රදේශය, නොමිලේ නැරඹිය හැකි ප්‍රදේශයක්, නිදහස් ක්‍රියාකාරකම්, මාර්ගෝපදේශකයෙකු නොමැත】"පින්ජියැං පාරක්, සුචෞ නගරයෙන් අඩක්" දර්ශන නරඹමින්, රසවත් ආහාර සොයමින්, කමින් ඇවිදින්න.

3 පැය(ය) 30 විනාඩි(ය) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • ඇතුළත් ටිකට්පත්

【චෝෂුආං පුරාණ නගර සංචාරක ප්‍රදේශය, ප්‍රවේශ පත්‍රය ඇතුළත් කර ඇත】 මින් සහ චින් රාජවංශ වාස්තු විද්‍යාවේ නියෝජිතයෙකු වන 【ෂෙන් මන්දිරය】 (ජියැන්ග්නෑම් දේශීය වාස්තු විද්‍යාත්මක කලාවේ සුන්දරත්වය අත්විඳීම), යතුරු පාලම වන 【දෙබර පාලම】 (චෙන් යිෆෙයිගේ "මව්බිමේ මතකයන්" තෙල් පින්තාරුව නිසා ලෝක ප්‍රසිද්ධ විය), ධනය සහ සාමය නියෝජනය කරන 【ෆුආන් පාලම】, 【තායිපින් පාලම】 සහ අනෙකුත් ආකර්ෂණීය ස්ථාන.

සුචෞ හෝටලයෙන් එකතු වී සංචාරක ස්ථානය වෙත පිටත් වීම (ගමන් කාලය මිනිත්තු 50ක් පමණ වේ, යොමු කිරීම සඳහා පමණි) [අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය සංචාරයට පෙර දින රාත්‍රී 8ට පමණ WeChat හෝ විද්‍යුත් තැපෑල මඟින් දන්වනු ඇත, අපගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ සැබෑ දැනුම්දීම ප්‍රමුඛ වේ].

1 පැය(ය) 30 විනාඩි(ය) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • ඇතුළත් ටිකට්පත්

【හම්බල් ඇමිනිස්ට්‍රේෂන් උද්‍යානය, ප්‍රවේශ පත්‍ර ඇතුළත් වේ】චීනයේ ප්‍රධාන උද්‍යාන හතරෙන් එකක්, ජියන්ග්නාන් උද්‍යානවල නියෝජිතයෙක්, සුෂෝ උද්‍යානවල විශාලතම සම්භාව්‍ය භූ දර්ශන උද්‍යානය වන අතර එය සුෂෝ උද්‍යානවල විශාලතම සහ ප්‍රසිද්ධම උද්‍යානය ද වේ. එය ලෝක සංස්කෘතික උරුම ලැයිස්තුවේ ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර එය චීන පෞද්ගලික උද්‍යානවල ආදර්ශයක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය.

1 පැය(වල්) • මඟ පෙන්වනු ලැබේ • ඇතුළත් ටිකට්පත්

[Hanshan Temple, admission ticket included] "Susoo Nagarayae (Gusu City) bahirayehi Hanshan Temple yedi, rae yahamen nava thanthriyata yana githayaka" yanna loke prasiddha kaviyehi aruthata samawediya. Ee vaharata pasuwatva athi Frakiyawata (Maple Bridge) nisa bohoma kaviwarun ehi nawatha sitiyaha, bohoma senadipathiyan saha sainikayan ehi rudhiraya halahaya. Meyata pamineemakin thora, "Frakiyawata rae nawathime" (Night Mooring at Maple Bridge) kaviye arthaya purna vasayen terum ganeema amaruya.

30 විනාඩි • ස්වයං-මඟපෙන්වීම • නොමිලේ ඇතුල්වීම

[ෆෙන්චියාඕ ප්‍රදේශය, නොමිලේ, නිදහස් ක්‍රියාකාරකම්] හැන්ෂාන් පුරාණ විහාරය, ජියැංෆෙන්ග් පුරාණ පාලම, ටීලිං පුරාණ අවුට්පෝස්ට්, ෆෙන්චියාඕ පුරාණ නගරය සහ පුරාණ ඇළ මාර්ගය යන "පුරාණ පහ" ප්‍රධාන සංචාරක අන්තර්ගතය ලෙස ඇති පළාත් මට්ටමේ දර්ශනීය ප්‍රදේශයකි.

1 පැය(ය) 30 විනාඩි(ය) • ස්වයං-මඟපෙන්වීම • නොමිලේ ඇතුල්වීම

[චිලි ෂැන්ටැං වීදිය, නොමිලේ, නොමිලේ ක්‍රියාකාරකම්] ෂැන්ටැං වීදිය පිහිටා ඇත්තේ සුෂෝ පුරාණ නගරයේ වයඹ දෙසින් වන අතර, නැගෙනහිරින් ලෞකික ලෝකයේ "පළමු සහ දෙවන පන්තියේ ධනවත් සහ ආදර ස්ථානය" වන චැංමන් සිට බටහිරින් "වුෂොං හි පළමු ආකර්ෂණය" වන හුකියු දක්වා, සම්පූර්ණ දිග මීටර් 3600 ක් පමණ වේ, එය චීන සැතපුම් හතකට පමණ සමාන වේ, එබැවින් එය "චිලි ෂැන්ටැං සිට හුකියු දක්වා" ලෙස හැඳින්වේ.

සුෂෝ සංචාරය අවසන් වීමෙන් පසු, අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය විසින් ෂැංහයි මහජන චතුරස්‍රය වෙත ආපසු යාම සඳහා වාහන මාරු කරවා දීම ඒකාබද්ධව සංවිධානය කරනු ලබන අතර, සංචාරය අවසන් වේ. (ගමන් කාලය මිනිත්තු 120 ක් පමණ වේ, යොමු කිරීම සඳහා පමණි)