බ්‍රෝඩ්වේ මුල් සංගීතමය "චිකාගෝ"

• බ්‍රෝඩ්වේ සහ ලන්ඩන් වෙස්ට් එන්ඩ් ඉතිහාසයේ දීර්ඝතම කාලයක් ධාවනය වූ ඇමරිකානු සංගීතමය නාට්‍යය. දැනට ධාවනය වන බ්‍රෝඩ්වේ හි දීර්ඝතම කාලයක් ධාවනය වන නාට්‍යය. ගෝලීය බොක්ස් ඔෆිස් ආදායම ඩොලර් බිලියන 1.7 ඉක්මවයි. රටවල් 38ක, නගර 525ක, ප්‍රසංග 36,000කට අධික සංඛ්‍යාවක් පවත්වා ඇති අතර, මිලියන 35කට අධික පිරිසක් නරඹා ඇත. සම්භාව්‍ය ගීතය වන “All That Jazz” විවිධ භාෂා 13කට පරිවර්තනය කර ඇති අතර, 715,000 වාරයකට අධික වාර ගණනක් ගායනා කර ඇත.
• කතාව 1920 ගණන්වල විස්මිත පරිහානීය වාතාවරණයක සිදු වේ. ගෘහණියක් සහ රාත්‍රී සමාජ ශාලා නර්තන ශිල්පිනියක් වන රොක්සි හාර්ට් (Roxie Hart) ඇගේ පෙම්වතා ඇයව අත්හැරීමට තර්ජනය කිරීමෙන් පසු ඔහුව ඝාතනය කිරීමේ කතාව කියයි. වරදකරුවෙකු වීම වළක්වා ගැනීම සඳහා, ඇය චිකාගෝ හි දක්ෂතම අපරාධ නීතිඥයා කුලියට ගනී. ඇය මහජනතාව, මාධ්‍ය සහ ඇගේ ප්‍රතිවාදී සිරකාරිය වන වෙල්මා කෙලී (Velma Kelly) රවටා, ඇගේ නරක ක්‍රියාවන් සංවේදී සිරස්තල මාලාවක් බවට පත් කරයි. අවසානයේදී ඇයට මරණ දණ්ඩනයෙන් ගැලවීමට සහ යුගයේ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයෙකු වීමට උපකාර වන විකාර කතාවකි.
• ලොව පුරා ජනප්‍රිය, විචාරක පැසසුමට ලක් වූ, වඩාත්ම විනෝදාත්මක සංගීතමය නාට්‍යය – Associated Press. “චිකාගෝ” සංගීතමය නාට්‍යය නිරන්තරයෙන් දීප්තිමත් ලෙස බැබළෙයි. අද දක්වාම, එය වැඩිහිටියන් සඳහා වඩාත් සුදුසු සංගීතමය නාට්‍යය වන අතර, වසර ගණනාවක් පුරා බ්‍රෝඩ්වේ හි දැක ඇති වඩාත්ම සරාගී, වඩාත්ම විශිෂ්ට නර්තනය ද වේ. එය අපව සංගීත ස්වර්ගයට ගෙන යන්නාක් මෙනි. ඔබට ආශාව සහ උද්යෝගය අත්විඳීමට අවශ්‍ය නම්, මෙම නාට්‍යය ඔබට හොඳම තේරීමයි. – “නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස්”. වසර ගණනාවක් ගත වී ඇතත්, “චිකාගෝ” සංගීතමය නාට්‍යය කිසිසේත් සිසිල් වී නැත. එය අතිශයින්ම සරාගී නාට්‍ය අත්දැකීමකි! – “ස්ටාර් හෙරල්ඩ්”.
• “චිකාගෝ” හි අද බ්‍රෝඩ්වේ හි දැකීමට අපහසු ගුණාංග ඇත – අද්විතීය, පරිණත, සංකීර්ණ, සහ කුතුහලයෙන් පිරී ඇත. මෙය තියුණු ඇසක් ඇති, තියුණු වචන ඇති ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන්ගේ යුක්තිය පිළිබඳ පොතකි!" – “ලන්ඩන් ටයිම්ස්”.
• [ප්‍රධාන නළු නිළියන්, මුල් ඉදිරිපත් කිරීම]:
• සාරා සොටාර්ට් (SARAH SOETAERT) රොක්සි හාර්ට් (Roxie Hart) ලෙස රඟපායි. ඇය “චිකාගෝ” සංගීතමය නාට්‍යයේ සංචාරක ප්‍රසංගවල රොක්සි ලෙස කිහිප වතාවක්ම රඟපා ඇත. ඇය “ග්ලෙන් මිලර්ගේ කතාව” හි එක්සත් රාජධානියේ සංචාරක ප්‍රසංගයේ හෙලන් බර්ග් ලෙසත්, “සවුන්ඩ් ඔෆ් මියුසික්” හි එක්සත් රාජධානියේ සංචාරක ප්‍රසංගයේ බැරොනස් ෂ්‍රේඩර් ලෙසත් රඟපා ඇත.
• ඩීජලෙන්ගා ස්කොට් (DJALENGA SCOTT) වෙල්මා කෙලී (VELMA Kelly) ලෙස රඟපායි. ඇය “චිකාගෝ” සංගීතමය නාට්‍යයේ එක්සත් රාජධානියේ සහ ජාත්‍යන්තර සංචාරක ප්‍රසංගවල වෙල්මා කෙලී ලෙස කිහිප වතාවක්ම රඟපා ඇත. ඇය “කැට්ස්” හි බොම්බලුරිනා ලෙසත්, “ඇනී” හි ලිලී සෙන්ට් රෙජිස් ලෙසත්, “ග්‍රීස්” හි රිසෝ ලෙසත්, “වෙස්ට් සයිඩ් ස්ටෝරි” හි අනීටා ලෙසත් වැනි සම්භාව්‍ය සංගීතමය නාට්‍ය චරිතවල රඟපා ඇත.
• ඩෑන් බර්ටන් (DAN BURTON) බිලී ෆ්ලින් (BILLY FLYNN) ලෙස රඟපායි. ඔහු ලන්ඩන් වෙස්ට් එන්ඩ් සහ චීන සංචාරක ප්‍රසංගවල “චිකාගෝ” හි බිලී ෆ්ලින් ලෙස රඟපා ඇත. ඔහු “වයිට් ක්‍රිස්මස්” හි ෆිල් ඩේවිස් ලෙසත්, “වෙස්ට් සයිඩ් ස්ටෝරි” හි රිෆ් ලෙසත් වැනි චරිතවල රඟපා ඇත. ඔහු “ජිප්සී” හි ටුල්සා ලෙස ඔලිවර් සම්මානයට නිර්දේශ වූ අතර, ලන්ඩන් වෙස්ට් එන්ඩ් හි “ලීගලි බ්ලොන්ඩ්”, “ජර්සි බෝයිස්” වැනි බොහෝ කෘතිවලට සහභාගී වී ඇත.
• ජෙනී ෆිට්ස්පැට්‍රික් (JENNY FITZPATRICK) මාමා මෝර්ටන් (MAMA MORTON) ලෙස රඟපායි. ඇය “චිකාගෝ” සංගීතමය නාට්‍යයේ මාමා මෝර්ටන් ලෙස කිහිප වතාවක්ම රඟපා ඇත. ඇය “ඔලිවර්!” හි නැන්සි ලෙස රඟපා ඇති අතර, හොඳම සංගීතමය නාට්‍ය රංගනය සඳහා බ්‍රිතාන්‍ය නාට්‍ය සම්මානය දිනා ඇත. ඇය “ටීනා” හි ටීනා ටර්නර් ලෙසත් වැනි චරිතවල රඟපා ඇත. නීල් ඩිට් (NEIL DITT) ආමොස් හාර්ට් (AMOS HART) ලෙස රඟපායි. ඔහු “චිකාගෝ” සංගීතමය නාට්‍යයේ එක්සත් රාජධානියේ සහ යුරෝපීය සංචාරක ප්‍රසංගවල ආමොස් හාර්ට් ලෙස කිහිප වතාවක්ම රඟපා ඇත. ඔහු “ක්‍රේසි ෆෝ යූ” හි බෙලා සැන්ග්ලර් ලෙසත්, “මේරි පොපින්ස්” හි වොන් හුස්ලර් ලෙසත් වැනි චරිතවල රඟපා ඇත.
• එන්. කිලී (N. Kiley) මේරි සන්ෂයින් (Mary Sunshine) ලෙස රඟපායි. වේදිකා රංගන අත්දැකීම් අතර: “ක්‍රිස්මස් කැරොල්” (වට්ස් ඉන් අ නේම් ප්‍රොඩක්ෂන්ස්), “චිකාගෝ” සංගීතමය නාට්‍යයේ ජාත්‍යන්තර සංචාරක ප්‍රසංගය (2024/25), “ෆෝ ටුනයිට්” (ඇඩෙල්ෆි රඟහල), “බර්නිං සිටි” (පන්ච්ඩ්‍රන්ක් ප්‍රොඩක්ෂන්ස්), “ජැක් ඇන්ඩ් ද බීන්ස්ටෝක්” (ස්ට්‍රැට්ෆෝර්ඩ් ඊස්ට් රෝයල් රඟහල) යනාදිය ඇතුළත් වේ.

• ප්‍රසංග වේලාවන් 2026 ඔක්තෝබර් 20 (අඟහරුවාදා) 19:30 2026 ඔක්තෝබර් 21 (බදාදා) 19:30 2026 ඔක්තෝබර් 22 (බ්‍රහස්පතින්දා) 19:30 2026 ඔක්තෝබර් 23 (සිකුරාදා) 19:30 2026 ඔක්තෝබර් 24 (සෙනසුරාදා) 14:30 2026 ඔක්තෝබර් 24 (සෙනසුරාදා) 19:30 2026 ඔක්තෝබර් 25 (ඉරිදා) 14:30 2026 ඔක්තෝබර් 25 (ඉරිදා) 19:30
• ලිපිනය: ෂෙන්සෙන්, බාඕආන් දිස්ත්‍රික්කය, බාඕෂිං පාර, හැපි හාබර් අංක 16, වෙරළබඩ කලා මධ්‍යස්ථානය - ඔපෙරා ශාලාව

{

• (1) සංදර්ශනයේ සම්පූර්ණ කාලය ආසන්න වශයෙන් මිනිත්තු 140ක් වන අතර, එයට විවේක කාලයක් ද ඇතුළත් වේ.
• (2) ඉංග්‍රීසි සංදර්ශනය, චීන උපසිරැසි සහිතයි.
• (3) එක් පුද්ගලයෙකුට එක් ප්‍රවේශ පත්‍රයක්, අඩි 1.2ට අඩු ළමයින්ට ඇතුළුවීම තහනම්ය, වයස අවුරුදු 13 හෝ ඊට වැඩි ප්‍රේක්ෂකයින්ට නැරඹීමට නිර්දේශ කෙරේ.
• (4) ප්‍රවේශ පත්‍රවල විශේෂ ස්වභාවය නිසා, විකුණන ලද සියලුම ප්‍රවේශ පත්‍ර ආපසු ලබා දීම හෝ හුවමාරු කිරීම සිදු නොකෙරේ.
• (5) එක් ඇණවුමකට ප්‍රවේශ පත්‍ර 6කට සීමා වේ. * (6) ප්‍රවේශ පත්‍රය යනු ප්‍රේක්ෂකයින්ට රංග ශාලාවට ඇතුළු වී සංදර්ශනය නැරඹීමට ඇති එකම වලංගු සාක්ෂියයි. විකුණන ලද සියලුම ප්‍රවේශ පත්‍ර ආපසු ලබා දීම, හුවමාරු කිරීම, ලියාපදිංචි කිරීම, නැතිවූ බව වාර්තා කිරීම හෝ නැවත නිකුත් කිරීම සිදු නොකෙරේ. ප්‍රවේශ පත්‍ර මිලදී ගන්නා පුද්ගලයා ප්‍රවේශ පත්‍රය නිසි ලෙස තබා ගැනීමට වග බලා ගත යුතුය. පුද්ගලික හේතු නිසා ප්‍රවේශ පත්‍රය නැති වුවහොත්, හානි වුවහොත් හෝ අනුපිටපත් කූපනය නැති වුවහොත් සංදර්ශනය නැරඹීමට ඇතුළු විය නොහැක. }