ඉනුයාමා ස්කාගාර චාරිකාව: නින්දෝෂු රස බැලීම සහ බෝතල් සීල් කිරීම

ඉනුයාමා හි කොජිමා ජෝසෝ පෙරමද්‍යස්ථානය 1597 සිට පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට මුඛයෙන් මුඛයට සම්ප්‍රේෂණය වූ සහ කිසි දිනක ලිඛිතව තබා නොමැති වට්ටෝරුවක් භාවිතා කරමින් 'නින්දෝෂු' (Nindoshu) නිෂ්පාදනය කර ඇත. ක්‍රියාත්මක වන පෙරමද්‍යස්ථානයට පිවිස මතකය මත පමණක් පදනම්ව වසර 430 කට ආසන්න කාලයක් සම්ප්‍රදායක් ඉතිරිවී ඇති ආකාරය අසන්න.

නින්දෝෂු රස බලන්න: ජපන් honeysuckle (මී මල් විශේෂයක්) වලින් සාදන ලද මිහිරි, ඖෂධීය මත්පැන් වර්ගයකි, එය අද ජපානයේ නිෂ්පාදනය කරන වෙනත් කිසිම දෙයකට සමාන නොවේ. ඉන්පසු පෙරමද්‍යස්ථානයේ සාම්ප්‍රදායික වාත්තු-යකඩ මුද්‍රණ යන්ත්‍රය මත ඔබේම බෝතලය මුද්‍රා තබා ඔබේ පුද්ගලික ලේබලය අතින් ලියන්න.

එක් බෝතලයක් ඔබ සමඟ නිවසට පැමිණේ. දෙවැන්න අවම වශයෙන් වසර දෙකක්වත් පෙරමද්‍යස්ථානයේ බෝතල්ගාරයේ කල් තබා ගන්නා අතර, එය ඔබට නැවත ඉනුයාමා වෙත පැමිණීමට හේතුවක් සපයයි. මෙම හවුල් අත්දැකීමට පුරාම ඉංග්‍රීසි පරිවර්තකයෙකු ඇතුළත් වේ.