ප්රවේශපත්ර දැනුම්දීම • විවෘත කරන වේලාවන් සමය අනුව සුළු වශයෙන් වෙනස් විය හැක. • සමහර පහසුකම් සහ ක්රියාකාරකම් සමය අනුව වසා දැමිය හැක. • ප්රචණ්ඩ ක්රියාවලට හෝ අධික ලෙස මත්පැන් පානයට සම්බන්ධ පුද්ගලයන්ට ඇතුළු වීමට අවසර නැත. • අයහපත් කාලගුණයක් ඇති වුවහොත්, අපට මෙහෙයුම් අවලංගු කිරීමට සිදු විය හැක. එවැනි අවස්ථාවලදී ස්ථානයට පැමිණීමට දරන ඕනෑම සංචාරක වියදම් සඳහා අප වගකිව යුතු නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. • කරුණාකර සුරතල් සතුන් ගෙන ඒමෙන් වළකින්න. (මාර්ගෝපදේශක බල්ලන්, සේවා බල්ලන් සහ ශ්රවණ බල්ලන් ව්යතිරේක වේ.) • ජනකාය තත්ත්වය අනුව ඇතුල්වීම සහ භාවිතය සීමා විය හැක. • කරුණාකර ඔබගේ සංචාරයට පෙර විවෘත කරන වේලාවන්, වසා තබන දින ආදිය කල්තියා පරීක්ෂා කරන්න.





හොෂිනෝ රිසෝට්ස් විසින් නාරා බන්ධනාගාර කෞතුකාගාරය
පැකේජ
හොෂිනෝ රිසෝට්ස් විසින් නාරා බන්ධනාගාර කෞතුකාගාර ප්රවේශ පත්රය (නාරා)
| අවලංගු කිරීමේ කාලය | සේවා ගාස්තුව |
|---|---|
| 23:59 ට පෙර, සහභාගී වීමට නියමිත වේලාවට දින 1 කට පෙර | නොමිලේ අවලංගු කිරීම |
| 23:59 සිට, සහභාගී වීමට නියමිත වේලාවට පෙර 1 දින(ගණනක්) දක්වා සහභාගී වීමේ කාලය | මුදල් ආපසු ගෙවීමක් නොමැත |
| සහභාගීත්ව කාලයෙන් පසු | මුදල් ආපසු ගෙවීමක් නොමැත |
- මෙම ක්රියාකාරකමට වයස් සීමාවක් නොමැත
- වැඩිහිටි (ජපානයේ පදිංචිකරුවන් සඳහා විශේෂ මිල) - ස්ථානීය හැඳුනුම්පත් සත්යාපනය, සුදුසුකම් අවශ්යතා සපුරාලන්නේ නැති අමුත්තන් මුදල් ආපසු ගෙවීමක් සඳහා සුදුසුකම් නොලබන අතර නව ටිකට් පතක් මිලදී ගත යුතුය.
#ටිකට් පත පිළිබඳ දැන්වීම
- කාලගුණය අනුව විවෘත කරන වේලාවන් තරමක් වෙනස් විය හැක.
- සමහර පහසුකම් සහ ක්රියාකාරකම් සමය අනුව වසා දැමිය හැක.
- ප්රචණ්ඩ ක්රියාවලට හෝ අධික ලෙස මත්පැන් පානයට සම්බන්ධ පුද්ගලයන්ට ඇතුළු වීමට අවසර නැත.
- අයහපත් කාලගුණික තත්ත්වයක් ඇති වුවහොත්, අපට මෙහෙයුම් අවලංගු කිරීමට සිදු විය හැක. එවැනි අවස්ථාවලදී ස්ථානයට පැමිණීම සඳහා දරන ලද කිසිදු සංචාරක වියදමක් සඳහා අප වගකිව යුතු නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
- කරුණාකර සුරතල් සතුන් ගෙන ඒමෙන් වළකින්න (මාර්ගෝපදේශක බල්ලන්, සේවා බල්ලන් සහ ශ්රවණ බල්ලන් ව්යතිරේක වේ)
- ජනකාය තත්ත්වය අනුව ඇතුල්වීම සහ භාවිතය සීමා විය හැක.
- ඔබගේ සංචාරයට පෙර විවෘත කරන වේලාවන්, වසා තබන දින ආදිය කල්තියා පරීක්ෂා කරන්න.
- ඔබ ස්ථානයෙන් පිටව ගිය පසු නැවත ඇතුල්වීම තහනම්ය.
- කරුණාකර තේරුම් ගන්න, ඔබේ ගමන් මලු තැබීමට නොහැක
- කරුණාකර ඔබ වෙන් කරගත් දිනයේ නියමිත වේලාවට පැමිණෙන්න
- කරුණාකර පොදු ප්රවාහනය භාවිතා කරන්න. අවට ප්රදේශයේ වාහන නැවැත්වීමේ ඉඩකඩ සීමිතයි.
- දෙසැම්බර් 13 වන දින නාරා මැරතන් තරඟය හේතුවෙන් ප්රවේශ සීමා කිරීම්]අපගේ පහසුකම් සුපුරුදු පරිදි ක්රියාත්මක වනු ඇත, නමුත් ගමනාගමන සීමා කිරීම් ක්රියාත්මක වනු ඇත.කොනොයිකේ පැත්තෙන් සියලුම වාහන ප්රවේශය පෙ.ව. 8:30 සිට පෙ.ව. 9:20 දක්වා වසා තබනු ඇත. සෘජු සහ දේශීය බස් රථ ද මෙම කාලය තුළ අත්හිටුවනු ඇත, එබැවින් පයින් පැමිණෙන ලෙස අපි තරයේ නිර්දේශ කරමු. වැඩි විස්තර සඳහා පහත සබැඳිය බලන්න. https://www.nara-marathon.jp/lang/en/
- අපි සාමාන්ය වේලාවන්හි විවෘතව ඇත, නමුත් අවට මාර්ග වසා දමනු ඇත. කරුණාකර පැමිණෙන විට ප්රවේශම් වන්න. විස්තර සඳහා මෙහි බලන්න.
- ඔබ ස්ථානයෙන් පිටව ගිය පසු නැවත ඇතුල්වීමට අවසර නැත
- වවුචරය වලංගු වන්නේ නිශ්චිත දිනයේදී (සහ අදාළ නම් වේලාවේද) පමණි
- උදව් සඳහා කරුණාකර සිතියම වෙත යොමු වන්න
- ඔසාකා හෝ කියෝතෝ සිට දුම්රියෙන් පැය 1ක් පමණ.
- කින්ටෙට්සු නාරා දුම්රිය ස්ථානයෙන් සෘජු බස් රථයකින් විනාඩි 20 කින් හෝ JR නාරා දුම්රිය ස්ථානයෙන් විනාඩි 28 කින්.
- ටෝඩයිජි පන්සල වැනි ජනප්රිය සංචාරක ස්ථානවල සිට මිනිත්තු 13ක පයින් ගමනකින් අප වෙත පහසුවෙන් ළඟා විය හැකි අතර, නාරා උද්යානයේ සිට බස් රථයකින් ද අප වෙත පැමිණිය හැකිය.
- විස්තර සඳහා, කරුණාකර නිල වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න (https://hoshinoresorts.com/nara-prison-museum/en/)
රාත්රී සිරගෙදර ඇතුළත් වීමේ ප්රවේශ පත්රය (නාරා)
සමාලෝචන
මාර්ගෝපදේශය
2026 අප්රේල් මාසයේදී විවෘත වේ. නාරා හි පිහිටි ඓතිහාසික හිටපු බන්ධනාගාරයක් කෞතුකාගාරයක් ලෙස යළි පුනර්ජීවනය කර ඇත. 1908 වසරේ ඉදිකරන ලද විශ්මයජනක රතු-кирපා දරන ගොඩනැගිල්ලක ප්රදර්ශන සහ සමකාලීන කලාව හරහා ඇතුළත ජීවිතය ගවේෂණය කරන්න. ඔසාකා/ කියෝතෝ සිට පැයක් පමණි, නාරා උද්යානය අසල පිහිටා ඇත.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【රාත්රී බන්ධනාගාරය (PRISON BY NIGHT)】
- මෙම ශීත ඍතුවේදී, නාරා බන්ධනාගාර කෞතුකාගාරය විසින් එහි පළමු රාත්රී කෞතුකාගාර උත්සවය පවත්වනු ඇත. වැදගත් සංස්කෘතික දේපලක අලංකාර වාස්තු විද්යාව ඉස්මතු කරන රාත්රී ආලෝකකරණයට අමතරව, තනිකඩ සිරකුටි 48ක් ඇති සංරක්ෂණ ගොඩනැගිල්ලේ සහ එළිමහන් සනත් ප්රදේශයේ ආලෝකය, දෘශ්ය සහ ශබ්දය ඒකාබද්ධ කරන නිෂ්පාදනයක් නිර්මාණය කරනු ලැබේ. උත්සවයට පමණක් සීමා වූ කැෆේ මෙනුව බලාපොරොත්තු වන්න.
- ආලෝකය සහ ශබ්දය 1908 සිට අලංකාර වාස්තු විද්යාව මුණගැසෙන රාත්රී කෞතුකාගාර උත්සවය <PRISON BY NIGHT: Light & Echoes> කාල සීමාව: 2026 දෙසැම්බර් 4 සිට 2027 ජනවාරි 31 දක්වා (බැහැර කරන දින: ජනවාරි 12 සිට 14 දක්වා)
- උත්සව විස්තර මෙතැනින් ලබා ගත හැක. සාමාන්ය චාරිකා මාර්ගය ප්රවේශ පත්ර මිලට ඇතුළත් වේ.
- වෙන් කිරීමේ විස්තර වෙනස් කළ නොහැක. කරුණාකර ඔබගේ වෙන් කිරීම අවලංගු කර නව වෙන් කිරීමක් සිදු කරන්න.
ඔබේ ටිකට් පත භාවිතා කිරීම
・සංකේතාත්මක රතු ගඩොල් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය – බටහිර සැලසුම් ජපන් සෞන්දර්යය සමඟ මුසු කරමින් ඉදිකරන ලද විශ්මයජනක 1908 රෝමනෙස්ක් ගොඩනැගිල්ලකි.
・පුනරුත්ථාපන ඉතිහාසය – දඬුවම් කිරීමට නොව ප්රතිසංස්කරණය කිරීමට ඉදිකරන ලද ජපානයේ මුල් නූතන බන්ධනාගාර සොයා ගන්න.
・නිදහස පිළිබඳ පරාවර්තන – සිරගෙදර ජීවිතය සහ පුද්ගලික වටිනාකම් ගවේෂණය කරන ප්රදර්ශන සහ සමකාලීන කලාව.
・කැෆේ සහ සාප්පු අත්දැකීම – ප්රසිද්ධ කරි පාන් සහ අද්විතීය, උසස් තත්ත්වයේ මුල් භාණ්ඩ භුක්ති විඳින්න.
ඔබට මෙයත් උවමනා විය හැකියි...
හොෂිනෝ රිසෝට්ස් විසින් නාරා බන්ධනාගාර කෞතුකාගාරය

මාර්ගෝපදේශය
2026 අප්රේල් මාසයේදී විවෘත වේ. නාරා හි පිහිටි ඓතිහාසික හිටපු බන්ධනාගාරයක් කෞතුකාගාරයක් ලෙස යළි පුනර්ජීවනය කර ඇත. 1908 වසරේ ඉදිකරන ලද විශ්මයජනක රතු-кирපා දරන ගොඩනැගිල්ලක ප්රදර්ශන සහ සමකාලීන කලාව හරහා ඇතුළත ජීවිතය ගවේෂණය කරන්න. ඔසාකා/ කියෝතෝ සිට පැයක් පමණි, නාරා උද්යානය අසල පිහිටා ඇත.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【රාත්රී බන්ධනාගාරය (PRISON BY NIGHT)】
- මෙම ශීත ඍතුවේදී, නාරා බන්ධනාගාර කෞතුකාගාරය විසින් එහි පළමු රාත්රී කෞතුකාගාර උත්සවය පවත්වනු ඇත. වැදගත් සංස්කෘතික දේපලක අලංකාර වාස්තු විද්යාව ඉස්මතු කරන රාත්රී ආලෝකකරණයට අමතරව, තනිකඩ සිරකුටි 48ක් ඇති සංරක්ෂණ ගොඩනැගිල්ලේ සහ එළිමහන් සනත් ප්රදේශයේ ආලෝකය, දෘශ්ය සහ ශබ්දය ඒකාබද්ධ කරන නිෂ්පාදනයක් නිර්මාණය කරනු ලැබේ. උත්සවයට පමණක් සීමා වූ කැෆේ මෙනුව බලාපොරොත්තු වන්න.
- ආලෝකය සහ ශබ්දය 1908 සිට අලංකාර වාස්තු විද්යාව මුණගැසෙන රාත්රී කෞතුකාගාර උත්සවය <PRISON BY NIGHT: Light & Echoes> කාල සීමාව: 2026 දෙසැම්බර් 4 සිට 2027 ජනවාරි 31 දක්වා (බැහැර කරන දින: ජනවාරි 12 සිට 14 දක්වා)
- උත්සව විස්තර මෙතැනින් ලබා ගත හැක. සාමාන්ය චාරිකා මාර්ගය ප්රවේශ පත්ර මිලට ඇතුළත් වේ.
- වෙන් කිරීමේ විස්තර වෙනස් කළ නොහැක. කරුණාකර ඔබගේ වෙන් කිරීම අවලංගු කර නව වෙන් කිරීමක් සිදු කරන්න.
ඔබේ ටිකට් පත භාවිතා කිරීම
・සංකේතාත්මක රතු ගඩොල් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය – බටහිර සැලසුම් ජපන් සෞන්දර්යය සමඟ මුසු කරමින් ඉදිකරන ලද විශ්මයජනක 1908 රෝමනෙස්ක් ගොඩනැගිල්ලකි.
・පුනරුත්ථාපන ඉතිහාසය – දඬුවම් කිරීමට නොව ප්රතිසංස්කරණය කිරීමට ඉදිකරන ලද ජපානයේ මුල් නූතන බන්ධනාගාර සොයා ගන්න.
・නිදහස පිළිබඳ පරාවර්තන – සිරගෙදර ජීවිතය සහ පුද්ගලික වටිනාකම් ගවේෂණය කරන ප්රදර්ශන සහ සමකාලීන කලාව.
・කැෆේ සහ සාප්පු අත්දැකීම – ප්රසිද්ධ කරි පාන් සහ අද්විතීය, උසස් තත්ත්වයේ මුල් භාණ්ඩ භුක්ති විඳින්න.