හිරෝෂිමා හි අර්ධ-දින සයිජෝ සාකේ රස බැලීම සහ බීර කර්මාන්තශාලා සංචාරය
- සයිජෝ හි ඓතිහාසික බීර කර්මාන්තශාලා වලින් එකක් තුළ සංචාරයක් භුක්ති විඳින්න සහ සාකේ සාම්ප්රදායික පෙරීමේ ක්රියාවලිය ගැන ඉගෙන ගන්න
- 19 වන සහ 20 වන සියවස්වල සිට පැවති බීර කර්මාන්තශාලා කිහිපයකට පිවිසෙන්න
- සයිජෝ සාකේ බීර කර්මාන්තශාලා වීදිය දිගේ ඇවිදින්න සහ එහි රතු-ගඩොල් චිමිනි, උළු සෙවිලි කළ වහලවල් සහ සුදු බිත්ති වලින් යුත් අද්විතීය භූ දර්ශනය අගය කරන්න
- විවිධ බීර කර්මාන්තශාලා වලින් විවිධ වර්ගයේ සාකේ රස බලන්න
- දේශීය සිද්ධස්ථාන සහ පන්සල් සංචාරය කරන්න, ඉන් එකක් සයිජෝ හි සාකේ පෙරන පවුල් විසින් වන්දනාමාන කරනු ලැබේ
බලාපොරොත්තු විය යුත්තේ කුමක්ද
මෙම අර්ධ දින සංචාරය සේක් (sake) මත්පැන් නිෂ්පාදන ක්රියාවලිය ගැන වැඩිදුර ඉගෙන ගැනීමට සහ උසස් තත්ත්වයේ සේක් විවිධ වර්ග රස බැලීමට කැමති සේක් ලෝලීන් සඳහා සකස් කර ඇත. 20 වන සියවසේ මුල් භාගයේදී එය ආරම්භ කරන ලද අවධියේ තිබූ පෙනුම තවමත් රඳවාගෙන සිටින සයිජෝ හි ඓතිහාසික පෙරག་වලින් එකකට පිවිසීමට අමුත්තන්ට අවස්ථාව ලැබේ. මෙහිදී, සේක් සෑදීමේ ක්රියාවලිය සහ තාක්ෂණයන් ගැන ගැඹුරින් සොයා බලන සේක් පෙරག་ක් ඇතුළත ගැඹුරු සංචාරයක් ඔබට ලැබෙනු ඇත. මෙම ප්රදේශයේ දේශගුණය සහ ජලය ඉහළම තත්ත්වයේ විශිෂ්ට සේක් නිෂ්පාදනය කිරීමට ඉඩ සලසයි. මීට අමතරව, ඔබේ මාර්ගෝපදේශකය විසින් නගරය වටා කෙටි ඇවිදීමකට ඔබව රැගෙන යනු ඇත, ඔවුන්ගේ සේක් රස බැලීමට වෙනත් පෙරག་වල නතර වෙමින් සහ සමහර ප්රදේශයේ දේවාල නැරඹීමට පවා යනු ඇත.
- ජපානයේ නීතිමය මත්පැන් පානය කළ හැකි වයස වයස අවුරුදු 20 කි. වයස තහවුරු කිරීම සඳහා කරුණාකර වලංගු හැඳුනුම්පතක් රැගෙන එන්න
- වාහනයක් පදවන කිසිවකුට වෙළෙන්දන්ට මත්පැන් ලබා දිය නොහැක

















සමාලෝචන
සතියේ දිනක් වූ නිසා, එදින මා පමණක් සහභාගී විය. වාසනාවකට මෙන්, මට තනිවම සංචාරය කිරීමට ලැබුණි. මාර්ගෝපදේශිකා ඉසබෙලා ඉතා මිත්රශීලී වූ අතර, ඉතා සවිස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළාය. මට සාකේ පිළිබඳ මූලික දැනුම මෙන්ම සයිජෝ සාකේ අගනුවරක් වූ ආකාරය පිළිබඳ ඉතිහාසය ගැන බොහෝ දේ ඉගෙන ගැනීමට ලැබුණි. පළමු නැවතුම වූයේ මිකෙන් සිද්ධස්ථානයයි. ඉසබෙලා සිද්ධස්ථාන ආචාර ධර්ම පිළිබඳව බොහෝ දේ මතක් කර දුන්නාය. මීට පෙර සිද්ධස්ථානවලට ගොස් තිබුණද, මම ඇත්තටම ඒ ගැන අවධානය යොමු කර තිබුණේ නැත. පළමු සාකේ බීර කර්මාන්ත ශාලාව වූයේ කමෙයිලින් ය. එහිදී මම සාකේ වර්ග දෙකක් සහ සාකේ අතුරු නිෂ්පාදන රස බැලුවෙමි. දෙවැන්න සයිජෝ සූරු ය. මාර්ගෝපදේශක අයෝන් සාකේ සෑදීමේ ක්රියාවලිය ඉතා සවිස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළේය. මට බොහෝ දේ ඉගෙන ගැනීමට ලැබුණු අතර, සංචාරයේ වාතාවරණයද ඉතා හොඳ විය. තෙවැන්න වඩාත් ප්රසිද්ධ කමෝ සූරු ය. මම ජුන්මායි ඩයිගින්ජෝ වර්ග කිහිපයක් රස බැලූ අතර, සිහිවටන ලෙස සාකේ බෝතල් කිහිපයක්ද මිලදී ගත්තෙමි. ඉසබෙලා, අයෝන් සහ සියලුම වෙළඳසැල් හිමියන්ට ඔවුන්ගේ ආගන්තුක සත්කාරය වෙනුවෙන් ස්තූතියි. අවස්ථාවක් ලැබුණොත් සරත් සෘතුවේදී නැවත සයිජෝ වෙත පැමිණීමට මට අවශ්යයි.🤭
Eine sehr interessanter und schöner Nachmittag der mir gut gefallen hat. Ich habe viel über die Herstellung von Sake lernen können. Positiv war das in der Brauerei die wir besichtigen konnten bereits mit dem Sake brauen begonnen wurde, es wird nämlich nur im Winter Halbjahr etwa ab Oktober gebraut. Dadurch konnte man einige Zwischenschritte bereits sehen. Ich war an diesem Tag der einzige Teilnehmer also hatte ich eine sehr persönliche und informative Führung. Auch sehr interessant war beim Tasting wie unterschiedlich verschiedener Sake schmecken kann.
මේ සංචාරය මට පුදුමාකාර අත්දැකීමක් වුණා! මාර්ගෝපදේශිකාව වූ ඉසබෙලාට විශාල දැනුමක් තිබූ අතර, ඇය කණ්ඩායම මෙහෙයවීමේ කාර්යය ඉතා හොඳින් ඉටු කළාය. සාකේ සාදන ආකාරය, අප සංචාරය කළ බීර කර්මාන්තශාලාවල ඉතිහාසය සහ සාකේ සෑදීම සඳහා සයිජෝ මෙතරම් හොඳ ස්ථානයක් වන්නේ ඇයිද යන්න පිළිබඳව මට බොහෝ දේ ඉගෙන ගැනීමට ලැබුණා. විශේෂයෙන්ම සුවිශේෂී සාකේ වර්ග කිහිපයක් රස බැලීමෙන් මම මහත් සතුටක් ලැබුවා. මෙම සංචාරය වෙන්කරවා ගැනීමට මම ඉතාමත් නිර්දේශ කරමි.
The tour was absolutely wonderful. We were lucky enough to be the only ones in our group. Our excellent guide, Isabella, explained the full history and production process of sake in simple, easy-to-understand terms. The tour itself was very pleasant and comfortable, despite the hot weather. The tastings were also interesting, as we were guided in identifying and appreciating the different sake flavors. Additionally, our guide shared a lot of fascinating information about the area around Hiroshima and Japan in general.
මෙම සංචාරයේදී අපගේ මාර්ගෝපදේශකයා සමඟ සිටියේ මගේ සැමියා සහ මම පමණයි. ඒ නිසා අපට විශිෂ්ට අත්දැකීමක් ලැබුණා. සයිජෝ යනු කුඩා, ඉතිහාසයෙන් පොහොසත් නගරයකි. සාකේ පෙරන ස්ථානයක් හරහා ගිය සංචාරය ඉතා සිත්ගන්නාසුළු විය. අපගේ මාර්ගෝපදේශකයා ඉතා මිහිරි හා දැනුමැති අයෙක් විය. ඒ නිසා සමස්තයක් වශයෙන්, ජපානයට කළ අපගේ සංචාර අතරින් මෙය හොඳම අත්දැකීමක් විය.
ඉසබෙලා පුදුම සහගතයි, මෙතෙක් සිටි හොඳම මාර්ගෝපදේශිකාව! ඇයට වැටුප් වැඩිවීමක් සහ වසරකට අමතර සතියක නිවාඩු කාලයක් ලැබිය යුතුයි!
අප හා සම්බන්ධ වන්න
ඔබට මෙයත් උවමනා විය හැකියි...
හිෂිමා කාමොට්සුරු සාකි මත්පැන් කම්හලේ පුද්ගලික අර්ධ දින සංචාරය
හිගාෂි හිරෝෂිමා ස්කාගාර 3ක පැය 1.5ක සාකී රස බැලීමේ චාරිකාව
හිරෝෂිමා බාර් හොපිං ආහාර චාරිකාව
විශිෂ්ට ස්ථානයක්! ටෝකියෝවේ අසාකුසා හි Axe Throwing සහ Shisha Bar
ක්ලූක් පාස් හිරෝෂිමා
කියෝතෝ සොනෝබේ ඊ-බයික් චාරිකාව: සොබාදහමේ ඔබේ සංවේදනයන් 5 අවදි කරන්න
අභිරුචිකරණය කළ හැකි ඔසාකා ඓතිහාසික ඇවිදීමේ චාරිකාව - සම්පූර්ණ දිනය
තෝදයි-ජි ඔමිසුතෝරි අර්ධ-දින සංස්කෘතික අත්දැකීම




