ටෝකියෝ අධිරාජ්‍ය මාලිගය සහ එඩෝ මාලිගය ඓතිහාසික මඟ පෙන්වන ඇවිදීමේ චාරිකාව

මම මෙම සංචාරය නිර්දේශ කරමි. මෙම විශ්මයජනක රටේ ඉතිහාසයෙන් පිරුණු මාලිගාවේ අලංකාර භූමිය හරහා එය ඉතා තොරතුරු සහිත විය. ඡායාරූප ගැනීමට සහ ගවේෂණය කිරීමට ඕනෑ තරම් කාලය තිබුණි. අපගේ මාර්ගෝපදේශකයා පුදුම සහගත විය. අපූරු සංචාරයක් සඳහා ඔබට බොහොම ස්තූතියි.

බ්‍රෙන්ඩන් ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි! මම ඊයේ ඔහුගේ සංචාරය දුටුවෙමි, අද මම එඩෝ-ටෝකියෝ කෞතුකාගාරයේ සිටින අතර, අධිරාජ්‍ය මාලිගය පිළිබඳ ඔහුගේ සංචාරය කිරීමෙන් පසු බොහෝ දේ තේරුම් ගැනීමට පහසු විය. කෞතුකාගාරයේ පැහැදිලි කිරීම් තරමක් වියළි හා කරුණු වලින් පිරී ඇති අතර, සිදුවූ දේ සහ ඇයි යන්න මතක තබා ගැනීමට උපකාරී වන කථා සමඟ මට එතරම් සම්බන්ධයක් නැත. බ්‍රෙන්ඩන්ගේ සංචාරය මට එයින් සමහරක් පිරවීමට සැබවින්ම උපකාරී වූ අතර, මට වඩා හොඳ සන්දර්භයක් ලබා දුන්නේය. මම ඕනෑම කෙනෙකුට නිර්දේශ කරමි — වඩා හොඳ අවබෝධයක් සඳහා කෞතුකාගාරයට පෙර, ඔහුගේ සංචාරය මුලින්ම කරන්න!

It was a lovely tour. Our tour guide gave us a lot of information and trivia on the area and a bit of Japanese history and culture. Expect that there will be a lot of walking and hiking so please wear comfortable shoes and clothes. We had the tour last week of November. The weather and the autumn leaves were perfect during our visit.

This was a great way to spebd my first morning in Tokyo! Malthe (our guide) was very knowledgable as we walked through the palace grounds, and answered our questions with ease. He was also very patient as we took time to take photos in the gorgeous garden.

ඔබ ටෝකියෝවේ සිටී නම්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම යා යුතු ඉතා ප්‍රියජනක සහ ඇදහිය නොහැකි තරම් අධ්‍යාපනික සංචාරයකි මෙය. උද්‍යාන අතිශයින්ම අලංකාර වනවා පමණක් නොව, මෙතරම් පොහොසත් හා පුළුල් ඉතිහාසයක් ඇති ස්ථානයක ඔබ සිටින බව දැන ගැනීම සැබවින්ම පුදුම සහගත විය. විශේෂයෙන්ම එය වරක් ජපානයේ අවසාන ෂෝගුනේට්වරයාගේ නිවහන වූ බව සලකන විට. අපගේ මාර්ගෝපදේශිකා ස්නේහා, මෙම භූමිය, උද්‍යාන සහ ඒවායේ ඉතිහාසය පිළිබඳව ඇදහිය නොහැකි තරම් දැනුමැති සහ උද්‍යෝගිමත් විය. හමුවන ස්ථානය සොයා ගැනීමට ඉතා පහසු වූ අතර, ඇවිදීම ඇදහිය නොහැකි තරම් දර්ශනීය විය! මම මෙම සංචාරය මුළු හදවතින්ම නිර්දේශ කරමි!

ජපානයේ කාර්යබහුලම නගරයේ සංචාරයක් සඳහා විශිෂ්ට තේරීමක්. නවාතැන් පහසුකම් සපයන සහ මිත්‍රශීලී මාර්ගෝපදේශක බ්ලේක්. වේගය සුවපහසු වූ අතර ඉතිහාසය පිළිබඳ තොරතුරු විටින් විට බෙහෙවින් අගය කරන ලදී. ස්තූතියි, ක්ලූක් සහ සුබ ගමන්, බ්ලේක්!

වර්ග කිලෝමීටර 1.15ක පමණ විශාල උද්‍යානයක් වැනි ක්ෂේම භූමියක ඉතා සිත්ගන්නාසුළු ඇවිදීමක්. බ්‍රැන්ඩන් නම් අපගේ මඟපෙන්වන්නා ඉතා ප්‍රසන්න පුද්ගලයෙක් වූ අතර, ඔහු විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉතිහාසය හැදෑරූ නිසා මේ ස්ථානය ගැන බොහෝ රසවත් දේවල් දැන සිටියේය.

ටෝනි අපූරු මාර්ගෝපදේශකයෙක් වූ අතර, අධිරාජ්‍ය පවුලේ ඉතිහාසය, ෂෝගුනේට් රාජ්‍යය, මාලිගා භූමියේ සහ දිස්ත්‍රික්කයේ ගතිකත්වය, සහ ඒවා නූතන ජපානයට සම්බන්ධ වන ආකාරය ඔහු විස්තර කළ ආකාරය සිත්ගන්නාසුළු හා ආකර්ෂණීය විය. මගේ මිතුරන්ට මෙම සංචාරය නිර්දේශ කරමි!

Non avremmo potuto chiedere una guida più preparata ed entusiasta di John che ci ha accompagnati non solo nei giardini orientali del Palazzo Imperiale, ma anche in uno straordinario viaggio nel tempo! Grande anche la simpatia e la disponibilità. Escursione davvero consigliata perché senza guida vi perdereste tantissime informazioni e curiosità che sono la parte più interessante di questa esperienza.

2 hours seems like a long time but it flew by so fast, our guides were super informative and gave us alot of interesting facts about the historical, political and archeological part regarding the Edo castle and it's grounds. It was a beautiful walk with some beautiful views.