DMZ ට ආසන්නතම නිරීක්ෂණාගාරය: උතුරු කොරියානු දර්ශනය (ස්ටාර්බක්ස් සංචාරය)

අපට ‘පුද්ගලික’ ඉංග්‍රීසි කතා කරන සංචාරයක් තිබූ අතර එය ඉතා වටිනා එකක් විය. නාරා විශිෂ්ටයි!! ඇය Aegibong පිළිබඳ කෙටි ඉතිහාසයක් ලබා දුන් අතර, Starbucks වෙත ඇවිද යාමට නොහැකි වූ අපගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකුට පහසුකම් සැලසුවාය. නාරා, ඔබගේ හොඳ කාර්යය දිගටම කරගෙන යන්න!

ජපන් භාෂාවෙන් පවත්වන ලද සන්ධ්‍යා චාරිකාවට සහභාගී විය! එය ඉතා තෘප්තිමත් චාරිකාවක් විය! ප්‍රමාද වුවත්, Crash Landing on You නැරඹීමෙන් පසු මට DMZ වෙත යාමට අවශ්‍ය විය! මම දරුවන් ඇතුළු පවුලේ සාමාජිකයන් හතර දෙනෙකු සමඟ සහභාගී විය. කොරියානු අර්ධද්වීපයේ වත්මන් තත්ත්වය පිළිබඳව දරුවන්ට ඉගැන්වීමට මෙය ඉතා හොඳ අත්දැකීමක් විය. රියදුරු මහතා ඉතා ප්‍රවේශමෙන් රිය පැදවූ අතර, ලී මහතාගේ මඟ පෙන්වීම විනෝදජනක විය. කොරියාවේ සහ උතුරු කොරියාවේ ඉතිහාසය සහ අයිගිබොං හි තේරුම වැනි දේ ගැන ඉගෙන ගැනීමට ලැබීම සතුටක්. මාර්ගෝපදේශකයා අපට එම ස්ථානයේ කාලය ගත කළ යුතු ආකාරය පැහැදිලිව පැහැදිලි කළ අතර, අපට අවශ්‍ය ස්ටාර්බක්ස් වෙත පහසුවෙන් යාමට හැකි විය! එසේම, අපට දැකීමට අවශ්‍ය වූ DMZ සිට උතුරු කොරියාවේ දර්ශනය විශ්මයජනක විය. ආපසු එන විට, ඔවුන් ක්‍රීඩා සංවිධානය කළ අතර, දරුවන්ට කම්මැලි නොවී සිටීමට හැකි විය. විසිර යාමෙන් පසුව පවා, අපට යාමට අවශ්‍ය ස්ථාන පිළිබඳව ඔවුන් අපට හොඳින් පැහැදිලි කළ අතර, අපට කිසිදු පැකිලීමකින් තොරව එහි යාමට හැකි විය! ඔබට ස්තුතියි! කාලගුණය හොඳයි... එය උණුසුම් වුවත්, මෙය අපගේ සංචාරයේ හොඳම මතකය විය! මම නැවතත් ලී මහතාගේ චාරිකාවට සහභාගී වීමට කැමතියි!

ソンヨンさんのガイドで参加しました。日本語がとてもお上手で、朝鮮半島の歴史や朝鮮戦争について、今の北朝鮮についてなど説明が詳しいかつ、とても分かりやすくて、大変勉強になりました。天気もよく、北朝鮮がはっきりと見えたのもよかったです。スターバックスまでの道は、吊り橋があるジグザグの道と、かなり急な坂道の2つがあります。前者を選ぶ方が多いようですが、ソンヨンさんの強い勧めもあり、坂道で行きました。急勾配の坂道なので疲れはしますが、体感としてはジグザグの道よりも坂道の方が早くスタバに到着できましたし、実際ジグザグの道だと10〜15分かかりますが、坂道は5分あれば到着できます！スタバについてはかなり人が多いので、店内で飲みたい場合は席を絶対に先に取るべきです。1人だと難しいですが坂道を使って早く行けば席は取れますし、北朝鮮を眺めながら外で飲むのもよかったです。ソンヨンさんがとても優しく気さくな方で、一緒に写真も撮ってくださり、ガイドとしての説明以外の何気ない会話もとても楽しかったです！ありがとうございました！

මුලින්ම, අපගේ මාර්ගෝපදේශක සොන්ග්-යොන් මහත්මියගේ පෞරුෂය සහ ඇය විසින් ලබා දුන් මාර්ගෝපදේශය විශිෂ්ටයි!! අප ගමනාන්තය වෙත යන අතරතුර, ඇය උතුරු කොරියාව සහ දකුණු කොරියාව අතර ඉතිහාසය පිළිබඳව විස්තරාත්මකව සහ විනෝදජනක ලෙස අපට ඉගැන්වූ අතර, එය ඉතා දැනුවත් අත්දැකීමක් විය. එම දැනුම ලබා ගැනීමෙන් පසු, දුරදක්නයකින් උතුරු කොරියාවේ ගොඩනැගිලි සහ මිනිසුන්ගේ රූප දැකීම, හුදෙක් දර්ශන නැරඹීමට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස් අත්දැකීමක් වූ අතර, එය විවිධ හැඟීම් අවදි කළ අතර ඉතා විශිෂ්ට විය. ඇත්තෙන්ම ඔබට බොහෝ ස්තූතියි. අවසාන වශයෙන්, ආරක්ෂිතව රිය පැදවීම පිළිබඳව සැලකිලිමත් වූ කි මහතාටද අපගේ ස්තූතිය පිරිනමමු. මෙම සංචාරය ඉතා නිර්දේශිතයි! ♡

ツアーコンダクターの方が丁寧に説明してくれて、朝一でスタバに入って、その後ゆっくり宣伝村を見ることができました。行列を避けるため、バス停からスタバまで坂道を登っていくのが結構キツかったですが、その方が後に見回って写真を撮る時間があって大正解でした。スタバの外で集合して聞いたツアーコンダクターの方のお話も勉強になりました。

මම ජපානයේ සිට තනිවම සංචාරය කිරීමට පැමිණියෙමි. මාර්ගෝපදේශකයෙකු නොමැතිව ප්‍රවාහනය පමණක් තිබුණද, මෝටර් රථය තුළදී මාර්ගෝපදේශක ඉම් මහතා උතුරු සහ දකුණු කොරියාවේ ගැඹුරු ඉතිහාසය පිළිබඳව විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළ අතර, එය බොහෝ දේ ඉගෙන ගැනීමට අවස්ථාවක් විය. එගිබොන් හි ස්ටාර්බක්ස් දැන් සමාජ මාධ්‍යවල ජනප්‍රිය වුවද, එය පිහිටා තිබුණේ කඳු මුදුනක තියුණු බෑවුමක් නැගීමෙන් පසුවය. ගසක හැඩැති පාලම ඉදිකිරීම් කටයුතු හේතුවෙන් භාවිතා කිරීමට නොහැකි වීම කණගාටුවට කරුණක් වුවද, නිරීක්ෂණාගාරයෙන් උතුරු කොරියාව පියවි ඇසින් දැකගත හැකි වූ අතර, දුරදක්න හරහා වී වගා කරන බොහෝ අය වැඩ කරන අයුරු දැකගත හැකි විය. දර්ශනයද අතිශයින්ම සුන්දර වූ අතර, එය එක් වරක් හෝ නැරඹීමට වටිනා ස්ථානයක් යැයි මම සිතමි. මියොංඩොං සිට මෝටර් රථයෙන් පැය එකහමාරක් පමණ ගත විය.

it’s focused on the history of the DMZ so many good info and facts given by our tour guide Dragon. Dragon is very knowledgeable with history it was very interesting thank you! Also it was a clear day and was able to see the North Korea flag from the view point. That day we spotted what seems to be farmers doing a harvest. The timing was perfect for us as we were able to sit down inside Starbucks to cool down and get some drinks with a view. The Agibong Peace park was a beautiful place close to nature. The bridge to the view point was manageable to walk, our 6 year old did well, and it was half day tour so not too hectic.

田さんガイドツアーに参加しましたが、ものすごく気さくな、トークの上手なガイドさんでした！スタバのテイクアウトはレシートを渡したら、田さんが各参加者さんのところに持ってきてくれたので、ゆっくりと北朝鮮の景色を楽しむことができました。無料の望遠鏡で北朝鮮を見ることができます。お天気も良かったので、写真もたくさん撮ることができて、大満足です。ありがとうございました！

උතුරු කොරියාව පෙනෙන ස්ටාර්බක්ස් එකක් Instagram හි දැකීමෙන් පසු, මම එහි යාමට අවශ්‍ය වී සොයා බැලූ විට මෙම සංචාරය සොයා ගත්තෙමි. අපි ජපන් ජාතිකයන් වුවද, අපි ඉංග්‍රීසි සංචාරයක් සඳහා ලියාපදිංචි වුණෙමු. ඉංග්‍රීසි සංචාරය සහ ජපන් සංචාරය සඳහා වූ අය එකම බස් රථයකින් ගමන් කළ නමුත්, ඉංග්‍රීසි සංචාරය සඳහා සිටියේ අප පමණි. අපගේ මාර්ගෝපදේශක ලියෝ මහතා අපට ඉතා සවිස්තරාත්මකව සහ ප්‍රවේශමෙන් මඟ පෙන්වීය. ඔහු අපට බොහෝ ඡායාරූප ගැනීමට උදව් කළ අතර එය ඉතා ප්‍රයෝජනවත් කාලයක් විය! උතුරු කොරියාව දැකීමට අමතරව, ඡායාරූප ගැනීමට සහ අලංකාර ස්ථාන රාශියක් ද විය! ලියෝ මහතා අපගේ ඡායාරූප ඉතා අලංකාර ලෙස ගත් අතර එය අපට හොඳ මතකයක් විය! ආපසු එන විට, ඔබට හොංඩේ හෝ මියොංඩොං හි බසයෙන් බැසීමට තෝරා ගත හැකි බැවින්, ඔබ ක්‍රීඩා කිරීමට පෙර මෙම සංචාරය ඔබේ කාලසටහනට ඇතුළත් කළහොත් ඔබේ දවස ඵලදායී වනු ඇත. පුද්ගලිකව මෙහි පැමිණීම අපහසු වූ අතර, ටිකට්පත් මිලදී ගැනීමට කොරියානු දුරකථන අංකයක් හෝ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් අවශ්‍ය විය. මෙම සංචාරය සියල්ල කල්තියා සූදානම් කර ඇති බැවින් ඔබට ඉතා සුමටව සංචාරය භුක්ති විඳිය හැකිය. ලියෝ මහතාගේ මඟ පෙන්වීම ලැබීම වාසනාවක් විය! එය ඉතා විනෝදජනක විය, ස්තූතියි!

Nuestro tour estuvo acompañado por el guía Dragon, excelente guía, durante el viaje nos fue contando la historia detrás de la DMZ y durante la visita al mirador nos acompañó y explicó lo que veíamos. Es una excelente experiencia para ver de lejos Corea del Norte. Medio día, el viaje fue de 1 hora y estuvimos en el lugar aproximadamente 1:30h. El tour fue en inglés.