මාර්තු 1 සිට ඔක්තෝබර් 15 දක්වා: 07:30-17:30
ඔක්තෝබර් 16 සිට පෙබරවාරි 28 දක්වා: 07:30-17:00
5
පහසුවෙන් කියවීම සඳහා ස්වයංක්‍රීයව පරිවර්තනය කර ඇත.මුල් පිටපත පෙන්වන්න
මුල් භාෂාවෙන් අන්තර්ගතය පෙන්වන්න
සුචෞ ලයන් ගרוב් ප්රවේශ පත්රය
5.0 / 5
4 සමාලෝචන
600+ වෙන් කර ඇත
පැතුම් ලැයිස්තුවට සුරකින්න
විවෘත කරන වේලාවන්
යෝජිත කාල සීමාව1-2 පැය
සුචෞ නගරය, යුවාන්ලින් පාර 23, සිංහ වනාන්තර දර්ශනීය ප්‍රදේශය
පැකේජ
16 ඉල්
17 ඉල්
18 ඉල්
සියල්ල
ඇතුළත් වීමේ ප්‍රවේශපත්‍රය
මාර්ගෝපදේශ සංචාරය
ඇතුළත් වීමේ ප්‍රවේශපත්‍රය
මාර්ගෝපදේශ සංචාරය
ඇතුළත් වීමේ ප්‍රවේශපත්‍රය
වැඩිහිටි ප්‍රවේශපත්‍රය - පෙරවරු සැසිය
1 සුචෞ ලයන් ග්‍රෝව් උද්‍යානය ටිකට්(ය)
තෝරාගත් දිනයේ වලංගු වේ
අවලංගු කිරීමක් නැත
පැය 48 ක තහවුරු කිරීම පැකේජයේ විස්තර
සිට ¥ 1,077
වැඩිහිටි ප්‍රවේශපත්‍රය - අලුයම් කාලය
1 සුචෞ ලයන් ග්‍රෝව් උද්‍යානය ටිකට්(ය)
තෝරාගත් දිනයේ වලංගු වේඅවලංගු කිරීමක් නැතපැය 48 ක තහවුරු කිරීම පැකේජයේ විස්තර
සිට ¥ 1,077
මාර්ගෝපදේශ සංචාරය
සිංහල ලයන් ගרוב වනාන්තරය + හාන්ෂාන් විහාරය + චිලි ෂැන්ටැං දිවා සංචාරය - හැංචෝ සිට පිටත් වීම - චීන කණ්ඩායම් සංචාරය
තෝරාගත් දිනයේ වලංගු වේනොමිලේ අවලංගු කිරීම (පැය 24ක දැනුම්දීම)ක්ෂණික තහවුරු කිරීම පැකේජයේ විස්තර
සිල්ලර: ¥ 5,604
¥ 4,596
සිංහල ලයන් ගרוב වනාන්තරය + හාන්ෂාන් විහාරය + චිලි ෂැන්ටැං දිවා සංචාරය - හැංචෝ සිට පිටත් වීම - චීන කණ්ඩායම් සංචාරය
නැවත යථා තත්වයට පත් කිරීමට නැවුම් කරන්න
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
අඩුපු දකින්න
තෝරාගත් දිනයේ වලංගු වේ
වවුචරය වලංගු වන්නේ නිශ්චිත දිනයේදී (සහ අදාළ නම් වේලාවේද) පමණි
අඩුපු දකින්න
නොමිලේ අවලංගු කිරීම (පැය 24ක දැනුම්දීම)
ක්රියාකාරකම් දිනයට අවම වශයෙන් 24 පැය(වල්) කට පෙර ඔබ අවලංගු කළහොත් ඔබට සම්පූර්ණ මුදල් ආපසු ගෙවීමක් ලැබෙනු ඇත (ගමනාන්තයේ දේශීය වේලාව)
අඩුපු දකින්න
මෙම පැකේජය ගැන
ඇතුළත් වන්නේ මොනවාද
ගමන් විස්තරය
*06:20 - 06:40 හැංචෝ හි නොමිලේ පිකප් කලාපය තුළ ඇති හෝටල් වලින් මගීන් නංවා ගැනීම. (නිශ්චිත කලාපය තුළ නොමිලේ පිකප් කිරීම, බලා සිටීමට සිදු විය හැක (සටහන: හැංචෝ නැඟෙනහිර දුම්රිය ස්ථානයේ නැඟෙනහිර චතුරස්‍රයෙන් මගීන් නංවා ගත හැක, අනෙකුත් චතුරස්‍ර පිකප් කිරීමේ විෂය පථයට ඇතුළත් නොවේ)). නිශ්චිත කලාපය ඉක්මවා ගියහොත්, කරුණාකර Hang Lung Plaza A බ්ලොක් එක වෙත ඔබගේම වියදමින් පැමිණෙන්න (කාර්ය මණ්ඩලය විසින් ලබා දෙන දැනුම්දීමකට යටත්ව).
*06:50 hangzhou masuru a khoraya miyurukara pitathwima (hangzhou masuru a khoraya pitadata miyurukara, miyurukara velaawa edina thathwaya matha wenas wiyaka haka, niyama welaawa margopadesikayage danweemata yatuwa sitina ladi.)
*09:30 සිංහල උද්‍යානය (ෂිෂුලින්): ෂිෂුලින් යනු හැන් ජනවාර්ගික සම්භාව්‍ය පුද්ගලික උද්‍යාන වාස්තු විද්‍යාවේ එක් නියෝජිතයෙකි, එය සුචෝහි ප්‍රධාන උද්‍යාන හතරෙන් එකකි. එය බොහෝ දුරට යුආන් රාජවංශයේ වාස්තු විද්‍යාත්මක ශෛලිය රඳවා තබා ගනී, ගිනිකොන දෙසින් කඳු සහ වයඹ දෙසින් ජලය ඇත, උස් බිත්ති සහ ගැඹුරු නිවාස වලින් වටවී ඇත, සහ වක්‍ර කොරිඩෝ වලින් වටවී ඇත. (රැඳී සිටින කාලය: පැය 2)
*12:00 දිවා ආහාරය (ස්වයං-දිවා ආහාරය, වියදම් තමන් විසින් දරනු ලැබේ)
*13:00 හැන්ෂාන් විහාරය (Hanshan Temple): වසර දහස් ගණනක් පැරණි හැන්ෂාන් විහාරයට පිවිස, "මැදියම් රැයේ සීනුව නාදය මගී නෞකාවට ඇසේ" යන කාව්‍යමය පරිසරය අත්විඳින්න. (රැඳී සිටින කාලය: පැය 1යි)
*14:00 ෆෙන්චියාඕ දර්ශනීය ප්‍රදේශය: ෆෙන්චියාඕ දර්ශනීය ප්‍රදේශයේ ඇවිදින්න, පැරණි පාලම් සහ ගලා යන ජලය රසවිඳින්න, සහ "මීදුම සහිත මෝටර් රථ සහ මසුන් අල්ලන පහන් දැල්වීමෙන් ඇති වන දුක" පිළිබඳ මනෝභාවය අත්විඳින්න. (ගමන් කාලය: මිනිත්තු 30)
*15:00 සැන්ටාං වීදිය: සැන්ටාං වීදිය ("චිලි සැන්ටාං" ලෙසද හැඳින්වේ), නැඟෙනහිර දෙසින් ඩුසෙන් පාලමෙන් ආරම්භ වී බටහිරින් හුකියු කන්ද දක්වා විහිදේ, සම්පූර්ණ දිග සැතපුම් හතක් පමණ වේ, එබැවින් එය චිලි සැන්ටාං ලෙසද හැඳින්වේ. චිලි සැන්ටාං හි විවේකීව ගමන් කරන්න, කුඩා පාලම්, ගලා යන ජලය සහ ගෘහස්ථ ජනතාව සමඟ ජියැන්ග්නාන් හි චමත්කාරය අත්විඳින්න. (රැඳී සිටින කාලය: පැය 1.5)
*16:30 රාත්‍රී ආහාරය (විසින් රාත්‍රී ආහාරය ලබා ගැනීම, වියදම් තමන් විසින් දරනු ලැබේ)
*17:00 - 19:00 සවස 17:00 ට පමණ හැංචු ප්‍රදේශයට (Hangzhou Station) ආපසු පැමිණීම සඳහා එකතු වීම, හෙෆාං වීදිය අසල (කාලය යොමු කිරීම සඳහා පමණි, එදින දේශීය තත්ත්වය අනුව වෙනස් විය හැක) සංචාරය අවසන් වේ.
අඩුපු දකින්න
ඇතුළත් කර නැත
අඩුපු දකින්න
සැලකිල්ලට ගත යුතු කරුණු
වෙන්කරවා ගැනීමේ ප්රතිපත්ති වෙනස් කිරීම්
- ක්රියාකාරකම ආරම්භ වීමට 24 පැය(වල්) කට පෙර වෙනස්කම් වලට අවසර ඇත
- Klook Pass සමඟ වෙන්කරවා ගත්තා නම්, පෙර-විකුණුම් යටතේ හෝ නොමිලේ ලැබෙන දෙයක් සමඟ වෙන්කරවා ගත්තා නම්, වෙන්කරවා ගැනීම වෙනස් කළ නොහැක.
- වවුචරය තවමත් නිකුත් කර නොමැති නම් වෙන්කරවා ගැනීම වෙනස් කළ නොහැක.
- SG Culture Pass හෝ Taiwan Culture Points භාවිතයෙන් සිදු කරන ලද වෙන් කිරීම් වෙනස් කළ නොහැක.
සුදුසුකම්
- 120cm සහ ඊට වැඩි උසකින් යුතු දරුවන්ගෙන් වැඩිහිටියන්ට සමාන ගාස්තුවක් අය කෙරේ.
- මෙම ක්රියාකාරකමට සහභාගී වීමට සහභාගිවන්නන්ගේ වයස අවුරුදු 80 ට අඩු විය යුතුය
- විවිධ ආකර්ෂණීය ස්ථාන ප්රමිතීන් නිසා, ළමා මිලට ඇතුළත් වන්නේ වාහන අසුන සහ මාර්ගෝපදේශක සේවාව පමණක් වන අතර, ආකර්ෂණීය ස්ථාන ප්රවේශ පත්ර ඇතුළත් නොවේ.
- වයස අවුරුදු 70 ඉක්මවා වයස අවුරුදු 80ට අඩු නම්, පවුලේ සාමාජිකයෙකුගේ සහභාගීත්වය හෝ සෞඛ්ය ගිවිසුමකට අත්සන් තැබීම නිර්දේශ කෙරේ.
- असंपादित
වෙන්කරවා ගැනීමේ සීමාවන්
- קבוצת 30-50人
අතිරේක තොරතුරු
- [සම්බන්ධතා შესახებ] කරුණාකර ඔබගේ සම්බන්ධතා ක්රම සක්රීයව තබා ගන්න. ඇණවුම් කිරීමෙන් පසු පැය 24ක් ඇතුළත, කාර්ය මණ්ඩලය විසින් E-MAIL හරහා හෝ Klook වවුචරය මඟින් තහවුරු කිරීමේ තොරතුරු එවනු ඇති අතර, ඔබ සමඟ අදාළ ගමන් විස්තර තහවුරු කරනු ඇත. කරුණාකර එය පරීක්ෂා කිරීමට වග බලා ගන්න.
- [පick-up සහ drop-off පිළිබඳව] සංචාරයට පෙර දින රාත්‍රී 21:00 ට වන විට කාර්ය මණ්ඩලය විසින් WeChat හරහා පිටත්වන වේලාව ඔබ සමඟ තහවුරු කරනු ඇත. උදෑසන 6:30 පමණ සිට pick-up කිරීම ආරම්භ වේ (සංචාරක වාරයේදී එය කලින් සිදුවිය හැක). pick-up කිරීමේ ප්‍රදේශය තුළ එය නොමිලේ වන අතර, නිශ්චිත ප්රදේශයෙන් ඔබ්බට ගමන් කරන්නේ නම් කරුණාකර රැස්වීම් ස්ථානයට ඔබම පැමිණෙන්න: Hangzhou මන්දිරයේ A බ්ලොක් එකේ රැස්වීම. වෙනස්කම් තිබිය හැකි අතර, සැබෑ කාර්ය මණ්ඩලයේ දැනුම්දීමට යටත් වේ.
- [උද්යානයට ඇතුළුවීම පිළිබඳව] සියලුම සංචාරක ප්රදේශවලට ඇතුළුවීම සඳහා ජාතික හැඳුනුම්පතේ හෝ විදේශ ගමන් බලපත්රයේ / හොංකොං, මැකාවු සහ තායිවාන් සංචාරක බලපත්රයේ මුල්පිටපත භාවිතා කළ යුතුය. කරුණාකර ඔබ ඇණවුම ලබා දෙන අවස්ථාවේදී සඳහන් කළ ලේඛනය රැගෙන යාමට වගබලා ගන්න. අදාළ ලේඛන රැගෙන යාමට අමතක වීම හෝ වැරදි ලේඛන හේතුවෙන් සංචාරක ප්‍රදේශයට ඇතුළු වීමට නොහැකි වීම නිසා ඇති වන අමතර වියදම්, ඔබ විසින්ම දැරිය යුතුය.
- 【කාලගුණය පිළිබඳව】 නැගෙනහිර චීන ප්‍රදේශයේ සාරුතු ක්රමය පැහැදිලි වන අතර, වසන්ත හා සරත් සෘතුවල උදේ සහ හවස අතර උෂ්ණත්ව වෙනස සාපේක්ෂව විශාලය, කරුණාකර සියලුම සංචාරකයින් කාලගුණික විපර්යාසයන්ට අනුව කටයුතු කරන ලෙසත්, සංචාරක ආරක්ෂාව පිළිබඳව සැලකිලිමත් වන ලෙසත් ඉල් සිටිමු.
- මෙම සංචාරය කණ්ඩායම් සංචාරයකි. කණ්ඩායම් ප්රවේශ පත්ර සඳහා වට්ටම් හෝ නොමිලේ ප්‍රවේශපත්‍ර සඳහා මුදල් ආපසු ගෙවීමක් නොමැත. සංචාරකයාගේම හේතූන් මත මැදදී සංචාරයෙන් ඉවත් වීම, නැරඹුම් චාරිකා අතහැර දැමීම හෝ මිනිස් බලයෙන් ඔබ්බට ගිය בל වැළැක්විය නොහැකි හේතූන් මත (ජලය ඉහළ යාම, මාර්ග වසා දැමීම ආදී) සංචාරක ආකර්ෂණ ස්ථාන නැරඹීමට නොහැකි වීම වැනි අවස්ථාවක කිසිදු මුදල් ආපසු ගෙවීමක් නොකෙරේ.
- [অন্যান্য অনুস্মারক] প্রাকৃতিক দৃশ্যস্থলের অভ্যন্তরে এবং প্রস্থান পথের ধারে সাংস্কৃতিক এবং সৃজনশীল দোকান, স্মারক দোকান ইত্যাদি থাকতে পারে। অনুগ্রহ করে স্বেচ্ছায় নির্বাচন করুন এবং সাবধানে কিনুন। পণ্য কেনার সময় আপনার ক্রয় চালান এবং সংশ্লিষ্ট শংসাপত্র চাওয়া উচিত, এবং চালান এবং শংসাপত্রগুলি সঠিকভাবে সংরক্ষণ করা উচিত। আপনি যদি এই জায়গাগুলিতে কেনাকাটা করেন, তবে এটি সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত আচরণ এবং ভ্রমণ সংস্থার সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।
- [অন্যান্য অনুস্মারক] ආරක්ෂක හේතූන් මත, මෙම නිෂ්පාදනය ගැබිනි මව්වරුන් සඳහා වෙන්කරවා ගැනීම් පිළිනොගනී, කරුණාකර තේරුම් ගන්න.
- [অন্যান্য অনুস্মারক] ভ্রমণ যাত্রার সময় ব্যক্তিগত বিদ্যমান চিকিৎসা ইতিহাস এবং শারীরিক অক্ষমতার কারণে সৃষ্ট অসুস্থতা এবং প্রাণহানির আরও বৃদ্ধির জন্য ট্রাভেল এজেন্সি কোনো দায়বদ্ধতা বহন করে না। বিদ্যমান বীমা কোম্পানিগুলির দায়বদ্ধতা বীমা এবং দুর্ঘটনা বীমা শর্তাবলীর অধীনে, এই পরিস্থিতিটি বীমা কোম্পানির বাদ দেওয়া পরিসরের মধ্যেও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মানসিক রোগ এবং আচরণগত নিয়ন্ত্রণের অভাব রয়েছে এমন ব্যক্তিরা ট্যুরের জন্য সাইন আপ করতে পারবেন না।
- [অন্যান্য অনুস্মারক] আজকের ভ্রমণ কর্মসূচি বেশ দেরীতে শেষ হয়, তাই আপনার ভ্রমণের পরিকল্পনা ব্যাহত না করার জন্য একই দিনের ট্রেন বা ফ্লাইট বুক না করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।
- 【සංචාරක වැඩසටහන පිළිබඳව】 සංචාරක චාරිකාවේ අනුපිළිවෙල සකස් කිරීමට ආයතනයට අයිතියක් ඇත, නමුත් සංචාරක අන්තර්ගතය අඩු නොවනු ඇත; මිනිස් බලයෙන් වැළැක්විය නොහැකි හේතූන් මත සංචාරක චාරිකාවට බලපෑමක් සිදුවුවහොත්, සංචාරක නියෝජිතායතනය සංචාරකයින්ට එය විසඳා ගැනීමට සහභාගී වන නමුත්, ඒ නිසා සිදුවන අලාභයන් සඳහා වගකීම භාර නොගනී. ඒ හේතුවෙන් වැඩි වන වියදම් සංචාරකයින් විසින්ම දැරිය යුතුය.
භාවිතා කරන්නේ කෙසේද
භාවිත වලංගුතාවය
- වවුචරය වලංගු වන්නේ නිශ්චිත දිනයේදී (සහ අදාළ නම් වේලාවේද) පමණි
සිංහ වන උයන + හැන්ෂාන් පන්සල + චිලි ෂාන්ටැං දිවා සංචාරය - ෂැංහයි සිට පිටත්වීම - චීන භාෂා කණ්ඩායම් සංචාරය
තෝරාගත් දිනයේ වලංගු වේනොමිලේ අවලංගු කිරීම (පැය 24ක දැනුම්දීම)ක්ෂණික තහවුරු කිරීම පැකේජයේ විස්තර
සිල්ලර: ¥ 5,779
¥ 4,739
තවත් බලන්න
සමාලෝචන
5.0 / 5
නියමයි
4 සමාලෝචන
Erika ************
2026/09/26
නියමයි 5.0
We thought it would just be walking around stone formations, but the rest of the garden blew our minds! The central pond with its pavilions and bridges was such a beautiful sight. It gets busy with tourists, but still totally worth the visit.
Cheuk *******
2026/04/08
නියමයි 5.0
這次五天蘇州旅行當中最美的一個景點，非常值得前往，必須預先買門票，現場沒有即時售票
黃 **
2026/03/30
නියමයි 5.0
直接購買門票即可入場，非常方便喔！
Cheuk *******
2026/04/08
නියමයි 5.0
一定要提前預訂門票，現場用QR code入場。紀念品雖然選擇不多，但設計精美，價格亦不高。
මාර්ගෝපදේශය
- ලෝක කුමාර උරුමයක් වන "සිංහ වනාන්තරය" (Shizilin) මුල්වරට යුග යුගයේ ඉදි කරන ලද අතර, එය චීන සම්භාව්‍ය උද්‍යාන වාස්තු විද්‍යාවේ නියෝජිතයෙකු වන අතර දකුණු යැංසි ප්‍රදේශයේ ප්‍රසිද්ධ උද්‍යානයකි.
- සිංහ වනාන්තරය යනු විහාරයක් සහ උද්‍යානයක් එකට එකතු වූ ස්ථානයකි. එය මුලින් ඉදි කරන ලද්දේ ෂොංෆෙන්ග් භික්ෂූන් වහන්සේට උපහාර පිණිස වන අතර, සාම්ප්‍රදායික උද්‍යාන නිර්මාණ ක්‍රමවලට බෞද්ධ අදහස් ඇතුළත් කර ඇත.
- උද්‍යානයේ ඇති පැරණි ගොඩනැගිලි බොහොමයක් යුග යුගයේ ලක්ෂණ රඳවා තබා ගන්නා අතර, විශේෂයෙන් ගල් ගොඩගැසීම, ගුහා, අමුතු ගල් සහ ජලාශ අද්විතීය වේ.
- සිංහ වනාන්තරයේ කෘත්‍රිම කඳුකරය චීන උද්‍යානවල ඉතිරිව ඇති විශාල පරිමාණයේ කෘත්‍රිම කඳුකරවලින් එකක් වන අතර එය එහි ඓතිහාසික හා කලාත්මක වටිනාකම නිසා වැදගත් වේ.
- සිංහ වනාන්තරය සහ හම්බල් ඇඩ්මිනිස්ට්‍රේටර් උද්‍යානය (Zhuozhengyuan) එකිනෙකට ආසන්න වන අතර, ඒවා එකට නැරඹීමට තෝරා ගත හැකිය.
සුචෝ හි ප්‍රධාන උද්‍යාන හතරක් ඇත: සිංහ වනාන්තරය, හම්බල් ඇඩ්මිනිස්ට්‍රේටර් උද්‍යානය, ලියු උද්‍යානය සහ වෑංෂි උද්‍යානය. මේ අතරින්, මුලින් "ෂිසිලින්" ලෙස හැඳින්වූ සිංහ වනාන්තරය, විහාරයක් සහ උද්‍යානයක් ඒකාබද්ධ වූ දුර්ලභ ගොඩනැගිල්ලකි. චිං රාජවංශයේ කංෂි අධිරාජ්‍යයාගේ කාලය දක්වා විහාරය සහ උද්‍යානය වෙන් නොවීය. යුග යුගයේ උසස් භික්ෂුවක් වූ තියානු ෆාෂි විසින් තම ගුරුතුමා වූ "ෂොංෆෙන්ග්" භික්ෂූන් වහන්සේගේ බුදුබව ලැබීම සිහිපත් කිරීම සඳහා තම ගෝලයන්ට නියෝග කර මෙම ගොඩනැගිල්ල ඉදි කරන ලදී. එමෙන්ම, එකල වැදගත් කලාකරුවෙකු, ප්‍රසිද්ධ චිත්‍ර ශිල්පියෙකු සහ උද්‍යාන නිර්මාණකරුවෙකු වූ "නි 赞" (Ni Zan) උද්‍යානය සැලසුම් කිරීමට කැඳවන ලදී. සිංහ වනාන්තරය එහි කෘත්‍රිම කඳු නිසා ප්‍රසිද්ධ වන අතර, "කෘත්‍රිම කඳු රාජධානිය" යන අන්වර්ථ නාමයෙන්ද හැඳින්වේ. එය ජල කෘත්‍රිම කඳු සහ වියළි කෘත්‍රිම කඳු ලෙස වර්ග දෙකකට බෙදා ඇත. පළමුවැන්න බොඩිධර්ම ස්වාමීන්ගේ ආත්මයේ සංකේතයක් වන අතර, දෙවැන්න පුරාණ ගස්වලින් වට වී ඇති අතර, එයස් "ටෙන්ග්ජියාও" (පියාඹන මකරෙකු මෙන්) ලෙස විහිළුවට ලක් කරනු ලැබේ. මීට අමතරව, උද්‍යානයේ ඇති අමුතු හැඩැති ගල් සහ ෂියාංලොං අධිරාජ්‍යයා පැමිණි විට ලියන ලද "ෂෙන්චු" (සැබෑ විනෝදය) නම පුවරුවද ඔබට අතපසු කළ නොහැකි ආකර්ෂණයන් වේ. යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ලැයිස්තුගත කර ඇති මෙම ලෝක උරුමය නැරඹීමට දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න!
ඔබට මෙයත් උවමනා විය හැකියි...
සිට ¥ 1,077
ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල
ආකර්ෂණීය ස්ථාන පිලිබඳ තොරතුරු
විවෘත කරන වේලාවන්
තවත් බලන්න
ස්ථානය
සුචෞ නගරය, යුවාන්ලින් පාර 23, සිංහ වනාන්තර දර්ශනීය ප්‍රදේශය
මාර්ගෝපදේශය
- ලෝක කුමාර උරුමයක් වන "සිංහ වනාන්තරය" (Shizilin) මුල්වරට යුග යුගයේ ඉදි කරන ලද අතර, එය චීන සම්භාව්‍ය උද්‍යාන වාස්තු විද්‍යාවේ නියෝජිතයෙකු වන අතර දකුණු යැංසි ප්‍රදේශයේ ප්‍රසිද්ධ උද්‍යානයකි.
- සිංහ වනාන්තරය යනු විහාරයක් සහ උද්‍යානයක් එකට එකතු වූ ස්ථානයකි. එය මුලින් ඉදි කරන ලද්දේ ෂොංෆෙන්ග් භික්ෂූන් වහන්සේට උපහාර පිණිස වන අතර, සාම්ප්‍රදායික උද්‍යාන නිර්මාණ ක්‍රමවලට බෞද්ධ අදහස් ඇතුළත් කර ඇත.
- උද්‍යානයේ ඇති පැරණි ගොඩනැගිලි බොහොමයක් යුග යුගයේ ලක්ෂණ රඳවා තබා ගන්නා අතර, විශේෂයෙන් ගල් ගොඩගැසීම, ගුහා, අමුතු ගල් සහ ජලාශ අද්විතීය වේ.
- සිංහ වනාන්තරයේ කෘත්‍රිම කඳුකරය චීන උද්‍යානවල ඉතිරිව ඇති විශාල පරිමාණයේ කෘත්‍රිම කඳුකරවලින් එකක් වන අතර එය එහි ඓතිහාසික හා කලාත්මක වටිනාකම නිසා වැදගත් වේ.
- සිංහ වනාන්තරය සහ හම්බල් ඇඩ්මිනිස්ට්‍රේටර් උද්‍යානය (Zhuozhengyuan) එකිනෙකට ආසන්න වන අතර, ඒවා එකට නැරඹීමට තෝරා ගත හැකිය.
සුචෝ හි ප්‍රධාන උද්‍යාන හතරක් ඇත: සිංහ වනාන්තරය, හම්බල් ඇඩ්මිනිස්ට්‍රේටර් උද්‍යානය, ලියු උද්‍යානය සහ වෑංෂි උද්‍යානය. මේ අතරින්, මුලින් "ෂිසිලින්" ලෙස හැඳින්වූ සිංහ වනාන්තරය, විහාරයක් සහ උද්‍යානයක් ඒකාබද්ධ වූ දුර්ලභ ගොඩනැගිල්ලකි. චිං රාජවංශයේ කංෂි අධිරාජ්‍යයාගේ කාලය දක්වා විහාරය සහ උද්‍යානය වෙන් නොවීය. යුග යුගයේ උසස් භික්ෂුවක් වූ තියානු ෆාෂි විසින් තම ගුරුතුමා වූ "ෂොංෆෙන්ග්" භික්ෂූන් වහන්සේගේ බුදුබව ලැබීම සිහිපත් කිරීම සඳහා තම ගෝලයන්ට නියෝග කර මෙම ගොඩනැගිල්ල ඉදි කරන ලදී. එමෙන්ම, එකල වැදගත් කලාකරුවෙකු, ප්‍රසිද්ධ චිත්‍ර ශිල්පියෙකු සහ උද්‍යාන නිර්මාණකරුවෙකු වූ "නි 赞" (Ni Zan) උද්‍යානය සැලසුම් කිරීමට කැඳවන ලදී. සිංහ වනාන්තරය එහි කෘත්‍රිම කඳු නිසා ප්‍රසිද්ධ වන අතර, "කෘත්‍රිම කඳු රාජධානිය" යන අන්වර්ථ නාමයෙන්ද හැඳින්වේ. එය ජල කෘත්‍රිම කඳු සහ වියළි කෘත්‍රිම කඳු ලෙස වර්ග දෙකකට බෙදා ඇත. පළමුවැන්න බොඩිධර්ම ස්වාමීන්ගේ ආත්මයේ සංකේතයක් වන අතර, දෙවැන්න පුරාණ ගස්වලින් වට වී ඇති අතර, එයස් "ටෙන්ග්ජියාও" (පියාඹන මකරෙකු මෙන්) ලෙස විහිළුවට ලක් කරනු ලැබේ. මීට අමතරව, උද්‍යානයේ ඇති අමුතු හැඩැති ගල් සහ ෂියාංලොං අධිරාජ්‍යයා පැමිණි විට ලියන ලද "ෂෙන්චු" (සැබෑ විනෝදය) නම පුවරුවද ඔබට අතපසු කළ නොහැකි ආකර්ෂණයන් වේ. යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ලැයිස්තුගත කර ඇති මෙම ලෝක උරුමය නැරඹීමට දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න!