ඉන්ට්‍රාමුරෝස් මැනිලා ඇවිදීමේ චාරිකාව: පැරණි මැනිලා හි මඟ පෙන්වන චාරිකාව

මැනිලා හි දැකීමට තරම් දෙයක් නැතැයි සිතන අයට, මැනිලා ඉතිහාසය ගැන ටිකක් දැන ගැනීමට කාලය ගන්න. ඉතා හොඳ අත්දැකීමක්. මගේ සංචාරක නියෝජිතයාට ස්තූතියි. තවත් බොහෝ අය කලින් පැවසූ පරිදි ඔහු විශිෂ්ටයි. ඉතා දැනුමැති, ඉතා විනෝදජනකයි. භාවිතා කිරීමට පහසුයි. නිල් නිල ඇඳුමක් සහ ලැනියඩ් එකක් පැළඳ සිටින ඔහු. පිවිසුමට යන්න. ඔබේ පැය 3 ඉතා ඉක්මනින් ගෙවී යනු ඇත.

අපගේ සංචාරය අතිශයින්ම ප්‍රීතිමත් එකක් විය. අපගේ මාර්ගෝපදේශකයා වූ ඇන්ඩ්‍රි, සිත් ඇදගන්නාසුළු ඓතිහාසික තොරතුරු පිළිබඳ විශ්මයජනක මූලාශ්‍රයක් වූ අතර, ගමන පුරාම අපව විනෝදයට පත් කළ විහිළු සමඟින් ඉතා හාස්‍යජනක විය. අපට ඓතිහාසික නිවසක් ගවේෂණය කිරීමට ද අවස්ථාව ලැබුණි, එහිදී අපට පුරාණ නිවාසවල ඉදිකිරීම් ශිල්පීය ක්‍රම පිළිබඳ වටිනා අවබෝධයක් ලැබුණි. මගේ මිනිත්තු 30ක රථවාහන ප්‍රමාදය සලකා බලන විට, සංචාරක කණ්ඩායම ද ඇදහිය නොහැකි තරම් උපකාරී විය. ඔබ BGC ප්‍රදේශයෙන් පැමිණෙන්නේ නම්, සුමට ආරම්භයක් සහතික කිරීම සඳහා අවම වශයෙන් පැයකට පෙර පිටත්ව යන ලෙස මම තරයේ නිර්දේශ කරමි. මා පැමිණි පසු, ඔවුන් ඉක්මනින් මා සොයාගෙන සංචාරක කණ්ඩායමේ සෙසු අය වෙත මා යොමු කළහ. සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයින් අපට නොමිලේ වතුර බෝතල් සහ අයිස්ක්‍රීම් පවා ලබා දුන්නේය. එය කලාපයේ ඉතිහාසය පිළිබඳ අපගේ අවබෝධය සැබවින්ම පොහොසත් කළ ප්‍රබෝධමත් අත්දැකීමක් විය.

අපගේ සංචාරක මාර්ගෝපදේශිකා ටෙසී ඉතා කරුණාවන්ත සහ විශිෂ්ටයි! මැනිලා හි ලුනෙටා උත්සවයක් හේතුවෙන් මාර්ග වසා දැමීම් නිසා මගේ කණ්ඩායම පැය 1ක් ප්‍රමාද වී පැමිණියද, ටෙසී අප වෙනුවෙන් බලා සිටි අතර, කාලය නොතකා අපට සංචාරය සම්පූර්ණ කිරීමට වග බලා ගත්තාය. සංචාරය ඉතා තොරතුරු සහිත වූ අතර, ටෙසී අපගේ කණ්ඩායමේ සිටි වැඩිහිටි පුරවැසියාට, විශේෂයෙන්ම පඩිපෙළ සහ සිරගෙවල්වලදී උදව් කළාය. ඇය මැනිලා යුද්ධයේදී ඇගේ ආච්චිගේ කතාවද බෙදා ගත්තාය. අපට සිසිල් ජලය සහ සෝබට් සිසිලන ලෙස ලබා දෙන ලදී. කලේසා ගමන සඳහා කුචේරෝ තෝරා ගැනීම පුදුම සහගතයි, කුයා ජුන් අප යන විට මාර්ග සහ ගොඩනැගිලි ගැන විස්තර කළේය. මෙම පුද්ගලික සංචාරය නිසැකවම අමතක නොවන එකක්! ඉතා නිර්දේශිතයි! ටෙසී සහ කුයා ජුන් ඔබට බොහෝ ස්තූතියි!

මැනිලා හි පැය 3ක ඇවිදීමේ චාරිකාව මම බෙහෙවින් නිර්දේශ කරමි. එය නගරයේ ඉතිහාසය, යුද වීරයන් සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීය විශේෂතා ආවරණය කරයි, විනෝදජනක කැලේසා සවාරියක් ද ඇතුළුව. මගේ ප්‍රියතම කොටස වූයේ කාසා මැනිලා නැරඹීමයි. අපගේ මාර්ගෝපදේශකයා වූ ජෝස් ඇන්ඩ්‍රේ වෘත්තීය, විනෝදකාමී සහ ඉවසිලිවන්ත වූ අතර, සියල්ල සිත් ඇදගන්නාසුළු ආකාරයකින් පැහැදිලි කළේය. ස්තූතියි, ඇන්ඩ්‍රේ!

ෆෝට් සැන්ටියාගෝ සහ මැනිලා නගරයේ කොටස් ගවේෂණය කරන අනිවාර්ය සංචාරයක් සහ සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයෙක්. ඉතා තොරතුරු සහිත සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයෙක් වුවද විනෝදජනක සහ අමතක නොවන අත්දැකීමක්. එය අපව අපගේ ඉතිහාසයට යළි කැඳවාගෙන ගියා. පෙළපොත් හරහා ඉගෙන ගත් සියල්ල එකම ස්ථානයේ සිටීමෙන් යම් ආකාරයකින් යථාර්ථයක් බවට පත් විය. අප දැනගත යුතු සෑම වැදගත් තොරතුරක්ම විස්තර කළ සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයාට තරු 10ක්.

අපගේ සංචාරක මාර්ගෝපදේශක සර් ඇන්ඩ්‍රි ඉතා වෘත්තීයමය සහ තොරතුරු සපයන අයෙකි. ඔහු අපගේ සංචාරය ඉතා සූක්ෂම ලෙස සකස් කළ අතර, අපට තනිවම ගවේෂණය කිරීමටද කාලය ලබා දුන්නේය. ඔහු Intramuros අවට අපගේ kalesa (අපගේ පුතාගේ ප්‍රියතම ක්‍රියාකාරකම) ගමන සඳහා කටයුතු සලසා දුන් අතර, ගිම්හාන හිරු යට අපට රස විඳීමට දේශීය අයිස්ක්‍රීම් වෙළෙන්දෙකු සමඟද කටයුතු සලසා දුන්නේය. තවද ඔහු බෝතල් කළ ජලයද ලබා දුන්නේය. අපට සිරගෙය, ලෙගෝ කාමරය ගවේෂණය කිරීමට හැකි වූ අතර, භූ විෂමතාවයට, දැවෙන ගිම්හානයට සහ පිලිපීනය ගිනි වළල්ලේ පිහිටා තිබීම නිසා ඇතිවන භූමිකම්පා අවදානම්වලට අනුවර්තනය වීමට Intramuros තුළ නිවාස ව්‍යුහයන් පරිණාමය වූ ආකාරය පිළිබඳව තවත් බොහෝ දේ ඉගෙන ගැනීමට හැකි විය. මෙය මා Intramuros වෙත පැමිණි 4 වන වතාව වන නමුත්, තාප්පවලින් වට වූ නගරයේ සිත්ගන්නා ඉතිහාසය පිළිබඳව තවමත් ඉගෙන ගැනීමට යමක් තිබේ.

මැනිලා හි අනිවාර්යයෙන්ම කළ යුතු ක්‍රියාකාරකමකි. සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයා ඇන්ඩ්‍රියා වන අතර ඔහු ඉන්ට්‍රාමුරෝස් හි ඉතිහාසය බෙදා ගැනීමට ඉතා මිත්‍රශීලී, උපකාරශීලී සහ දැනුමැති අයෙකි! ස්තූතියි!

ඉන්ට්‍රාමුරෝස් අවට ඇවිදිමින් මගේ උපන්දිනය සැමරීමෙන් මට මහත් සතුටක් ලැබුණා. ඩෝන්ට් ස්කිප් මැනිලා, ඔබට ස්තූතියි! සංචාරයට එක් වූ අපූරු පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙකු ද මට හමු විය.

英語に不安がありましたが、ガイドのアンドレーさんが分かりやすい英語で、また絵や写真を用いて説明してくださったので、マニラの歴史をとてもよく理解できました。現地在住の知人も一緒に参加しましたが、初めて詳しく歴史を学べることができた、と言っていました。とても貴重な経験になりました。ガイドさんは常に私たちに気をつかってくださり、優しかったです。またアボガドアイスは人生で初めて食べました！とても美味しかったです！要塞や、マニラ大聖堂、そして、馬が引いてくれる乗り物に乗る体験、世界遺産の教会、最後に、昔のお金持ちの人の家の見学、3時間でも十分に楽しめました✨おすすめです！

I learned a lot about the history of the Philippines. Some truths were a bit heavy but really open my mindset more. Our guide Mr Russels was so knowledgeable, with a great sense of humor. He made the tour fun and enjoyable. I highly recommend this tour if you're a history lover.