ෆුජි කන්ද සහ හකෝන් පැනෝරාමික් ඡායාරූප දින සංචාරය (ඕවාකුඩානි කේබල් කාර් ටිකට්පත් ඇතුළත්): ඕවාකුඩානි, අෂි විල මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නැව, යමනකා විල, ඔෂිනෝ හක්කායි (ටෝකියෝ සිට පිටත්වීම)
- හැකෝන් සහ ෆුජි කන්ද පාමුල දිනක සංචාරයක්, කඳු, විල් සහ ගිනිකඳු වල ස්වභාවික අරුමයන් භුක්ති විඳින්න
- අෂි විලෙහි ජල කුරුළු දොරටුව, ඕවාකුඩානි කළු බිත්තරය සහ වැඩිහිටියන් හා ළමුන් යන දෙදෙනාම ආදරය කරන ඔෂිනෝ හක්කායි වෙත පිවිසෙන්න
- හැකෝන් හි ජනප්රිය "මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නැව" සහ "ගුවන් කේබල් කාර්" අත්දැකීම, විශිෂ්ට දසුන් (සමහරක් සඳහා අමතර ගාස්තු)
- ස්වභාවික සතුන් සමඟ සමීප වීමට යමනකා විලෙහි "හංසයන්ට කෑම දීමේ" අත්දැකීම විශේෂයෙන් සකස් කර ඇත
- ටෝකියෝ සිට බස් රථයෙන් ගමන් කිරීම, මාරු කිරීමකින් තොරව පහසු දින සංචාරයක්
බලාපොරොත්තු විය යුත්තේ කුමක්ද
ගමනට පෙර දැනුම්දීම
පිටත්වීමට පෙර දින 17:00 සිට 21:00 දක්වා, ඔබ ලබා දී ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු ඔස්සේ අපි ඔබ හා සම්බන්ධ වන්නෙමු. ඔබට තොරතුරු නොලැබුණහොත්, කරුණාකර ඔබේ විද්යුත් තැපෑල පරීක්ෂා කරන්න. සමහර විට විද්යුත් තැපෑල ස්පෑම් ෆෝල්ඩරයට වැටිය හැක. සංචාරක සමය තුළ, විද්යුත් තැපැල් යැවීම තරමක් ප්රමාද විය හැක. ඔබට විද්යුත් තැපැල් කිහිපයක් ලැබුණහොත්, කරුණාකර නවතම එක අනුගමනය කරන්න. ඔබට ගමන් තොරතුරු නොලැබුණහොත්, කරුණාකර රැස්වන වේලාවට මිනිත්තු 10 කට පෙර රැස්වන ස්ථානයට පැමිණ, JRT මාර්ගෝපදේශක ධජය සොයා විමසන්න. ඔබගේ ඉවසීම සහ සහයෝගය අගය කරමු.
⚠️ ගමන් දැනුම්දීම｜Travel Notice අගෝස්තු 8 සිට අගෝස්තු 16 දක්වා ජපානයේ ඔබොන් උත්සවයේ සංචාරක සමය වන අතර, මාර්ග තදබදය, විශාල ජනකායක්, ආකර්ෂණීය ස්ථාන කලින් වසා දැමීම හෝ ගමන් කාලසටහන් වෙනස්වීම් සිදුවිය හැක. කරුණාකර එදින රාත්රී ආහාරය, ගුවන් ගමන් හෝ ෂින්කන්සෙන් දුම්රිය වෙන්කරවා නොගන්නා ලෙසත්, අතේ ගෙන යා හැකි චාජරයක් (පවර් බෑන්ක්) රැගෙන යන ලෙසත් නිර්දේශ කරනු ලැබේ. ඔබගේ අවබෝධය සහ සහයෝගය අගය කරමු!
:ඕවාකුඩානි,අෂිවිලමුහුදුකොල්ලකරුවන්ගේනැව,යමනකාවිල,ඔෂිනෝහක්කායි(ටෝකියෝසිටපිටත්වීම).jpg)
:ඕවාකුඩානි,අෂිවිලමුහුදුකොල්ලකරුවන්ගේනැව,යමනකාවිල,ඔෂිනෝහක්කායි(ටෝකියෝසිටපිටත්වීම).jpg)
:ඕවාකුඩානි,අෂිවිලමුහුදුකොල්ලකරුවන්ගේනැව,යමනකාවිල,ඔෂිනෝහක්කායි(ටෝකියෝසිටපිටත්වීම).jpg)
:ඕවාකුඩානි,අෂිවිලමුහුදුකොල්ලකරුවන්ගේනැව,යමනකාවිල,ඔෂිනෝහක්කායි(ටෝකියෝසිටපිටත්වීම).jpg)
:ඕවාකුඩානි,අෂිවිලමුහුදුකොල්ලකරුවන්ගේනැව,යමනකාවිල,ඔෂිනෝහක්කායි(ටෝකියෝසිටපිටත්වීම).jpg)
:ඕවාකුඩානි,අෂිවිලමුහුදුකොල්ලකරුවන්ගේනැව,යමනකාවිල,ඔෂිනෝහක්කායි(ටෝකියෝසිටපිටත්වීම).jpg)
සමාලෝචන
හාකොනේ සහ යමනාකා වෙත අපූරු දින සංචාරයක්! අපගේ මාර්ගෝපදේශිකා යැං හට ඇයගේ විශිෂ්ට සේවය සහ සෑම ගමනාන්තයක් සඳහාම ප්රයෝජනවත් තොරතුරු බෙදා ගැනීමට තිබූ ඇයගේ උනන්දුව වෙනුවෙන් මෙන්ම, අපට ජපන් වාක්ය ඛණ්ඩ/වචන ඉගැන්වීම වෙනුවෙන්ද බොහෝ ස්තූතියි. ගිම්හානයේ ත්සුයු සමය තිබියදීත්, ෆුජි කන්ද අද අපගේ සංචාරක කණ්ඩායමෙන් සැඟවී නොසිටීම සතුටට කරුණක් විය. ඉතාමත් නිර්දේශ කරනු ලැබේ! 🗼⛩️🏔️
අපගේ මාර්ගෝපදේශක ඔහාෂි මහතාගෙන් ලැබුණු විශිෂ්ට හා වෘත්තීය සේවය අපි බෙහෙවින් අගය කරමු. ඔහාෂි මහතා ඉතා මිත්රශීලී සහ කතාබහට ප්රිය පුද්ගලයෙකි. ගමන පුරාම ඔහු අප සමඟ සංචාරයේ විස්තර බෙදා ගත්තේය. ෆුජි කන්දට පළමු වරට පැමිණි අපට එය සැබවින්ම තොරතුරු සහිත විය. සමස්තයක් වශයෙන්, දින සංචාරක පැකේජය සැබවින්ම සිත්ගන්නාසුළු හා විනෝදජනකයි. අපි අෂිනෝකෝ විලෙහි මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නැව් සවාරිය සහ හකොනේ රෝප්වේ හි ගොන්ඩෝලා සවාරිය භුක්ති වින්දෙමු. මගේ දියණිය ඕවකුඩානි හි කළු බිත්තර හතරක් කෑවා 😅😄😄😄
ආගන්තුක සත්කාරයට සහ හොඳ සේවාවට විල් ඔබට ස්තූතියි! මෙම ගමන පුරාම, ඔහු ටෝකියෝවේ ඉතිහාසය, ආහාර නිර්දේශ, සහ සිහිවටන ගැන මැන්ඩරින් සහ ඉංග්රීසි වැනි බහු භාෂාවලින් අපට පැවසූ නිසා සියලු දෙනාටම පැහැදිලිව තේරුම් ගැනීමට හැකි විය. උදෑසන දෘශ්යතාව 2ක් පමණක් වුවද, ෆුජි කන්දේ දර්ශනය දැකීමට ලැබීම ගැන අපට ඉතා වාසනාවන්ත හා කෘතඥ විය. ඉක්මනින්ම නැවත එන්නම්, ආයුබේවා!
අත්දැකීම පුදුම සහගතයි. අපගේ මාර්ගෝපදේශිකා මැන්ඩි ඉතා කරුණාවන්ත, ජවසම්පන්න සහ විනෝදකාමී විය. ඇය සියල්ල ඉතා පැහැදිලිව පැහැදිලි කළ අතර එය අපට තේරුම් ගැනීමට පහසු විය. දර්ශන සහ ස්ථාන සිත් ඇදගන්නා සුළු විය. මම එයට ඉතා කැමති වූ අතර, නැවතත් මැන්ඩි මාර්ගෝපදේශිකාවක් ලෙස ලැබීමට වාසනාවන්ත වීමට පැමිණෙන ලෙස මම ඉතා සතුටින් නිර්දේශ කරමි.
විශිෂ්ට සංචාරයක්! සියලුම ස්ථාන ඉතා අලංකාර විය—සැබවින්ම විශිෂ්ට පවුල් අත්දැකීමක්. සෑම දෙයක්ම ඉතා ඉක්මනින් සිදු කිරීමට සිදු වුවද, අපට අපූරු අවස්ථා වලින් පිරුණු අපූරු දවසක් ලැබෙන බව සහතික කිරීමට මෙන්ඩි අතිශයින් වෙහෙස මහන්සි විය. තම රැකියාව කිරීමට පවා අකමැති වූවාක් මෙන් අඳුරු මුහුණින් සිටි අනෙකුත් සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයන් මා දුටුවෙමි—නමුත් මෙන්ඩි සැමවිටම ඉවසිලිවන්ත, විනෝදකාමී සහ, සියල්ලටම වඩා, කරුණාවන්ත විය. ඔබට මෙන්ඩි සමඟ වෙන්කරවා ගැනීමට අවස්ථාවක් ලැබුණොත්, එය කරන්න!
සංචාරය විශිෂ්ටයි! අපි උමං දුම්රියෙන් ටෝකියෝ දුම්රිය ස්ථානයේ රැස්වීම් ස්ථානයට පහසුවෙන් පැමිණියෙමු. අපි විශාල කණ්ඩායමක් වූ අතර විශාල බස් රථය පිරී තිබුණි. බස් රථයේ ආසන පටුයි. මීටර් 1.85ට වඩා උස පුද්ගලයන්ට ඔවුන්ගේ දිගු කකුල් නිසා අපහසුතා ඇති විය හැක. පළමු පේළියේ සහ අවසාන පේළියේ මැද ආසනයේ කකුල් දිග හැරීමට ඉඩකඩ තිබේ. අපි සියලුම ස්ථාන නැරඹුවෙමු. බොහෝ ස්ථාන තිබූ නිසා සමහර විට කාලය මදි විය. සන්සුන්ව සහ සවිස්තරාත්මකව අවට බැලීමට සෑම විටම නොහැකි විය. කෙසේ වෙතත්, අපි ඉතා සතුටු වූ අතර අපට අවශ්ය සියලුම දේවල මතකයන් රැස් කර ගැනීමට හැකි විය. අපගේ සංචාරක මාර්ගෝපදේශක විල්, දිනකට පෙර විද්යුත් තැපෑලෙන් සහ WhatsApp හරහා අපට දැනුම් දුන්නේය. අපි මෙම සංචාරය නිර්දේශ කරමු!
සංචාරක මාර්ගෝපදේශක සුන්-සන් සංචාරය පුරාම අපව උනන්දු කර තැබුවාය. ඇය ඉතා ජවසම්පන්න සහ ක්රියාශීලී වූවාය. එය විශිෂ්ට දවසක් වූ අතර, ඇය දවසේ සියලුම ක්රියාකාරකම් හරහා අපට යා හැකි බවට වග බලා ගනිමින්, ගමන් විස්තරය පිළිබඳව ඉතා සවිස්තරාත්මකව කටයුතු කළාය.
10/10 — ඉතාමත් නිර්දේශ කරමි! එය ඇදහිය නොහැකි අත්දැකීමක් වූ අතර, ෆුජි කන්ද පැහැදිලිව පෙනෙන පරිදි අපට ඉතා හොඳ කාලගුණයක් භුක්ති විඳීමට තරම් වාසනාවන්ත විය. අපට මෙතෙක් තිබූ හොඳම දවස මෙය වූ අතර, අපගේ මාර්ගෝපදේශක විල් නිසා මෙය තවත් සාර්ථක විය. ඔහු පළපුරුදු සහ දැනුමැති අයෙක් වූ අතර, ගමන පුරා සෑම ස්ථානයක් ගැනම ප්රයෝජනවත් තොරතුරු බෙදා ගත්තේය. ඔහු සෑම නැවතුමකදීම හොඳම ඡායාරූප ස්ථාන පෙන්වා දුන් අතර, එය අත්දැකීම තවත් වැඩි දියුණු කළේය. සමස්තයක් වශයෙන්, මෙය විශිෂ්ට හා හොඳින් සංවිධානය කරන ලද සංචාරයක් විය!
සෑම ස්ථානයක්ම සංචාරක සැලැස්මේ සඳහන් පරිදි ප්රමාණවත් කාලයක් සහිතව පෙන්වනු ලැබීය. මාර්ගෝපදේශක විල් ඉතා උපකාරී විය. ඔහු අප සංචාරය කළ ස්ථාන පිළිබඳ තොරතුරු සරල හා සිත්ගන්නාසුළු ආකාරයකින් බෙදා ගත්තේය. සංචාරය අවසානයේදී, ඔහු ජපානයේ විවිධ සංස්කෘතික අංග නියෝජනය කරන ස්ටිකරයක් බැගින් අප එක් එක් කෙනාට ලබා දුන්නේය. මම මේ කොටසට ඇත්තෙන්ම කැමති වුණා. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස අප සැමට ජපන් සංස්කෘතිය ගැන තව ටිකක් ඉගෙන ගැනීමට හැකි විය.
ආයුබෝවන් මගේ මිතුරා, විල්. ඊයේ සංචාරය අතරතුර අප සමඟ පැමිණීම ගැන ඔබට ස්තූතියි. මම ඉතා සතුටු වන අතර පළමු අත්දැකීම පුදුම සහගත විය. ඔබ ඉතා මිත්රශීලී සහ කරුණාවන්ත වන අතර හොඳ පැහැදිලි කිරීම් ලබා දෙයි. නියමිත වේලාවට 👍🏼👍🏼👍🏼. නැවත වරක්, ඔබට ස්තූතියි. මෙම සංචාරය ඉතා නිර්දේශ කරමි...
දැනගෙන සිටීම හොඳයි
පිටත්වීමට පෙර දින 20:00–21:00 අතර ඔබේ ඊමේල් ලිපිනයට (අනවශ්ය තැපැල් පෙට්ටියට යාමට ඉඩ ඇත) මාර්ගෝපදේශකයාගේ සහ වාහනයේ තොරතුරු එවනු ඇත. කරුණාකර නියමිත වේලාවට පරීක්ෂා කර ඔබේ සන්නිවේදන මාධ්ය විවෘතව තබා ගන්න. කාර්යබහුල සමයේදී සුළු ප්රමාදයක් සිදුවිය හැකි අතර, ඔබට ඊමේල් කිහිපයක් ලැබුණහොත්, කරුණාකර නවතම ඊමේලය පදනම් කර ගන්න.
- සහභාගිවන්නන්ගේ සංඛ්යාව අවම කණ්ඩායම් සංඛ්යාවට නොපැමිණියේ නම්, පිටත්වීමට පෙර දින ඊමේල් මගින් අවලංගු කිරීම දැනුම් දෙනු ඇත. ටයිෆූන් හෝ අධික හිම වැනි අන්ත කාලගුණික තත්ත්වයන් ඇති වුවහොත්, පිටත්වීමට පෙර දින දේශීය වේලාවෙන් 18:00 ට පෙර අවලංගු කිරීම තහවුරු කර ඊමේල් මගින් දැනුම් දෙනු ඇත.
ආසන සහ වාහන
- මෙම සංචාරය කණ්ඩායම් සංචාරයක් වන අතර, ආසන වෙන් කිරීම මුලින්ම පැමිණෙන අයට මුල් තැන දීමේ මූලධර්මය අනුගමනය කරයි. ඔබට විශේෂ අවශ්යතා තිබේ නම්, කරුණාකර සටහන් කරන්න, අපි උපරිමයෙන් කටයුතු කරන්නෙමු, නමුත් අවසාන තීරණය එම ස්ථානයේදී ගනු ලැබේ.
- භාවිතා කරන වාහන වර්ගය පුද්ගලයන් ගණන අනුව සකස් කරනු ලැබේ, වාහන වර්ගය තෝරාගත නොහැක. අඩු පුද්ගලයන් සංඛ්යාවක් සිටින විට රියදුරු සහ සහායකයෙකු සිටිය හැකි අතර, පැහැදිලි කිරීම් කෙටි විය හැක.
- ඔබට ගමන් මලු රැගෙන යාමට අවශ්ය නම්, කල්තියා දැනුම් දිය යුතුය. අවසරයකින් තොරව රැගෙන ගියහොත්, මාර්ගෝපදේශකයාට වාහනයට නැගීම ප්රතික්ෂේප කිරීමට අයිතියක් ඇති අතර ගාස්තු ආපසු ගෙවනු නොලැබේ. වාහනය තුළ ආහාර ගැනීම තහනම් වන අතර, හානියක් සිදුවුවහොත් දේශීය ප්රමිතීන්ට අනුව වන්දි ගෙවිය යුතුය.
සංචාරය වෙනස් කිරීම් සහ ආරක්ෂාව
- ජපන් නීතියට අනුව, වාණිජ වාහන දිනකට පැය 10 කට වඩා ධාවනය නොකළ යුතුය. මෙම කාලය ඉක්මවා ගියහොත් අමතර ගාස්තු (යෙන් 5,000–10,000/පැයට) අය කෙරේ.
- සංචාර කාලසටහන යොමු කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, සැබෑ ගමනාගමනය, නැවතුම් සහ සංචාරක කාලය කාලගුණය, රථවාහන තදබදය, පහසුකම් නඩත්තු කිරීම වැනි තත්ත්වයන් අනුව වෙනස් විය හැක. මාර්ගෝපදේශකයාට සැබෑ තත්ත්වය අනුව ආකර්ෂණ ස්ථාන සාධාරණ ලෙස වෙනස් කිරීමට හෝ අඩු කිරීමට හැකිය.
- කාලගුණය හෝ බලහත්කාර තත්ත්වයන් හේතුවෙන් කේබල් කාර්, බෝට්ටු වැනි පහසුකම් ක්රියාත්මක නොවේ නම්, වෙනත් ආකර්ෂණ ස්ථාන නැරඹීමට හෝ නැවතුම් කාලය වෙනස් කිරීමට සිදුවනු ඇත.
- පුද්ගලික හේතු මත ප්රමාද වීම, රැස්වන ස්ථානය තාවකාලිකව වෙනස් කිරීම හෝ අතරමගදී කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වීම සඳහා ගාස්තු ආපසු ගෙවනු නොලැබේ. කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වීමෙන් පසු සිදුවන අනතුරු සහ අමතර වියදම් ඔබ විසින්ම දැරිය යුතුය.
සමය සහ දර්ශන
- ෆුජි කන්දේ දෘශ්යතාව කාලගුණය මත බෙහෙවින් රඳා පවතී, විශේෂයෙන් ගිම්හානයේදී දෘශ්යතාව අඩුය, එබැවින් වෙන්කරවා ගැනීමට පෙර කාලගුණ තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීම නිර්දේශ කෙරේ.
- මල් නැරඹීම, සරත් සෘතුවේ කොළ නැරඹීම, හිම දර්ශන, ගිනිකෙළි උත්සව වැනි සෘතුමය ක්රියාකාරකම් කාලගුණය මත බෙහෙවින් බලපායි. මල් පිපෙන කාලය සහ රතු කොළවල උච්චතම අවස්ථාව කලින් හෝ පසුව සිදුවිය හැක. අපේක්ෂිත දර්ශනය නොලැබුණද, සංචාරය සාමාන්ය පරිදි සිදුවන අතර මුදල් ආපසු ගෙවීමක් සිදු නොවේ.
වෙනත් දැනුම්දීම්
- කරුණාකර නියමිත වේලාවට රැස්වන ස්ථානයට පැමිණෙන්න, ප්රමාද වුවහොත් බලා නොසිටින අතර අතරමගදී සම්බන්ධ විය නොහැක.
- සැහැල්ලු ඇඳුම් සහ සපත්තු ඇඳීම නිර්දේශ කෙරේ. ශීත ඍතුවේ හෝ කඳුකර සංචාර සඳහා උණුසුම් ඇඳුම් රැගෙන එන්න.
* සංචාරයට පුද්ගලික සංචාරක සහ අනතුරු රක්ෂණය ඇතුළත් නොවේ, ඔබ විසින්ම රක්ෂණයක් ලබා ගැනීම නිර්දේශ කෙරේ. එළිමහන් ක්රියාකාරකම් සහ අධි අවදානම් ක්රීඩා වල යම් අවදානමක් ඇත, කරුණාකර ඔබේ සෞඛ්ය තත්ත්වය අනුව ප්රවේශමෙන් ලියාපදිංචි වන්න.
* සංචාරය ආරම්භ වූ පසු, ස්වභාවික විපත් හෝ බලහත්කාර තත්ත්වයන් හේතුවෙන් එය අත්හිටුවීමට සිදුවුවහොත්, ගාස්තු ආපසු ගෙවනු නොලැබේ, තවද ආපසු ගමන් කිරීමේ හෝ අමතර නවාතැන් වියදම් ඔබ විසින්ම දැරිය යුතුය.
* ජපානයේ රතු දින සහ සති අන්තවල සංචාරක සමයේදී, බොහෝ විට අධික රථවාහන තදබදයක් හෝ ආකර්ෂණ ස්ථාන කලින් වසා දැමීමක් සිදුවේ. එදින රාත්රියේ ගුවන් ගමන්, ෂින්කන්සෙන් හෝ රාත්රී ආහාරය වෙන්කරවා නොගන්නා ලෙසත්, සැහැල්ලු ආහාර සහ පවර් බෑන්ක් එකක් රැගෙන යන ලෙසත් නිර්දේශ කෙරේ.
අප හා සම්බන්ධ වන්න
ඔබට මෙයත් උවමනා විය හැකියි...
ෆුජි කන්ද සහ හකොනේ දින සංචාරය | හකොනේ සිද්ධස්ථානය · අෂි විලෙහි ජල දොරටුව · ඕවාකුඩානි · යමනකා විල · ඔෂිනෝ හක්කායි (ටෝකියෝ සිට පිටත්වීම)
ෆුජි කන්ද සහ හකොනේ - අෂි විලෙහි ටෝරි ගේට්ටුව, හකොනේ සිද්ධස්ථානය, හකොනේ මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නැව, හකොනේ කේබල් කාර්, ඕවාකුඩානි, යමනකා විල සහ ඔෂිනෝ හක්කායි එක්දින සංචාරය, ගොඩබිම, මුහුද සහ ගුවනින් සම්පූර්ණ දර්ශනය, ටෝකියෝ සිට පිටත්වීම
ටෝකියෝ හකොනේ ෆුජි ආකර්ෂණ 6ක එක්දින සංචාරය
ටෝකියෝ ඩිස්නි රිසෝට් - ටෝකියෝ ඩිස්නිලන්ඩ් සහ ටෝකියෝ ඩිස්නිසී පාර්ක් ටිකට්පත්
SHIBUYA SKY ප්රවේශපත්රය
ෆුජි කන්ද සහ හකොනේ දින සංචාරය කේබල් කාර් අත්දැකීමක් සමඟ - යමනකා විල හංසයන්, ඔෂිනෝ හක්කායි හි සුන්දරත්වය, ටෝරි දොරටුවේ පිළිබිඹුව සහ ඕවාකුඩානි ගිනි කන්දේ ආශ්චර්යය (ටෝකියෝවෙන් පිටත්ව)
ෆුජි හකොනේ එක්දින සංචාරය | හකොනේ මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නැව, හකොනේ කේබල් කාර්, හකොනේ සිද්ධස්ථානය, එනෝෂිමා ගවේෂණය | ටෝකියෝ ෂින්ජුකු සිට පිටත්වීම
【ෆුජි කන්ද සහ හකොනේ දින සංචාරය】ඕවාකුඩානි සහ අෂි විල මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ නැව සහ යමනකා විල සහ ඔෂිනෝ හක්කායි සහ කේබල් කාර් අත්දැකීම් සංචාරය (ටෝකියෝ සිට පිටත්වීම)