Отели в г. Префектура Нара

Расположение очень удобное, близко к станции JR, разнообразный и вкусный завтрак, можно прямо в отеле попробовать известные продукты Нары. Из недостатков: слишком много постояльцев, в купальне очень тесно, в очереди на завтрак тоже нужно стоять, кровать немного жесткая, а кондиционер издает шум.

The hotel is located near JR Nara Station, about a 3-5 minute walk away. It's convenient for transferring to Osaka and Kyoto. There's a Matsuya restaurant at the entrance of the alley, but no convenience store. You have to walk to the front of JR station for a convenience store, so the convenience of the location is average. There are fewer lively streets near the JR station side, but you can reach Kintetsu Nara through Sanjo-dori Shopping Street, which is a very lively area. Nara relies more on buses for transportation, and it's actually more convenient to take the bus from the JR station. The hotel overall is decent, but on my first day, I didn't know there was heating (air conditioner), and I think the room's central control hardware facilities could be improved. The shower water is very hot! Super hot! Be extra careful when using it.

Внешний вид отеля современный, сотрудники на стойке регистрации очень отзывчивые, а лобби создает впечатление не 3-звездочного отеля, а все 4 звезды! Номер очень просторный, в целом комфортно, ванная комната удобная и достаточно большая. Сначала подумал, что нет личных принадлежностей, но оказалось, что они очень хорошо спрятаны! Очень рекомендую!

very convenient location at JR station and bus stop. many shops and restaurants nearby. the buffet breakfast has lot of choices with some variation on each day.

Услуга самостоятельного хранения багажа отличная, очень близко к вокзалу. Цена за проживание в субботу недешевая, и за такую цену ванная комната немного маловата. Ночью довольно тихо, звук работы кондиционера даже громче. При входе в общую зону на первом этаже ощущается аромат лаванды, который мне лично не очень нравится. Выбор блюд на завтрак недостаточно разнообразен, все-таки это не большой отель.

They don't have a carpark so if you are driving, you will have to park in some public carpark nearby. It will be extra 1000 yen++ overnight after the hotel discount coupon to apply. The room is clean and tidy. Sky spa looks good but uses normal tap water with kinda strong disinfectant smell.

Удобное расположение, до станции JR можно дойти пешком. Вокруг много мест, где можно поесть. На JR до Осаки всего около 30 минут. Цены на жилье дешевле, чем в Осаке, поэтому стоит рассмотреть этот вариант. Единственный недостаток – кондиционер иногда недостаточно хорошо охлаждает.