Автобусный проездной Окинавы для туристов

Право на участие

• Ребенок: в возрасте 6-12 лет
• Один ребенок в возрасте до 5 лет может путешествовать бесплатно с каждым пассажиром в возрасте 6 лет и старше. За последующих детей необходимо оплачивать детский тариф.

Дополнительная информация

• Этот транспорт оборудован для детских и инвалидных колясок.
• 【Условия и положения】
• Этот пропуск могут приобрести только туристы-нерезиденты, посещающие Окинаву с краткосрочными ознакомительными целями.
• При покупке этого пропуска может потребоваться ваш паспорт (или утвержденный правительством документ, удостоверяющий личность с указанием «Временный посетитель»), удостоверение личности, документ, подтверждающий статус нерезидента на Окинаве, и/или обратный авиабилет.
• С этим пропуском вы можете садиться и выходить столько раз, сколько захотите, на любой автобус, обслуживаемый Ryukyu Bus, Naha Bus, Okinawa Bus и Toyo Bus (за исключением маршрутов № 111, № 117, аэропортовских лимузинов и рейсовых туристических автобусов).
• При использовании однодневного проездного на монорельс Yui Rail действуют условия компании Okinawa Urban Monorail, Inc.
• При поездке на монорельсе по проездному на автобус и монорельс, пожалуйста, предъявите этот проездной с вычеркнутыми датами и получите отдельный проездной на монорельс на станции. Вы можете получить проездной на Юи Рейл (монорельс) за одну неделю до предполагаемой даты использования. Пожалуйста, не отрывайте треугольный язычок в углу проездного, так как сотрудники станции монорельса заберут его при обмене на проездной на монорельс. Один проездной обменивается на один проездной на монорельс и действителен для одного человека.
• Этот пропуск не гарантирует наличие мест.
• Этот проездной не подлежит обмену на другие проездные или транспортные билеты. Срок действия не может быть изменен после его определения.
• Другие скидки не действуют с этим пропуском.
• В случае утери пропуска (включая кражу), мы его не переоформляем.
• Мы не возвращаем средства, не перевыпускаем и не продлеваем дату окончания срока действия.
• Если автобусная и монорельсовая системы не работают в течение всего дня из-за погодных условий, таких как тайфуны, мы предложим возврат средств или повторную выдачу неиспользованных пропусков в определенных местах. Для получения дополнительной информации посетите наш официальный сайт.
• Если вы приобрели пропуск не на Окинаве или через интернет, следуйте инструкциям поставщика.
• По причинам, отличным от указанных выше, возврат или перевыпуск могут быть разрешены по усмотрению поставщика. В этом случае 10% от продажной цены (в японских йенах) абонемента будет вычтено в качестве платы за обработку, а остальная сумма будет возвращена.
• Обратите внимание, что продажа этих пропусков может быть временно прекращена в случае плохой погоды, которая может привести к прекращению транспортного обслуживания.
• Мы не компенсируем никакие дополнительные расходы на проезд или проживание, вызванные неисправностью автобуса или монорельсовой дороги.
• Неправомерное использование этого проездного или нарушение его условий, правил соответствующих туристических компаний или общих условий перевозки может привести к аннулированию проездного и взиманию платы в двойном размере стоимости проездного.
• Условия использования этого проездного билета изложены на японском языке, и в случае возникновения вопросов относительно условий использования приоритет при толковании имеет текст японской версии. Вышеуказанное содержание актуально на апрель 2019 года. Обратите внимание, что возможны изменения. Для получения дополнительной информации посетите наш официальный сайт.
• При использовании этого пропуска вы должны соблюдать условия, изложенные выше, правила, установленные соответствующими туристическими компаниями, и законы Японии.
• [Куда обращаться] Okinawa JTB Co., Ltd. Офис в аэропорту Наха (Время работы: 9:00～19:00) ТЕЛ.: 098-996-3501

Этот проездной можно приобрести только туристам-нерезидентам, посещающим Окинаву с краткосрочными экскурсионными целями. При обмене этого проездного может потребоваться ваш паспорт (или утвержденный правительством документ, указывающий на статус «Временный посетитель»), удостоверение личности, документ, подтверждающий статус нерезидента на Окинаве, и/или обратный авиабилет.

Информация об использовании

• Предъявите свой мобильный ваучер и обменяйте его на пропуск в следующем пункте: Филиал JTB в аэропорту Наха (в здании внутреннего терминала, сторона ANA, 1 этаж)

Забрать по адресу: Филиал JTB в аэропорту Наха (здание внутреннего терминала, сторона ANA, 1F)

• Часы работы:
• 09:00-19:00
• Адрес: Зал прибытия, 1 этаж, здание внутреннего терминала аэропорта Наха, 150 Кагамизу, город Наха, Окинава, Япония
• Пожалуйста, обратитесь к link для получения помощи.