Однодневный тур «Огни зажигаются»: терраса Нингуру в Фурано, Голубой пруд в Биэй и водопад Сирахигэ
- Ступайте по снежной земле, войдите в сказочный лес снежных фей и танцуйте с феями.
- Под чистые звуки водопада почувствуйте чистый подарок природы душе.
- Остановитесь перед одинокой рождественской елкой, позвольте снежинкам падать, и весь мир останется только в тишине.
- Выберите один из двух вариантов путешествия: осмотр достопримечательностей перед станцией Биэй или игра в снегу на холме Сикисаи.
- Осмотр достопримечательностей перед станцией Биэй: теплая уличная сцена города, неторопливая прогулка и поиск ресторана, чтобы провести время за обедом.
- Игра в снегу на холме Сикисаи: бегайте и играйте на обширном снежном поле, чтобы почувствовать белую зимнюю мечту.
- В этот тур не входит питание, обед можно организовать самостоятельно в соответствии с личными предпочтениями.
- 【Примечания: различия в сезоне и свете и тени】 Продолжительность светового дня зимой на Хоккайдо существенно отличается в зависимости от месяца. С конца ноября по декабрь закат наступает раньше, и достопримечательности могут иметь более темные световые эффекты вечером; после января световой день постепенно увеличивается, и пейзаж в основном выглядит как более яркий дневной свет. Это изменение света и тени является естественным явлением, и в каждом сезоне будет представлена разная атмосфера просмотра. Фактический пейзаж также может отличаться в зависимости от погоды и условий освещения в тот день, пожалуйста, дайте путешественникам знать.
Что ожидать
【Биэй】
- Рождественская елка Биэй. Зимой рождественская елка окружена белой снежной равниной, а рождественская елка, величественно возвышающаяся среди естественного снежного пейзажа, кажется еще более священной. Если из-за погоды, правил дорожного движения или соображений безопасности невозможно добраться до рождественской елки, вместо нее поедем к дереву Кен&Марри, пожалуйста, поймите.
- Водопад Сирохиге. Момент, когда вытекает водопад, останавливается из-за точки замерзания, деревья и камни рядом с ним поседели из-за сильного снега, а рядом поднимается прядь белого дыма от горячих источников. Вся картина мечтательна и шокирующа, создавая иллюзию остановки времени.
- Вы можете выбрать один из двух вариантов в соответствии со своими предпочтениями. Будь то прогулка по городу или катание на снегоходах, вы сможете оставить уникальные зимние воспоминания о Хоккайдо. Основные моменты тура Этот тур не включает питание, во время обеда вы можете свободно организовать посещение туристического центра перед станцией Биэй или холма Сикисай-но-Ока в зависимости от маршрута: • Осмотр достопримечательностей перед станцией Биэй Прогуляйтесь по городу Биэй, почувствуйте непринужденную атмосферу и характерные уличные пейзажи и выберите свой любимый ресторан для обеда. • Катание на снегоходах на холме Сикисай-но-Ока Наслаждайтесь катанием на снегоходах на бескрайней снежной равнине и почувствуйте радость белого мира. Зимой он превращается в снежное королевство. Снегоходы, сноутюбинг и санки на ваш выбор, захватывающе и весело! Даже если вы новичок, вы легко сможете начать кататься на снегоходе и в полной мере насладиться ездой по снегу.
【Фурано】 «Терраса лесных эльфов» в Фурано, Хоккайдо, давайте отправимся в мир снежных фей! На террасе лесных эльфов (Ningle Terrace) прямо перед отелем New Furano Prince Hotel есть много специализированных магазинов ремесленных изделий, мастерских ручной работы и кафе. Вдоль деревянной дорожки вы пройдете мимо 15 коттеджей, каждый из которых имеет свою тему оформления и очень своеобразен. Кажется, что феи могут появиться в любой момент в сказочном пространстве. На дороге повсюду есть ступеньки и длинные скамейки деревянной дорожки. Вы можете присесть и отдохнуть во время прогулки и почувствовать тишину в лесу. Ночью в лесу, где зажглись огни, разбросаны покрытые снегом треугольные коттеджи, и пребывание в них похоже на то, что вы случайно вошли в страну фей, что еще больше очаровывает, как сказочный мир.
- Продолжительность поездки: 10 часов 10 минут, но зимой из-за снегопада или перекрытия дорог и пробок может увеличиться время возвращения.
- В соответствии с японскими правилами дорожного движения, туристические автобусы должны двигаться по фиксированным маршрутам и не могут высаживать и забирать пассажиров в любом месте, но вы можете покинуть группу в местах, запланированных в маршруте. Если вам нужно пойти в другое место, пожалуйста, забронируйте такси самостоятельно или попросите жилье помочь вам организовать.

















Полезно знать
- В районе холма Сикисай-но-ока с середины до конца декабря за отдельную плату можно покататься на снегоходах; стоимость указана на веб-сайте холма Сикисай-но-ока.
- Если вы заинтересованы в участии в катании на снегоходах, обратите внимание на следующую информацию: Это платное мероприятие, оплата принимается только наличными. Стоимость: 30 минут катания Одноместный: 18 000 иен Двухместный: 24 000 иен Если вы хотите принять участие, сообщите об этом гиду в день поездки, и он поможет вам забронировать. Холм Сикисай-но-ока будет закрыт 31 декабря 2025 г. – 1 января, маршрут будет скорректирован, конкретная информация будет предоставлена в день поездки.
- После 20 марта холм Сикисай-но-ока может быть закрыт из-за снежных условий.
- Для младенцев до 2 лет бесплатно, место не предоставляется. Если ребенку младшего возраста требуется место, необходимо оплатить полную стоимость билета.
- Для проведения этого мероприятия требуется минимум 6 человек. Если минимальное количество участников не будет достигнуто, вам будет предложено перенести дату или получить полный возврат средств.
- В стоимость этой поездки не входит обед. Вы можете выбрать один из двух вариантов по своему вкусу. Время обеда можно выбрать свободно в соответствии с маршрутом: • Осмотр достопримечательностей перед станцией Биэй Прогуляйтесь по городу Биэй, насладитесь непринужденной атмосферой и характерными пейзажами улиц и выберите свой любимый ресторан. • Или поиграйте в снегу на холме Сикисай-но-ока Наслаждайтесь снежными развлечениями на бесконечном снежном поле и ощутите радость чистого белого мира.
- Пожалуйста, соблюдайте время, отведенное на маршрут. В случае опоздания это будет считаться автоматической отменой маршрута, и уплаченная сумма не будет возвращена.
- Поскольку на дорожное движение сильно влияет погода, компания не несет ответственности за любые последующие убытки, вызванные задержками из-за таких форс-мажорных обстоятельств, как пробки на дорогах. Благодарим за понимание.
- Если вам необходимо взять с собой багаж (включая детские коляски и инвалидные коляски и т. д.), пожалуйста, заранее сообщите нам об этом по электронной почте, чтобы мы могли правильно организовать пространство в автомобиле и сделать вашу поездку более комфортной. Мы организуем тип автомобиля в соответствии с количеством путешественников. Если мы подтвердим тип автомобиля, на котором можно перевозить багаж, за 3–5 дней до отправления, за пространство для багажа и организацию погрузки и разгрузки взимается дополнительная плата в размере 1500 иен за единицу (только наличные), которые необходимо передать гиду перед посадкой в машину.
- Уведомление об отправлении будет отправлено на ваш адрес электронной почты к 5 часам вечера накануне отправления. Пожалуйста, обратите внимание на свою электронную почту (или папку со спамом). Там вы найдете контактную информацию гида, номерной знак автомобиля и подробную информацию о маршруте. Спасибо.
- Если из-за погодных условий, правил дорожного движения или соображений безопасности невозможно добраться до рождественской елки, вместо этого мы отправимся к дереву Кена и Мэри. Пожалуйста, поймите.
- Маршруты или время пребывания в различных местах могут быть скорректированы из-за пробок, технического обслуживания и т. д.
- Из-за зимней погоды и дорожных условий не рекомендуется планировать другие поездки или дорогие ужины и т. д. после возвращения в тот же день. Мы не несем ответственности за любые убытки.
- Участие в середине поездки или досрочный выезд не подлежат корректировке стоимости. Если вам нужна эта услуга, подтвердите способ транспортировки самостоятельно и сообщите об этом по электронной почте за 3–5 дней до отправления: doushin165@yahoo.co.jp. . Пожалуйста, прибудьте в назначенное время и место встречи с гидом вовремя. Неявка будет рассматриваться как неявка.
- Поскольку терраса эльфов иногда не может быть достигнута из-за правил дорожного движения, невозможно предсказать заранее, это будет зависеть от ситуации в тот день. Заказы, отправленные с 6 по 11 января → Последняя остановка маршрута будет скорректирована на «Освещение Голубого пруда».
- Если у вас есть какие-либо вопросы, свяжитесь с нами: doushin165@yahoo.co.jp




