Passeio de um dia por Furano, Biei Blue Pond e Shikisai-no-Oka | Partida de Sapporo

A viagem acabou por ser surpreendentemente agradável, apesar de termos chegado muito cedo para ver muitas flores. O Lago Azul era espetacular, mesmo com o tempo chuvoso. A viagem a Shikisai No Oka foi verdadeiramente reveladora e nós nos imergimos completamente naquele dia fresco de verão. A Fazenda Tomita nunca nos decepciona com a oportunidade de provar o sorvete e o melão, com as belas vistas das flores. Por último, devo comentar sobre o guia Yan, que pacientemente explicou todos os locais de interesse em inglês, chinês e japonês.

Em 25/08/2026, nos encontramos na saída 31 da Estação Datong para participar do passeio que partiu às 11h10. Tivemos a sorte de ter a guia Hanna, muito elegante e culta, e o motorista Sr. Kasai. A guia explicou o itinerário de forma muito profissional e prestou um excelente serviço durante todo o percurso. A vantagem de sair um pouco mais tarde é que não precisamos enfrentar muitas multidões nem o trânsito na volta, e não precisamos mais fazer fila para o jantar. Embora a viagem tenha sido um pouco longa, valeu muito a pena pelas belas paisagens. Visitamos o Lago Azul, o Jardim de Ervas (compras de produtos de lavanda), Shikisai no Oka, a Fazenda Tomita, a Fazenda de Melões e a iluminação da floresta do Terraço Ningle, anexo ao Furano Prince Hotel (passeio noturno) --- Retorno às 21h.

Os pontos turísticos visitados e o itinerário foram exatamente como mostrado. O cronograma foi bem organizado e a viagem de carro foi tranquila. A guia Hanna prestou um serviço atencioso, sendo gentil e amigável. Ela ofereceu ajuda proativamente, explicou o processo claramente e deu avisos de tempo precisos, cuidando de cada um de nós. O motorista dirigiu muito bem, de forma estável e confortável. Foi muito seguro e nos levou aos diferentes pontos turísticos pontualmente. Embora a viagem de carro tenha durado duas a três horas, houve paradas no meio do caminho para usar o banheiro e fazer reabastecimento. A primeira parada foi na Lagoa Azul (Aoiike), onde havia muitas pessoas, mas ainda conseguimos encontrar um bom lugar para tirar fotos bonitas. A segunda parada foi para o almoço. Pedimos o buffet e melão à vontade, o que foi muito vantajoso e satisfatório. Recomendo muito incluir isso. A senhora coreana ao lado comeu mais de dez fatias! A variedade de comida era grande, o sabor era bom e havia muitos tipos e métodos de cozimento para escolher. A terceira parada foi em Shikisai no Oka, onde as flores eram lindas. Fizemos um passeio de trator, e embora custasse apenas 500 ienes, depois de andar, achei que não era necessário, pois os lugares por onde passava eram muito próximos e fáceis de alcançar a pé. Poderíamos ter economizado o dinheiro para tirar fotos livremente. Alguns membros do grupo também optaram por dirigir um carrinho de golfe, o que exigia uma carteira de motorista. A quarta parada foi na Farm Tomita, onde havia muitas flores lindas. Infelizmente, a lavanda deste ano floresceu mais cedo devido ao clima quente, e quando fomos, já era o fim da floração, e a lavanda roxa estava começando a ficar um pouco escura. Hanna disse que normalmente é do final de junho ao início de agosto, mas este ano a floração foi duas semanas mais cedo, então não conseguimos ver a lavanda em plena floração. Talvez seja um motivo para eu voltar a ver da próxima vez.

Nosso guia turístico, Du Ruisi (DU トエイシ), alternava entre chinês e japonês com fluidez, o cronograma foi bem planejado, ele dirigia muito bem e era muito gentil! Visitamos muitos lugares, vimos belos campos de flores, desfrutamos de um melão delicioso e doce, além de um sorvete de leite cremoso e um sorvete de lavanda muito aromático. Foi um dia de passeio muito completo, e a experiência geral foi fantástica!!

Agradecemos à guia Hanna, que nos proporcionou um dia inteiro de diversão com um itinerário completo. A previsão do tempo era de chuva, mas felizmente só começou a chover depois que a viagem terminou! Em 9 de julho, os campos de lavanda já estavam cheios. Recomendo experimentar o sorvete de lavanda, mas o itinerário é bem apertado, ideal para quem quer vivenciar os pontos turísticos clássicos com a família de uma só vez. Atenção: se precisar de mais tempo para tirar fotos bonitas, sugiro organizar a viagem por conta própria, pois a parada média em cada local não excede uma hora.

這個tour對於我們這些不懂揸車的遊客真的很經濟實惠又好玩，當日天氣很好，見到好美麗的清池、瀑布和花花，晚上去精靈露台都很浪漫夢幻。以這個價錢可以去這幾個北海道必去的景點真的超值，唯一美中不足的是因為已經是10月中富田農場已經沒有花朵、但是取而代之的瀑布配上紅葉也是很好的。最後要感謝陳梅芳導遊，真的是悉心解釋每個景點，看出來她對這份工作很有熱誠以及有專業的知識，很幸運可以跟住她去上2個tour,讚讚的🩵

Passeio muito agradável com muitos destaques! Especialmente os campos de flores (agosto) eram deslumbrantes. No local, pode-se escolher entre três opções: a pé, num carro puxado por um trator ou de carrinho de golfe. As duas últimas opções podem ser pagas adicionalmente no local. Eu fui a pé e pude escolher os meus próprios locais para fotografar. O gelado de lavanda na Tabita Farm foi um destaque absoluto – experimente lá e não compre antes! A guia turística foi muito simpática e explicou tudo em japonês, chinês e inglês. Por isso, há explicações por vezes mais longas, o que deve ser tido em conta. O autocarro era mais antigo, mas muito limpo, e o motorista conduzia com segurança. O almoço também surpreendeu positivamente: um buffet grande e fresco, bebidas gratuitas e uma sopa de milho e leite e abóbora frita particularmente deliciosas. A atmosfera, no entanto, era mais parecida com a de uma cantina. No geral: altamente recomendado!

⭐⭐⭐⭐⭐ This fantastic Hokkaido day tour let us enjoy the autumn beautifully. We were lucky to catch Sapporo’s first snow, a lovely surprise for our maple‑leaf trip. Big thanks to our responsible guide Hannah! She shared helpful local tips and recommended nice food and souvenirs with no sales pressure. We visited Shirogane Blue Pond, Shirahige Waterfall and Shikisai-no-oka flower garden, where we even saw some remaining lavender. Lit‑up Ningle Terrace was charming, and we picked up lovely handmade souvenirs. Highly recommended!

Este evento teve três atrações principais: a primeira parada foi a Lagoa Azul de Biei, que tem uma cor verde muito bonita! A segunda parada foi a Colina Colorida de Biei, que foi um pouco decepcionante, pois só vimos lavanda e não as colinas coloridas que aparecem nas fotos, talvez junho não seja a estação das flores! A terceira parada foi a Fazenda Tomita, onde as flores são ainda mais bonitas. Lá, comemos um sorvete delicioso e melão Yubari, mas se quiser levar para casa, é preciso comprar e embalar no mercado de melões ao lado.

enjoyed the trip with this tour, managed to visit all places and took a lot of nice photos! special mention to thanks our tour guide Xiao Yan, she had managed the time well and make sure all of us taken care of. Great services!