Iriomote-jima Excursão noturna pela floresta e céu estrelado de Iriomote-jima (Okinawa)

Este safári noturno foi muito legal. Conseguimos ver muitos caranguejos-coco e outros habitantes da selva de Iriomote! No entanto, não é recomendado para aracnofóbicos, pois há aranhas literalmente por toda parte, seus corpos brilham levemente à luz da lua. Os únicos dois pontos negativos da atividade foram o céu nublado, que nos impediu de aproveitar bem as estrelas, e o fato de o guia falar apenas parcialmente inglês. Mesmo assim, ele se esforçou muito para que entendêssemos o máximo possível, chegando a usar o Google Tradutor quando não encontrava as palavras.

I give the 5 stars service mostly for our guide i(Jensen) for his tring everything to show us what he could in the walk and on the beach. He waited for all groups left so we could see the perfect sky full of stars. The highlight of the tour is we could capture the moment of sea turtle laying eggs on the beach! we could see it solely due to the guide’s dedication to his work and his passion to the nature! the only thing the tour should pay attention to is the air-conditioning of the minibus.

参加した日は雨と曇りを繰り返すような日でしたが、ツアー中は雨も降らずに見に行けました。ヤシガニやカニがたくさん見られました。昆虫や鳥なども見ることができ、ガイドの方が生き物について色々教えてくださったので、ただ単に自分で見つけるよりも価値があったと思います。

梅雨が明ける寸前の時季の参加で激しい雨が降ったかと思ったらカラッと晴れたりと八重山諸島特有の難しい天候でしたが、ガイドさんと共に獣道かと思うくらいのジャングルに文字通り草をかき分けながら入って動物たちを探す行程はスリリングでとても楽しかったです。 お陰様でヤシガニはもちろん、ハブ、珍しいヤドカリ、コウモリ、サソリなどとも遭遇出来て満喫出来ました。海沿いのジャングルに入るので泥だらけになる畏れがあるので靴を貸していただけたのは大変助かりました。 また、途中土砂降りの雨も降り、傘などを差すスペースも余裕も無いので、ゴアテックス素材などの防水ジャケットは必須です。

Muito obrigado ao guia turístico, o céu estrelado da Ilha Iriomote é lindo.

Embora tenha sido uma noite nublada, foi divertido caminhar pela selva e ao longo da praia. Vimos pássaros, caranguejos, aranhas e sapos, uma noite agradável. Obrigado, Shika-chan 😁

Foi um passeio muito agradável e pudemos ver muitas coisas, eu recomendo.

Fiquei impressionado com a simpatia e a fluência do guia Taro. O passeio foi agradável e eu o recomendo fortemente. É maravilhoso. Esta é a razão pela qual viemos da Ilha de Iji Kakki para a Ilha de Iriomote. Até a próxima. Obrigado.

Pudemos ver um céu estrelado muito bonito. A quantidade de estrelas que eu e meu filho conseguimos ver é bem diferente, então acho que é melhor ter a oportunidade de observar o céu estrelado enquanto seus filhos são pequenos e você é jovem. Também aprendemos sobre a origem dos nomes de animais que não conhecíamos antes, o que nos proporcionou memórias divertidas.

Devido à estação, não conseguimos ver nenhuma estrela, mas o guia foi muito gentil e nos deu várias informações, incluindo dicas de restaurantes ao longo do caminho, e pudemos ver muitos animais da ilha. Fiquei feliz por ter visto um caranguejo-dos-coqueiros. O serviço de transporte para o hotel também foi muito útil.