Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję. Odnosić się do oryginału w celu uzyskania dokładności.
Tak, wszystkie pokoje oferują widok na stok narciarski lub las, dzięki czemu goście mogą cieszyć się naturalnym pięknem Tsukasaike.
W pokoju nie ma prywatnej kąpieli w gorących źródłach, ale hotel dysponuje publicznymi gorącymi źródłami.
W hotelu znajduje się restauracja El Patio, która serwuje śniadania i kolacje. Na terenie obiektu znajduje się również kawiarnia serwująca gorące napoje.
Tak, w hotelu znajduje się publiczna łaźnia oferująca oddzielne kąpiele dla kobiet i mężczyzn.
Łaźnie publiczne są czynne codziennie od 15:00 do 23:00 (ostatnie wejście o 22:30).
Hotel nie wspomniał wprost o prywatnych pokojach z gorącymi źródłami. Zaleca się bezpośredni kontakt z hotelem w celu uzyskania informacji o dostępności i procesie rezerwacji prywatnych pokoi z gorącymi źródłami.
Najbliższy ośrodek narciarski, Tsugaike Kogen Ski Resort, znajduje się zaledwie kilka kroków od hotelu i oferuje dogodne warunki do uprawiania narciarstwa.
Ośrodek narciarski czynny jest codziennie w godzinach 8:00-17:00.
Tak, ośrodek narciarski oferuje jazdę na nartach nocą w miesiącach zimowych, codziennie w godzinach 16:00-20:00.
Tak, ośrodek narciarski oferuje wypożyczalnię i przechowalnię sprzętu. Wypożyczalnie znajdują się na terenie hotelu i są czynne codziennie w godzinach 8:00-17:00.
Można dojechać pociągiem JR do stacji Hakuba-Oike, która znajduje się około 4 kilometry od hotelu. Hotel oferuje bezpłatny transfer autobusem wahadłowym, który wymaga wcześniejszej rezerwacji.
Hotel znajduje się zaledwie kilka kroków od ośrodka narciarskiego, co czyni go bardzo dogodnym miejscem dla miłośników narciarstwa.
Tak, hotel oferuje gościom bezpłatny parking prywatny.