Japan Miyagi Sendai Izumi Ski Resort｜Privé skiles (Chinees/Engels)

I. Cursusinhoud

1. De klantenservice neemt voorafgaand aan de les contact op om de les soepel te laten verlopen.
2. De kosten voor de kwalificatie zijn exclusief ski's, verzekering, uitrusting, skipassen, eten, vervoer en andere kosten die voor eigen rekening zijn.

II. Uitrusting

1. Voor deelname aan de les moet je een verzekering, skipas, ski’s en uitrusting hebben geregeld. Als de uitrusting niet compleet is, heeft de instructeur het recht om de les te weigeren en wordt er geen restitutie verleend, dit in verband met de veiligheid. De benodigde ski’s en uitrusting zijn als volgt: a. Ski-jas, skibroek, skihandschoenen, skibril. b. Helm, skischoenen, ski’s (inclusief bindingen), skistokken (alleen nodig voor alpineskiën) c. Beschermende uitrusting (optioneel): valbroek, valvest, polsbeschermers, elleboogbeschermers, kniebeschermers. Als partij A deelneemt aan een snowboardcursus, wordt ten zeerste aanbevolen om deze optioneel te kiezen. d. Warme accessoires (optioneel): nekwarmer, masker, muts, enz.
2. Studenten moeten zelf ski's en uitrusting huren. Kom 1 uur van tevoren (2 uur van tevoren in het weekend en op feestdagen) met je paspoort (slechts één vertegenwoordiger per reisgenoot) naar de verhuurwinkel om te huren en je om te kleden, om te voorkomen dat je te laat komt voor de les.
3. Als je wilt dat de instructeur je begeleidt bij het huren van ski's en uitrusting en je helpt met het aankleden, moet je dit vooraf met de instructeur afstemmen. De begeleidingstijd wordt in de lesuren opgenomen.
4. Het wordt aanbevolen om 10 minuten voor de les volledig gekleed en met de ski's klaar op de afgesproken ontmoetingsplaats met de instructeur aan te komen.

III. Kwalificaties

1. De vertegenwoordiger die de les boekt, moet de inhoud van de voorzorgsmaatregelen aan alle medestudenten doorgeven.
2. Skiën is een sport met een hoog energieverbruik en een hoog risico. Je moet bevestigen dat je in goede gezondheid verkeert en de sport kunt beoefenen, en dat er geen ziekten en symptomen zijn die door een arts zijn verboden (zoals maar niet beperkt tot zwangerschap, hartaandoeningen, hoge bloeddruk, osteoporose, herstel na een operatie of andere interne of externe verwondingen, enz.).
3. De minimumleeftijd voor deelname aan de cursus is 4 jaar. Kinderen onder de 7 jaar en volwassenen boven de 60 jaar moeten zich aanmelden voor een-op-een lessen. In speciale gevallen, met toestemming van de instructeur, kunnen volwassenen en kinderen samen in een klas worden geplaatst, waarbij het onderwijs zich voornamelijk op de kinderen richt.
4. Tijdens de cursus kunnen studenten niet halverwege worden vervangen; zonder toestemming van de instructeur is het ook niet toegestaan om zelf het aantal personen te verhogen of te verlagen.
5. Voor de les moet je zelf een verzekering afsluiten die van toepassing is op "skiën in buitenlandse skigebieden".
6. Begrijp en weet dat skiën letsel kan veroorzaken, en neem vrijwillig deel aan activiteiten met een hoog risico, en ben bereid om de maximale verantwoordelijkheid te nemen.

IV. Veiligheidsverklaring

1. Voor het plaatsen van een bestelling moet je begrijpen dat skiën een sport met een hoog risico is die schade en verlies aan lichaam en geest en eigendommen van jezelf (of anderen) kan veroorzaken; en begrijp volledig dat je in alle gevallen de volledige verantwoordelijkheid draagt voor de bovengenoemde schade en verliezen.
2. Je moet de regels van het skigebied en de instructies van de instructeur volgen en geen pistes betreden die je niveau overschrijden.
3. Bij het gebruik van de skilift moet je in de juiste volgorde in- en uitstappen, de instructies van het personeel en de instructeur opvolgen en niet schudden of spelen in de skilift.
4. Je mag niet in het midden van de piste, op kruispunten, in bochten of achter obstakels staan waar anderen je niet kunnen zien, om te voorkomen dat je wordt aangereden.
5. Als je je tijdens de les onwel voelt of een sportblessure oploopt, moet je dit onmiddellijk aan de instructeur melden en stoppen met skiën, of contact opnemen met de EHBO van het skigebied om je naar het ziekenhuis te laten brengen.
6. Je moet letten op de borden en waarschuwingen van het skigebied en de gesloten gebieden niet betreden.
7. Vermijd nachtskiën en betreed het skigebied niet buiten de openingstijden.
8. Je mag geen waardevolle spullen of spullen die de veiligheid van het skiën verstoren meenemen.
9. Gebruik ski's en uitrusting die bij je lichaam passen en draag ze op de juiste manier. Als er een storing is, moet je dit onmiddellijk aan de instructeur melden en deze vervangen.