9 uur durende dagtocht door de Donauknie

De groepsreis die ik half oktober heb gedaan, was goed georganiseerd. De touringcar was erg nieuw en de stoelen comfortabel. Er waren twee gidsen: één gaf uitleg in het Engels en Duits, de andere in het Spaans en Frans, zodat elke bezoeker de historische achtergrond en andere relevante informatie over de te bezoeken steden goed kon begrijpen. De lunchomgeving was aangenaam, het restaurant lag op een heuvel en bood een gratis klein glaasje welkomstwijn aan. De maaltijd bestond uit warme soep, een hoofdgerecht en een dessert. Als je de drie steden aan de Donau-bocht wilt bezoeken en geen eigen vervoer hebt, is zo'n groepsreis een aanrader. De gidsen waren zeer toegewijd, er was voldoende vrije tijd en duidelijke afspraken over de verzameltijden. De medereizigers waren ook prettig, het was een aangename reis.

報名參加多瑙河三小鎮湊團一日遊，導遊是在地的匈牙利人，但是會說英語和西班牙語，解說部份也很清楚。司機開車平穩，遊覽車冷氣足，所以也蠻好睡的。九點在近多瑙河畔的旅行社辦公室集合（洲際飯店同建築），參加的人大部份是西方臉孔，素質很高，車上大家保持音量，集合也都超級準時，度過了順利愉快的一天！一次可以遊玩三個小鎮，時間其實蠻充足的，不會很趕行程，拍照、購物、用餐時間都很充份。有含午餐，不算是美味，但餐廳外風景很好，和同團其他國家的人一起聊天也很棒！

Het is erg handig om met de auto de drie kleine stadjes te bezoeken. De plaatsen liggen eigenlijk niet ver van elkaar, allemaal binnen ongeveer een uur te bereiken, en het vervoer met de auto maakt het veel gemakkelijker. Onze gids begon na het instappen meteen met het introduceren van bezienswaardigheden en landschappen langs de route, van de Kettingbrug tot de Margarethabrug. De gids deed mee aan gesprekken en beantwoordde vragen van de groepsleden, wat erg vriendelijk aanvoelde. Belangrijk is dat zijn Engelse accent niet te zwaar was, dus zelfs met mijn beperkte Engels kon ik ongeveer 60% van de betekenis van de hele rondleiding begrijpen (lacht). Een beetje jammer is dat Esztergom gerenoveerd wordt, en ik hoorde dat dit lang zal duren. Bovendien zijn we in Visegrád niet naar het fort gegaan; ik dacht dat we daar konden rondlopen en foto's maken, maar het bleek dat je het alleen van een afstand kon bekijken, wat jammer was. Als je de kans krijgt om met mooi weer te gaan, lijkt het me een leuke ervaring.

De gids was een dame van waarschijnlijk boven de 70 jaar, die zeer gedetailleerd en beleefd uitleg gaf. De bezochte bezienswaardigheden waren prachtig, de lunch was gemiddeld, en de boottocht terug bood mooie uitzichten op beide oevers. Over het algemeen was de ervaring goed. Zeker de moeite waard om aan deel te nemen.

Ik raad deze tour ten zeerste aan. Het landschap onderweg is prachtig, met schilderachtige uitzichten over het platteland van Hongarije en Slowakije. De lunch bestond uit traditionele Hongaarse huisgemaakte gerechten, die erg lekker waren. Gids Yolanda was erg vriendelijk.

Het was een ontspannende dagtocht naar drie mooie plaatsen met een touringcar. Onze gids Margaret was vriendelijk en informatief. De inbegrepen lunch was ook heerlijk.

Een geweldige reiservaring, de gids was zeer professioneel en sprak onafgebroken vanaf het moment dat we in de bus stapten tot we aan boord gingen van de boot. Hij gaf een uitgebreide introductie van de menselijke geschiedenis, gebruiken en landschappen van Hongarije en Slowakije. De reisplanning was ook zeer comfortabel, we staken de brug over naar Slowakije en bezochten ook de drie kleine steden aan de Donau in Hongarije. Absoluut de beste prijs-kwaliteitverhouding! De lunch was ook inbegrepen, het uitzicht vanuit het restaurant was gewoonweg fantastisch, hoewel de smaak van het eten eerlijk gezegd vrij gemiddeld was. Over het algemeen geef ik het toch een positieve beoordeling en raad ik het ten zeerste aan aan vrienden die Boedapest bezoeken!

導遊很專業，過程中以三種語言為我們講解景點。去程坐車經過薰衣草田，回程坐船在多瑙河上看國會大廈，滿好的體驗。

De gids was zeer professioneel, haar uitleg was gedetailleerd, en ze behandelde elk groepslid zorgvuldig en geduldig. De planning van de tour was precies goed en efficiënt, een zeer complete tour!

Bedankt aan de gids voor de gedetailleerde introductie van elke bezienswaardigheid. Jammer dat de kerk gerenoveerd werd en we deze niet volledig konden zien. Ik raad deze tour ten zeerste aan, omdat je dan niet zelf de weg hoeft te zoeken!