Tidsplan
- oktober kl. 12:00 Resepsjonen åpner. Teten av prosesjonen er ventet å ankomme rundt kl. 13:20. Vennligst møt opp i resepsjonen minst 30 minutes før prosesjonens oppsatte ankomsttid.







Jidai Matsuri (Tidsaldernes festival), som begynte i 1895 (Meiji 28) for å minnes 1100-årsjubileet for flyttingen av hovedstaden til Heian-kyo, er Heian Jingu-helligdommens store festival. Høydepunktet på festivalen er det historiske kostymetoget (Jidai Fuzoku Gyoretsu), der omtrent 2000 innbyggere kler seg i stiler fra ulike tidsepoker og paraderer gjennom Kyotos gater, og viser frem 1000 års historie fra Meiji-restaurasjonen og helt tilbake til Enryaku-eraen da Heian-kyo ble grunnlagt.
I dette historiske toget blir endringer på tvers av epoker i kostymer, frisyrer og seremonielle gjenstander nøyaktig og omhyggelig gjenskapt. Selv blant kvinner fra den samme Heian-perioden kan man se tydelige forskjeller: For eksempel bærer Sei Shonagon en juni-hitoe (en seremonielle drakt i tolv lag), mens Murasaki Shikibu bærer en kouchiki (en enklere ytterdrakt). Å beundre den historiske moten mens paraden går forbi, er en av de store gledene ved arrangementet.
Samtidig som kjente skikkelser fra historiebøkene dukker opp på løpende bånd, har opptoget mye mer å by på. Det inneholder også «Muromachi Rakuchu Fuzoku-retsu», som gjenskaper de elegante furyu-dansene til Kyotos byfolk, i tillegg til prosesjoner med tradisjonelle yrkesgrupper som «Shirakawa-me» og «Ohara-me» (kvinnelige dørselgere). Vanlige folk som farget sine respektive tidsepoker med liv og røre, blir også levende gjenopplivet i Kyotos gater.
Vennligst ta med din elektroniske kupong med en QR-kode til arrangementet.
Tidsplan
Oike Dori

Jidai Matsuri (Tidsaldernes festival), som begynte i 1895 (Meiji 28) for å minnes 1100-årsjubileet for flyttingen av hovedstaden til Heian-kyo, er Heian Jingu-helligdommens store festival. Høydepunktet på festivalen er det historiske kostymetoget (Jidai Fuzoku Gyoretsu), der omtrent 2000 innbyggere kler seg i stiler fra ulike tidsepoker og paraderer gjennom Kyotos gater, og viser frem 1000 års historie fra Meiji-restaurasjonen og helt tilbake til Enryaku-eraen da Heian-kyo ble grunnlagt.
I dette historiske toget blir endringer på tvers av epoker i kostymer, frisyrer og seremonielle gjenstander nøyaktig og omhyggelig gjenskapt. Selv blant kvinner fra den samme Heian-perioden kan man se tydelige forskjeller: For eksempel bærer Sei Shonagon en juni-hitoe (en seremonielle drakt i tolv lag), mens Murasaki Shikibu bærer en kouchiki (en enklere ytterdrakt). Å beundre den historiske moten mens paraden går forbi, er en av de store gledene ved arrangementet.
Samtidig som kjente skikkelser fra historiebøkene dukker opp på løpende bånd, har opptoget mye mer å by på. Det inneholder også «Muromachi Rakuchu Fuzoku-retsu», som gjenskaper de elegante furyu-dansene til Kyotos byfolk, i tillegg til prosesjoner med tradisjonelle yrkesgrupper som «Shirakawa-me» og «Ohara-me» (kvinnelige dørselgere). Vanlige folk som farget sine respektive tidsepoker med liv og røre, blir også levende gjenopplivet i Kyotos gater.
Vennligst ta med din elektroniske kupong med en QR-kode til arrangementet.