Leie av kimono og yukata & fotografering (Osaka Kimono Rei Shinsaibashi-butikken)

딸들이 기모노 입고싶어해서 검색 후 레이 신사이바시점에 왔어요. 클룩에서 후기가 좋고 가성비 좋아서 바로 예약했어요. 아이들이 예뻐서 선택하기 어려워할정도로 기모노들이 예뻤어요. 헤어장식, 신발 등 악세사리들도 다 예쁘고 메이크업하는 곳, 피팅룸도 넓고 좋았어요. 직원분들도 친절하게 잘 대해주셨어요~ 만족합니다. 다음에 재방문 의사 있어요. 추천합니다. ^^

Mine 4 venner og jeg elsket denne opplevelsen. Vi oppgraderte frisyrene våre, og det var absolutt verdt det. Vi valgte en tidlig morgenreservasjon og nøt kimonoene våre hele dagen. Vi hadde også jenter i pluss-størrelse i gruppen vår, og alle fikk plass. Dette var virkelig en av mine favorittinger jeg gjorde i Japan.

Før jeg dro tilbake til Korea, leide jeg en kimono og deltok i en fotoseanse i Dotonbori. De ansatte var så vennlige og hjalp meg med å ta på kimonoen, noe jeg satte stor pris på ^^ Det er ikke lett å ta på en kimono, men de var profesjonelle og raske. Da jeg leverte tilbake kimonoen, hjalp de meg også med å ta den av. Hvis jeg får sjansen til å besøke Osaka igjen, kommer jeg tilbake. Lykke til med forretningene! ^^

Raskt og enkelt, men likevel stilig og fasjonabelt. Damene som hjalp oss med å skifte til kimono og ordnet håret vårt gjorde en fantastisk jobb! Vi var så glade, begeistret og hadde det så gøy. Kledd i den elegante skjønnheten av japansk kultur gjennom kimono, vi elsker det! ❤️ Japanske kvinner burde være stolte av å bære kimono, fantastisk, flott holdning, elegant, går sakte med ynde og stil, respektabel aura. Jeg anbefaler denne gruppen på det sterkeste, veldig effektive, rene og respektfulle ansatte. Vil gjøre det igjen når vi kommer tilbake til OSAKA. Domo arigato gozaimasu! 👘✌️🇯🇵

Den dagen jeg prøvde kimono, var det virkelig en merkelig opplevelse. Først var det furisoden, som var veldig vid, med ermer som hang ned og nesten berørte bakken. Stoffet var av fineste silke, brodert med et elegant kirsebærblomstmønster, og føltes glatt å ta på. Mesteren som hjalp meg med å kle på meg, var ekstremt dyktig, og pakket meg inn lag på lag: først en juban, deretter en nagajuban, og til slutt den praktfulle ytterkåpen. Beltet var stramt, nesten så jeg ikke fikk puste. Jeg tenkte at dette kanskje var grunnen til at japanske kvinner alltid snakker lavmælt og oppfører seg så grasiøst – når man er så stramt bundet, kan ingen gå med store skritt eller snakke høyt. I midjen ble det stukket inn noe som lignet en liten pute, som mesteren sa var en "obiage", brukt til å feste det brede beltet. Knuten på beltet var bundet bak på ryggen, veldig intrikat, og det sies at det finnes mange forskjellige stiler; min var bare den enkleste. Denne klesdrakten hadde en egen verdighet, som om man ikke bare hadde tatt på seg et plagg, men et helt sett med atferdsregler. Da jeg så meg i speilet, virket personen i speilet plutselig mye mer behersket, ryggen rettet seg uvilkårlig, hodet bøyde seg litt, og selv smilet ble mer tilbakeholdent. Kimonoens magi ligger kanskje ikke i hvordan den pynter kroppen, men i hvordan den disiplinerer sinnet, og får en til å roe seg ned fra utsiden og inn. Å bære denne drakten var som å bære hele kulturen på seg.

Først på den andre dagen i Japan bestemte vi oss plutselig for å kle oss i kimono. Det var ikke mange butikker å velge mellom i Osaka på Klook, så vi bestilte time hos denne butikken siden prisene var rimelige. Butikken ligger veldig praktisk til i Dotonbori, nær Shinsaibashi, og har kinesisktalende personale. De har et stort utvalg av stiler, sortert etter fargesystem, noe som gjør det enkelt å velge. Det er mange alternativer for vanlige kimonoer som Komon. Den bestilte pakken inkluderte også hårstyling og hårpynt, og frisøren var dyktig og rask. For fire personer tok hele prosessen omtrent 70 minutter, en veldig bra butikk.

Klook上價格實惠，這家的老闆娘人很不錯，會給一些配飾免費送的，而且會在你需要的時候提供說明，整體服務超滿意，髮型做的也快，雖然免費髮型並沒有那麼多設計項目，也能感覺到他們很熟悉，全程髮型都用不了10分鐘，超快，好評哦

Osaka Rei Kimono-butikk ligger i nærheten av Dotonbori, en super beliggenhet! Rett utenfor døren er den travleste gaten, og det tar bare noen få minutter å gå til Shinsaibashi. Denne butikken er nyåpnet, men er en del av en etablert kimonokjede med butikker i Kyoto og Tokyo. Alle kimonoene er nye, og butikken tilbyr service på både kinesisk og engelsk. Jeg må spesielt nevne frisyrene – de er så vakkert flettet! Mange kimonobutikker i Osaka tar betalt per time, men denne butikken tar betalt per dag. Prisen er omtrent den samme som timeprisen, noe som er veldig rimelig, og det er faktisk billigere enn i Kyoto. Jeg elsker denne butikken og har allerede anbefalt den til venner.

아이가 기모노 체험하고 싶다고해서 급하게 부랴부랴 예약했는데 저렴한 가격에 잘 이용했습니다. 여름에 시원해 보이는걸로 예쁘게 잘입고 놀다 왔습니다. ^^

Det var ikke mange folk tidlig om morgenen. Servicen var veldig bra, og vi kunne kontakte dem via WeChat (vi var en halvtime forsinket). Sminke og fotografering var også inkludert. Fotograf Xiao Guang var veldig vennlig og omtenksom! Den generelle opplevelsen var veldig god. Et lite forslag: det kunne vært engangs sminkepuffer og små børster for bedre hygiene. Alt annet var flott!