«Second Chance»-kiosklotteriet i Seoul

Historien er hjertevarm og lett å følge ved hjelp av enheten med undertekster. Turister kan enkelt nyte forestillingen. Vi satt på bakerste rad, noe som var forståelig slik at lyset fra enheten ikke skulle forstyrre andre i publikum. Det er enkelt å komme seg til lokalet, og det ligger like ved utgangen fra linje 4.

Skuespillerne sang utrolig bra, og det var en morsom musikal-komedie fra start til slutt. Jeg hadde lest originalverket på japansk, så jeg kjente til historien fra før, men det føltes som om figurene faktisk levde rett foran oss – spesielt Tokko, som virket som om han hadde trådt rett ut fra boken. Siden det også er ekteteksting på japansk, kunne jeg kose meg glugg til tross for at jeg ikke kan koreansk.

Det var et veldig flott show. Veldig hjertevarmende og morsomt. Skuespillerne er fantastiske og de har utrolige stemmer. Jeg valgte å ikke bruke undertekstbrillene siden jeg kan nok koreansk til å henge med. Det var veldig enkelt å hente billettene. Billettluka ligger rett ved Hyehwa T-banestasjon.

En hjertevarm musikal om å gi hverandre en sjanse. Skuespillerne er fantastiske, og de har til og med private undertekster for utlendinger.

場所は恵化駅1番出口からすぐなので、全く迷うことなかったです。チケットは開演の1時間前から劇場の入り口受付で受け取ることができました。30分前に入場開始しますね、とのことでした。劇場内にお手洗いはありましたが、恵化駅は改札外にお手洗いあるので、そこでもいいかと！劇場内でチケットを見せる時、外国人にはスマホとめがねを渡してくれます。めがねをかけるとめがねに字幕が映るかんじです。実際喋ってる声と字幕が少し時差がある時がありましたが、問題なく利用できました！席も特に外国人席が分けられてるわけではないので、私前のほうで、より近い距離で観賞することができました。かなり前から駅のポスターを見て気になっていたので、今回観られて本当によかったです！

En rørende opplevelse ☺️ Før jeg så dette stykket, hadde jeg allerede lest boken. Men dette stykket må du bare se, det er bedre enn boken. Det har gjort bokens innsikter om til sangtekster som blir sunget, og det er virkelig vakkert. Jeg har veldig lyst til å se det en gang til.

Ideen om å sette opp oversettelsesmaskiner for utlendinger er veldig god, men setene er plassert altfor langt bak, og i tillegg er utsikten til scenen blokkert av en søyle, slik at man ikke ser så mye. I tillegg var billettprisen for setet mitt billigere enn det jeg betalte på Klook. Tidligere har det alltid lønnet seg å kjøpe via Klook, men denne gangen betalte jeg for mye!

Da jeg fant ut at favorittboken min skulle settes opp på teater, kjøpte jeg billetter her med en gang. Jeg er japaner og kan nesten ikke koreansk, så det var veldig fint at billetter kjøpt her inkluderer mulighet til å se undertekster på mobilen mens man sitter på setet. Skuespillerne var utrolig dyktige, og forestillingen var så morsom og rørende at jeg storkoste meg fra start til slutt.

For en glede! Etter å ha lest boken var jeg skeptisk til å se denne musikalen. Men den var tro mot boken. Hjertevarmende. Skuespillerne var svært talentfulle. Sangen var vakker. Jeg elsker scenografien og spillestedet. De ga meg til og med briller med engelske undertekster for å kunne følge med. Virkelig herlig!

Jeg ble så berørt~~ Det var både latter og tårer. Det er virkelig en liten scene, men alles omfang var stort, og jeg føler at jeg virkelig fikk energi og oppriktighet. Jeg håper dere alle kan få sett den minst én gang. Den ligger rett ved t-banestasjonen og er lett å finne.