2026 Den 3. MY PACE Hangang Triatlonfestivalbillett

Hvordan bruke

På den lokale "Foreigner Booth" vil både kupongen og gyldig ID for alle deltakere bli sjekket.

• Kuponger kan fremvises enten i utskrevet eller mobil form.
• Registreringsboden for deltakere er åpen fra 08:00 til 17:00. (Imidlertid starter svømming for viderekomne kl. 06:30.)
• Arrangementet er åpent fra 09:00 til 18:00. Imidlertid starter svømming for viderekomne kl. 08:00.
• Nødvendig: Gyldig ID (påkrevd for alle deltakere, inkludert ledsagere), bekreftelseskupong for reservasjon, badehette, svømmebriller, badedrakt, håndkle, sykkelhjelm og andre personlige gjenstander
• Inngangsarmbåndet som utstedes på stedet, må ikke mistes. Tapte armbånd vil føre til diskvalifikasjon fra deltakelse.
• Siste starttid er 18:00, og deltakerne må fullføre løpet og hente medaljen sin innen 19:00.

Imidlertid er siste starttid for svømming for viderekomne kl. 13:30.

Merknad

1 Deltakere med funksjonsnedsettelser kan delta ved å registrere seg sammen med én verge.

2 Mindreårige som deltar i triatlon krever samtykke fra en juridisk verge. Vennligst fyll ut samtykkeskjemaet som er lagt ut på nettsiden på forhånd og lever det inn på stedet. (* Gjelder for: de som er født etter 5. juni 2007 / Deltakelse er ikke tillatt uten samtykkeskjema / Må fylles ut av en juridisk verge)

3 Alle deltakere må levere inn en deltakerfraskrivelse på stedet på arrangementsdagen. Fraskrivelsen er tilgjengelig på nettsiden, og du kan fylle den ut på forhånd.

※ Deltakerfraskrivelsen og foreldresamtykkeskjemaet for mindreårige kan lastes ned fra nyhetsseksjonen på nettsiden.

https://www.sium-sium.com/en/news

4 Hver person kan kjøpe opptil 4 billetter.

• Reservasjoner som overstiger 4 billetter per person, kan bli kansellert. Kun de som godtar denne betingelsen, bør fortsette med bestillingen.

5 Møtepunktene for nybegynnere/middels og viderekomne deltakere er forskjellige, så sørg for å sjekke adressen nøye.

6 Etter bestilling er endringer i kurs, dato eller økt ikke tillatt, så velg nøye.

7 Hvis flere billetter er bestilt under én person, er delvis kansellering ikke tillatt (kun full kansellering er tillatt).

8 Billetter er tilgjengelige i begrenset antall og kan bli utsolgt tidlig.

9 Sørg for å sjekke høyde- og alderskravene for hvert kurs før du foretar en reservasjon. (Kanselleringer på grunn av manglende sjekk av denne informasjonen er ikke tillatt.)

10 Ytterligere eller påmeldingsregistrering på stedet vil avhenge av gjenværende billettilgjengelighet og vil bli annonsert senere.

11 Billettoverføring er ikke tillatt. (Hvis ulovlige transaksjoner, for eksempel videresalg via sekundære markedsplasser, oppdages, kan reservasjonen bli kansellert og rettslige skritt kan bli tatt.)

Deltakerbegrensning

• Nybegynner 1: 5 år og eldre (født før 31. desember 2021), Minimum høydekrav: 100 cm eller høyere
• Nybegynner 2, Middels, Viderekomne: 10 år og eldre (født på eller før 31. desember 2016)
• Middels og viderekomne deltakere anbefales å ha tidligere svømmeerfaring eller erfaring fra triatlonarrangementer.

Nødvendig utstyr per kurs (Deltakelse er ikke tillatt uten disse elementene)

• Viderekomne: Våtdrakt (obligatorisk), badehette (obligatorisk), svømmebriller (obligatorisk), sykkelhjelm (obligatorisk)
• Andre: Badehette (obligatorisk), svømmebriller (obligatorisk), sykkelhjelm (obligatorisk) / (anbefalt) våtdrakt, sikkerhetsbøye

Ekstra elementer

• Redningsvest, sikkerhetsbøye, svømmeføtter (Imidlertid er svømmeføtter ikke tillatt for Nybegynner 1)

Retningslinjer for arrangementet

1 Ingen tidligere triatlonerfaring er påkrevd; imidlertid, av sikkerhetsgrunner, anbefales deltakere med svømmeerfaring for Han River-svømmingen.

2 Nybegynner utendørs svømmearrangement er åpent for deltakere fra 5 år og oppover (født i 2021 eller tidligere). Han River-svømming (nybegynner/middels/viderekomne) er åpent for deltakere fra 10 år og oppover (født på eller før 31. desember 2016).

3 Svømming på avansert nivå må delta på den registrerte tiden, (Vennligst ankom 1 time og 30 minutter før din reserverte tid.) for løping og sykling også, vennligst delta på din reserverte dato og økt for å sikre sikker drift av arrangementet.

4 For avansert svømming er siste starttid 13:30, og deltakerne må nå nordbredden innen 14:00. For nybegynner og middels Han River-svømming er siste starttid 17:30, og deltakerne må være ferdige innen 18:00. Andre kurs har en siste starttid på 18:00, og henting av gjenstander må være fullført innen 19:00.

5 Sikkerhetsbriefing og tøying vil bli utført før svømmingen. Startrekkefølgen er: deltakere med svømmeføtter, deretter barfotdeltakere, deretter deltakere som bruker sikkerhetsbøyer. Deltakere i 1 km Han River-svømmingen må ankomme minst 1 time og 30 minutter før start for å forberede seg og ta på seg drakter.

• For svømming på avansert nivå varierer starttiden avhengig av svømmemetoden (med svømmeføtter eller barfot). Hvis du ønsker å starte sammen med din ledsager, vennligst velg samme svømmemetode.

6 Håndklær vil ikke bli gitt etter svømming, så vennligst ta med dine egne om nødvendig.

7 For deltakere i avansert svømming er det obligatorisk å bruke en helkroppsvåtdrakt.

• Utleie av våtdrakt er tilgjengelig: Begrenset antall (betalt tjeneste, leieavgift 20 000 KRW)

※ Merknad

• Den leide helkroppsvåtdrakten er ikke et nytt produkt og kan vise tegn til tidligere bruk.
• På grunn av produktets natur kan den ikke gi en perfekt passform og kan være ubehagelig.
• Den leide våtdrakten er et svømmehjelpemiddel som gir begrenset isolasjon og oppdrift.
• Den leide våtdrakten garanterer ikke sikkerhet.
• Ved tap eller alvorlig skade kan leietaker bli belastet utsalgsprisen (249 000 KRW).

Drift

1 Dette arrangementet fokuserer på deltakelse og fullføring snarere enn konkurranse. Rangeringer vil ikke bli registrert. Tidsmåling og rangeringskunngjøringer vil ikke bli utført, og bruk av personlig tidsmålingsutstyr støttes ikke.

2 Dobbel deltakelse er ikke tillatt, og deltakelsesrekorder vil bli verifisert via armbånd.

3 Selv om du ankommer før starttiden din, vil deltakerne dra i grupper når et visst antall er nådd, så ventetid kan forekomme.

4 Hver deltaker vil motta ett armbånd ved registrering. Tapte eller skadede armbånd kan ikke utstedes på nytt. Deltakelse i alle tre arrangementene er ikke obligatorisk, og du kan delta fritt i henhold til din fysiske tilstand. Armbåndet gir deltakerne tilgang i 3 dager; imidlertid er svømmearrangementer begrenset til den registrerte datoen.

Sikkerhet og forsikring

Arrangementsforsikring er inkludert; imidlertid kan dekningen være begrenset i tilfeller av ulykker forårsaket av personlig uaktsomhet.

Oppbevaring

1 Oppbevaringsfasiliteter er plassert nær startpunktene for hvert kurs og er åpne fra 09:00 til 19:00. (til 21:00 på lørdager). Vennligst hent eiendelene dine innenfor åpningstidene.

• Kofferter kan ikke oppbevares i bagasjeoppbevaringsområdet, så vennligst avstå fra å ta med dem.

2 Verdifulle gjenstander kan oppbevares, men deltakerne anbefales å oppbevare dem personlig for å forhindre tap.

3 Arrangørene er ikke ansvarlige for tap eller tyveri på grunn av personlig uaktsomhet. Vennligst sørg for å sikre dine verdifulle gjenstander.

Fasiliteter og sykkelbruk

1 Dusjfasiliteter er tilgjengelige ved Ttukseom Hangang Park utendørs svømmebasseng og ved målpunktet for den avanserte 1 km svømmingen, og fungerer som spraydusjer i portstil.

2 Offentlige leiesykler (Ddareungi) for arrangementet kan brukes til angitte tider uten separat registrering. Vennligst returner dem til samme sted etter bruk.

3 Sykkelleievarigheten er 1 time og 30 minutter for nybegynnere/middels deltakere og 2 timer for viderekomne deltakere. Ingen ekstra gebyrer vil bli belastet for å overskride leietiden, men vennligst overhold leietiden for smidig drift. Hjelmer er obligatoriske og må medbringes av hver deltaker.

4 PAS (pedal-assistert) elektriske sykler er tillatt, mens gassbaserte elektriske sykler er begrenset. Vennligst sykle trygt i hastigheter under 20 km/t, og følg den ledende syklisten.

5 Det er ingen separat lagringsplass for personlige sykler; vennligst bruk sykkelstativene i Hangang Park.

Det er tillatt å ta med egen sykkel; imidlertid vil eventuelle ulykker som oppstår under bruk av en personlig sykkel, bli ansett som rytterens ansvar, og forsikringsdekningen kan være begrenset.

※ Tap eller tyveri av personlige sykler er også individets ansvar, og arrangørene er ikke ansvarlige.

6 For viderekomne deltakere, hvis du legger igjen eiendelene dine ved Jamsil Water Taxi Dock (Sør) før svømmestart, vil de bli transportert til nordsiden. (Personlige sykler kan ikke transporteres, så deltakerne må flytte syklene sine til startpunktet på forhånd.)

7 For sikkerhet under sykling er det obligatorisk å bruke hjelm. Vennligst ta med din egen hjelm.

Suvenirinformasjon

• Størrelse kan ikke endres etter valg.
• Vennligst se størrelsestabellen nedenfor.

Billettkontor (Hvordan komme dit)

Nybegynner/Middels Adresse: Jayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul, Ttukseom Hangang Park

• På grunn av begrenset parkeringsplass kan parkering være vanskelig. Vennligst bruk offentlig transport når det er mulig.
• Hvis parkeringsplassen ved Ttukseom Hangang Park er full, vil ingen ytterligere midlertidig parkering være tilgjengelig.

Bruke offentlig transport

T-banelinje 7 Jayang stasjon (Ttukseom Resort), utgang 2, ca. 5 minutters gange

Buss: Gwangjin 05, 2014, 2222, 721

Viderekomne

Adresse: 1-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul (Jamsil Water Taxi Dock (Sør)/Jamsil Hangang Park 1 Parkeringsplass)

• På grunn av begrenset parkeringsplass kan parkering være vanskelig. Vennligst bruk offentlig transport når det er mulig.
• Hvis parkeringsplassen ved Hangang Park er full, vil ingen ytterligere midlertidig parkering være tilgjengelig

Bruke offentlig transport

T-banelinje 2, Jamsil stasjon utgang 7, ca. 15 minutters gange

Buss: 302, 303, 320, 2311, 2412, 2415, 3216

Spørsmål og svar Q1. Hvis én person kjøper flere billetter, hvordan vil identitetsverifisering håndteres? → Under bestillingsprosessen må navnene på alle deltakere oppgis. Ved registreringsboden på stedet vil navn og ID for alle deltakere, inkludert representanten, bli sjekket.

Q2. Vil individuelle rekorder måles ved hjelp av tidtakingsbrikker? → Dette arrangementet fokuserer på å fullføre kurset snarere enn konkurranse, så offisiell tidtaking vil ikke bli registrert. Hvis du ønsker å spore tiden din, vennligst gjør det individuelt.

Q3. Kan deltakerne fullføre triatlondisiplinene i hvilken som helst rekkefølge? → Nybegynnere og middels deltakere kan fullføre disiplinene i hvilken som helst rekkefølge. Imidlertid må viderekomne deltakere starte med svømming som den første disiplinen.

Q4. Hvilke fasiliteter er tilgjengelige? → Garderober, enkle dusjfasiliteter (utendørs åpne dusjer) og oppbevaringsområde vil bli tilbudt.

• Vær oppmerksom på at stor bagasje som kofferter ikke kan oppbevares, så vi ber deg vennligst om ikke å ta med dem.

Q5. Er parkering tilgjengelig på stedet? → Parkering ved Ttukseom Hangang Park er tilgjengelig; imidlertid er den ofte full på grunn av stor besøkstrafikk. Da ingen ekstra parkering tilbys for arrangementet, anbefaler vi sterkt å bruke offentlig transport.

Q6. Vil vann bli gitt? → Vannstasjoner vil være tilgjengelige ved vendepunktet.

Q7. Kan jeg bruke redningsvest eller sikkerhetsbøye under svømmearrangementet? → Du kan bruke dem hvis du tar dem med personlig. Imidlertid er bruk av tuber ikke tillatt.

Veiledningsspråk

• Koreansk / Engelsk

Sted

• Nybegynner/Middels kurs: Jayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul, Ttukseom Hangang Park
• Viderekomne kurs: 1-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul (Jamsil Water Taxi Dock (Sør))