Gay Games 11 2023 Hong Kong

Hong Kong
Diterjemahkan secara automatik untuk bacaan yang lebih mudah.Tunjukkan yang asal

Sukan itu tidak pernah diadakan di Asia, benua terbesar di dunia dan rumah kepada dianggarkan 221 juta orang LGBTQ+. Tetapi Asia juga merupakan rantau di mana terdapat perjuangan berterusan untuk mengatasi homofobia dan penerimaan. Kami percaya bahawa penganjuran Sukan untuk pertama kalinya di sini akan menjadi pengalaman penting dan asas untuk komuniti Asia kami dan juga untuk seluruh dunia. GGHK boleh menyatukan kita semua atas nama Sukan, Adil, Hormat dan Persahabatan.

Exclusive offer for selected payment method (Hong Kong only)

Tawaran Eksklusif UnionPay

Nikmati potongan harga sehingga HK$430 apabila anda membuat pembayaran dengan Kad UnionPay (nombor kad bermula dengan 62) atau Aplikasi UnionPay dan gunakan kod promosi semasa pembayaran!

  • #1: Diskaun HK$5 apabila anda berbelanja jumlah bersih HK$50 untuk satu transaksi tunggal
  • #2: Diskaun HK$20 apabila anda berbelanja sebanyak jumlah bersih HK$400 untuk satu transaksi tunggal
  • #3: Diskaun HK$50 apabila anda berbelanja sebanyak jumlah bersih HK$800 untuk satu transaksi tunggal
  • #4: Diskaun HK$120 apabila anda berbelanja sebanyak jumlah bersih HK$1,800 untuk satu transaksi tunggal
  • #5: Diskaun HK$100 untuk Hotel Pilihan di Jepun, Korea Selatan, Taiwan & Thailand apabila anda berbelanja sebanyak jumlah bersih HK$1,000 untuk satu transaksi tunggal
  • #6: Diskaun HK$100 untuk Aktiviti di Eropah, Australia & New Zealand apabila anda berbelanja dengan jumlah bersih HK$1,000 untuk satu transaksi tunggal
  • #7: Diskaun HK$40 untuk Aktiviti Tanah Besar China apabila anda berbelanja dengan jumlah bersih HK$100 untuk satu transaksi

Tempoh promosi: 24 Apr-31 Dis 2026 Setiap pengguna Klook Wilayah Hong Kong dan Macau boleh menikmati setiap tawaran sekali setiap bulan kalendar. Kuota adalah berdasarkan siapa cepat dia dapat, sehingga habis. Kuota untuk Tawaran 7 akan dikeluarkan pada jam 12:00 tengah hari setiap hari Rabu. Tertakluk pada Terma dan Syarat Sila lawati Tawaran eksklusif pembayaran pada Nov untuk butiran lanjut.

Tawaran eksklusif untuk pengguna PayMe

Belanja jumlah yang ditetapkan dengan PayMe dan masukkan kod promosi yang berkaitan di halaman pembayaran untuk menikmati diskaun sehingga HK$430:

  • Tawaran 1: Tempah apa sahaja di Klook dan nikmati diskaun sebanyak HK$70 dengan kod promosi “PM26NOV70” apabila anda membuat satu transaksi bersih sebanyak HK$999 atau ke atas
  • Tawaran 2: Tempah apa sahaja di Klook dan nikmati diskaun HK$40 dengan kod promosi “PM26NOV40” apabila membuat satu transaksi bersih sebanyak HK$888 atau ke atas
  • Tawaran 3: Tempah apa sahaja di Klook dan nikmati diskaun HK$20 dengan kod promosi "PM26NOV20" apabila anda membuat satu transaksi bersih sebanyak HK$388 atau ke atas
  • Tawaran 4: Tempah Hotel Terpilih (Bilik sahaja) dan nikmati diskaun HK$100 dengan kod promosi “PM26HT100D” apabila membuat satu transaksi bersih sebanyak HK$1,000 atau lebih
  • Tawaran 5: Tempah Aktiviti Tanah Besar China dan dapatkan diskaun HK$100 dengan kod promosi “PM26CN100” apabila membuat satu transaksi bersih tunggal sebanyak HK$800 atau ke atas
  • Tawaran 6: Tempah Makanan & Perjamuan Tempatan serta Taman Tema dan nikmati diskaun HK$100 dengan kod promosi "PM26HK100B" apabila membuat satu transaksi bersih sebanyak HK$800 atau ke atas
  • Tawaran 7: Tempah Produk Melco dan nikmati diskaun 12% (Terhad kepada HKD 120). Untuk menebus tawaran ini, masukkan kod promosi: PM26MELCO
  • Tawaran 8: Tempah Produk Makanan & Perkhidmatan Makan Melco dan dapatkan diskaun HKD 50 apabila membuat satu transaksi bersih sebanyak HKD 100 atau lebih dengan PayMe. Untuk menebus tawaran ini, masukkan kod promosi: PM26MELCOFB
  • Tawaran 9: Tempah Hotel Shenzhen Qianhai dan nikmati diskaun 50% (Terhad kepada HKD1,172) apabila membuat satu transaksi bersih sebanyak HKD 2,344 atau lebih dengan PayMe. Untuk menebus tawaran ini, masukkan kod promosi: PMSZQHHTL1

Tempoh promosi: 1 Nov-30 Nov 2026.  Setiap akaun Klook boleh menebus setiap tawaran sekali sahaja semasa tempoh promosi. Tawaran terhad tersedia sementara stok masih ada. Tertakluk pada Terma dan Syarat Sila lawati Tawaran eksklusif pembayaran pada Nov untuk butiran lanjut. No. lesen SVF: SVFB002

Tawaran eksklusif untuk Pemegang Kad AEON

Pemegang Kad AEON boleh menikmati diskaun segera sehingga HK$480 untuk produk pelancongan!

  • Tawaran 1: Dapatkan diskaun HK$80 dengan kod promosi "AEON26OCT80" apabila anda berbelanja melebihi HK$800 untuk produk pelancongan luar negara^.
  • Tawaran 2: Dapatkan diskaun HK$150 dengan kod promosi "AEON26JP150" apabila anda berbelanja melebihi HK$1,500 untuk produk pelancongan Jepun.
  • Tawaran 3: Dapatkan diskaun HK$150 dengan kod promosi "AEON26HT150" apabila anda berbelanja melebihi HK$1,200 untuk produk hotel Jepun.
  • Tawaran 4: Dapatkan diskaun HK$100 dengan kod promosi "AEON26HT100" apabila anda berbelanja melebihi HK$1,000 untuk bilik hotel global sahaja.

^Kecuali Hong Kong & Macau Tawaran sah sehingga 11 November 2026.  Tersedia atas dasar siapa cepat dia dapat selagi kuota masih ada. Tertakluk pada Terma dan Syarat Sila lawati Tawaran eksklusif pembayaran pada Nov untuk butiran lanjut.

Keistimewaan eksklusif Pemegang Kad Kredit CCB (Asia)

  • Tawaran 1 : Dapatkan diskaun segera HK$80 dengan kod promosi "CCBA26ALL80" apabila perbelanjaan bersih tunggal mencecah HK$1,200 atau ke atas!
  • Tawaran 2 : Dapatkan diskaun segera sebanyak HK$150 dengan kod promosi "CCBA26ALL150" apabila perbelanjaan bersih tunggal mencecah HK$1,800 atau ke atas!
  • Tawaran 3 : Dapatkan diskaun segera HK$200 dengan kod promosi "CCBA26ALL200B" apabila perbelanjaan bersih tunggal mencecah HK$2,000 atau ke atas pada setiap hari Jumaat!

Tawaran sah sehingga 31 Januari 2027. Tempoh promosi dibahagikan kepada 3 fasa: Fasa 1 ialah 2 - 30 November 2026, Fasa 2 ialah 1 - 31 Disember 2026, Fasa 3 ialah 1 - 31 Januari 2027. Setiap pelanggan hanya boleh menikmati setiap tawaran SEKALI sahaja bagi setiap fasa. Kuota Tawaran 1 dan 2 akan dikeluarkan pada jam 00:00 pagi pada hari pertama setiap fasa, manakala kuota Tawaran 3 akan dikeluarkan pada jam 12:00 tengah hari setiap Jumaat atas dasar siapa cepat, dia dapat, sementara stok masih ada. Tertakluk pada Terma dan Syarat Sila lawati Tawaran eksklusif pembayaran pada Nov untuk butiran lanjut.

Tawaran Tempahan Eksklusif Pemegang Kad Kredit ICBC

  • Nikmati diskaun segera HK$20 untuk setiap transaksi bersih yang layak sebanyak HK$200 atau lebih dengan kod promosi "ICBCA26ALL"

Tawaran bermula dari 1 November 2026 hingga 31 Januari 2027 (Kedua-dua tarikh termasuk) Setiap pelanggan hanya boleh menikmati setiap tawaran SEKALI sahaja bagi setiap bulan kalendar. Setiap Pemegang Kad boleh menikmati diskaun segera sehingga HK$80 setiap bulan kalendar, dan diskaun maksimum sehingga HK$240 sepanjang Tempoh Promosi. Kod promosi boleh digunakan sekali sebulan mengikut kalendar bagi setiap pemegang kad. Tawaran terhad tersedia mengikut siapa cepat, dia dapat semasa stok masih ada.  Tertakluk pada Terma & Syarat. Sila lawati Tawaran eksklusif pembayaran pada Nov untuk butiran lanjut.

Tawaran eksklusif untuk Pengguna BoC Pay+

Pengguna BoC Pay+ boleh menikmati diskaun sehingga 10%!

  • Tawaran #1: Nikmati diskaun HK$10 dengan kod promosi “BOCP26S10” apabila anda berbelanja melebihi HK$100.
  • Tawaran #2: Nikmati diskaun HK$50 dengan kod promosi "BOCP26S50" apabila anda berbelanja melebihi HK$500.

Tempoh Promosi: dari sekarang hingga 30 Nov 2026 Tersedia atas dasar siapa cepat dia dapat selagi kuota masih ada. Tertakluk pada Terma & Syarat. Sila lawati Tawaran eksklusif pembayaran pada Nov untuk butiran lanjut.

Tawaran eksklusif untuk Mastercard BOC Taobao World

Pemegang Kad BOC Taobao World Mastercard boleh menikmati diskaun sehingga 20%!

  • Tawaran #1: Nikmati diskaun HK$100 dengan kod promosi “BOCTB26TTA“ apabila anda berbelanja melebihi HK$800 untuk mana-mana tarikan dan taman tema.
  • Tawaran #2: Nikmati diskaun HK$200 dengan kod promosi “BOCTB26HT“ apabila anda berbelanja melebihi HK$1,000 untuk mana-mana hotel dan percutian staycation.

Tempoh Promosi: dari sekarang hingga 31 Dis 2026 Tersedia atas dasar siapa cepat dia dapat selagi kuota masih ada. Peringatan: Nak pinjam atau tidak? Pinjam hanya jika anda mampu membayar balik! Tertakluk pada Terma dan Syarat Sila lawati Tawaran eksklusif pembayaran pada Nov untuk butiran lanjut.

Mengenai aktiviti ini

Sukan itu tidak pernah diadakan di Asia, benua terbesar di dunia dan rumah kepada dianggarkan 221 juta orang LGBTQ+. Tetapi Asia juga merupakan rantau di mana terdapat perjuangan berterusan untuk mengatasi homofobia dan penerimaan.

Kami percaya bahawa penganjuran Sukan untuk pertama kalinya di sini akan menjadi pengalaman penting dan asas untuk komuniti Asia kami dan juga untuk seluruh dunia. GGHK boleh menyatukan kita semua atas nama Sukan, Adil, Hormat dan Persahabatan.

Yuran di atas termasuk kemasukan ke acara sukan sahaja. Yuran tidak termasuk akses ke GGHK Festival Village atau Majlis Perasmian dan Penutupan. Untuk pendaftaran penuh, yang menyediakan akses ke Kampung Festival, Majlis Perasmian dan Penutupan, sila ke GGHK2023.com

PERLUMBAAN JALAN RAYA : 5 KM

Jalan raya Hong Kong sepanjang 2,000 km diselenggara dengan baik dan diturap semula dengan kerap, menjadikannya antara permukaan paling selamat untuk dilalui. Lumba jalan raya Gay Games 11 sejauh 5km diadakan dalam suasana yang indah yang memberikan beberapa landskap yang paling menakjubkan di Hong Kong. Jika laluan pantas sejauh 5km tidak menarik nafas anda, maka pemandangan Skyline Pulau Hong Kong sebagai latar belakang pasti akan menarik.

  • TEMPAT: Takungan Tai Tam
  • PERALATAN: Kasut larian, cermin mata hitam, peralatan larian
  • JADUAL: Khamis, 9 November. Terdiri daripada 1 hari pertandingan.
  • Perlumbaan berikut akan dianjurkan: 5km (3.1bt)

PERLUMBAAN JALAN RAYA : 10 KM

Jalan raya Hong Kong sepanjang 2,000 km diselenggara dengan baik dan diturap semula dengan kerap, menjadikannya antara permukaan paling selamat untuk dilalui. Perlumbaan jalan raya Gay Games 11 diadakan dalam suasana yang indah yang memberikan beberapa landskap yang paling menakjubkan di Hong Kong.

  • TEMPAT: Takungan Shing Mun
  • PERALATAN: Kasut larian, cermin mata hitam, peralatan larian
  • JADUAL: Selasa, 7 November. Terdiri daripada 1 hari pertandingan.
  • Perlumbaan berikut akan dianjurkan: 10km (6.2bt)

MARATHON : PENUH / MARATHON : SEPARUH

Hong Kong menampilkan beberapa perlumbaan maraton yang paling terkenal di dunia, termasuk Marathon Hong Kong tahunan yang ditaja oleh Standard Chartered yang mempunyai purata 70,000 peserta pada zaman pra-Covid. Dengan lebih 2,000 km jalan raya dan 650 km denai untuk dilalui, Hong Kong membolehkan maraton GGHK diadakan di kawasan altitud yang agak rata dan rendah. Dihoskan semasa cuaca sejuk November di mana suhu purata 19-24 darjah Celsius, maraton GGHK akan memberikan pengalaman perlumbaan seperti bandar lain.

  • TEMPAT Pak Tam Chung, Sai Kung
  • PERALATAN: Kasut larian, gear larian
  • JADUAL: Sabtu, 11 November. Terdiri daripada 1 hari pertandingan. *Perlumbaan berikut akan dianjurkan: 1. Separuh Marathon: 21.1km (13bt) 2. Marathon Penuh: 42km (26.2bt)

LARI JALAN

Hampir tiga perempat daripada kawasan tanah Hong Kong adalah kawasan luar bandar, termasuk 24 taman desa yang diliputi oleh rangkaian laluan kembara khusus sepanjang 650 km, menyediakan persekitaran larian denai yang unik. Sebagai hab larian denai yang tidak dapat dipertikaikan di Asia, Hong Kong menjanjikan pengalaman larian denai seperti yang lain, menampilkan pantai, garis pantai berbatu, hutan tebal dan gunung bergulir yang menjulang hampir 1,000 meter.

  • TEMPAT: Pulau Lantau
  • PERALATAN (syor): Gear penghidratan, makanan, gel atau bar
  • JADUAL: Isnin, 6 November. Terdiri daripada 1 hari pertandingan. *Acara berikut akan dianjurkan: 1. 5-7 km 2. 10-15 km 3. 21-25 km
Permainan Gay 11 2023 Hong Kong

Maklumat tambahan

Ringkasan Terma dan Syarat Peserta

Terima kasih kerana mendaftarkan penyertaan anda dalam Gay Games 11 2023 Hong Kong (Permainan).

  • Walaupun kami di GGHK Limited tidak sabar-sabar untuk melihat anda, sama ada anda seorang atlet, sukarelawan, pegawai, penonton, penyokong atau mana-mana peserta lain, anda harus ambil perhatian bahawa pendaftaran anda memikul beberapa tanggungjawab yang perlu anda ketahui.
  • Kami mengharapkan anda berkelakuan sewajarnya untuk memastikan anda dan peserta lain bergembira dan berseronok. Selain mematuhi undang-undang tempatan, anda juga harus mematuhi Dasar Rangkuman Jantina, Kesihatan & Kesejahteraan, dan Tatakelakuan kami. Kami juga mengharapkan anda untuk mematuhi Prinsip Penyertaan Persekutuan, Kemasukan dan Terbaik Peribadi. Sila ikuti juga sebarang arahan yang mungkin diminta oleh sukarelawan dan pegawai Permainan daripada anda.
  • Kami adalah organisasi bukan politik dan bukan untung yang ditubuhkan khusus untuk menganjurkan acara sukan kepelbagaian besar di Hong Kong. Ini sahaja tumpuan kami. Terdapat organisasi lain yang lebih sesuai untuk menyatakan pandangan politik atau mempromosikan tujuan lain. (Jika kita cuba mengubah semua kesilapan di dunia, kita mungkin tidak akan mengubah apa-apa.)
  • Mengambil bahagian dalam Sukan melibatkan unsur risiko, terutamanya jika anda seorang atlet atau beberapa peserta aktif lain. Anda bukan sahaja harus berumur 18 tahun apabila Sukan bermula tetapi juga mempunyai kecergasan fizikal dan mental yang sesuai untuk tahap penyertaan anda. Kami tidak boleh bertanggungjawab untuk sebarang kecederaan yang mungkin anda alami atau kehilangan harta benda semasa anda berada di Hong Kong, tetapi kami akan memberikan sebarang bantuan yang kami boleh, termasuk memberikan maklumat peribadi anda kepada perkhidmatan perubatan jika diperlukan. Kami mengesyorkan anda mempunyai insurans untuk penginapan anda.
  • Perjalanan Sukan kami akan tertakluk kepada banyak faktor, termasuk beberapa yang di luar kawalan kami. Oleh itu, kami mungkin perlu membuat perubahan pada Sukan, daripada perubahan kepada venue, sukan dan acara kepada menangguhkan atau bahkan membatalkan Sukan. Kami hanya boleh membayar balik yuran anda jika kami membatalkan Sukan di Hong Kong sepenuhnya atau acara sukan berdaftar anda dibatalkan dan anda tidak mendaftar untuk acara lain di Hong Kong atau Guadalajara pada penutupan kedua-dua tempoh pendaftaran, seperti berikut: (i) dalam penuh, jika pembatalan berlaku pada atau sebelum 1 Mei 2023; atau (ii) bayaran balik sebahagian berdasarkan dana yang tersedia kepada kami selepas menjelaskan hutang lain, jika pembatalan berlaku selepas 1 Mei 2023. Tiada bayaran balik jika anda menarik balik penyertaan anda atas sebarang sebab. Sebarang bayaran balik akan tertakluk kepada caj mata wang dan bayaran pentadbiran untuk menampung kos kami dalam memproses bayaran balik.
  • Apabila anda mengambil bahagian dalam Sukan, kami mungkin mengambil gambar atau merakam prestasi anda. Ini adalah untuk memperingati acara yang indah ini tetapi juga untuk berkongsi dengan orang lain yang tidak dapat hadir serta untuk menyebarkan berita kepada peserta akan datang pada permainan akan datang. Kami menghargai persetujuan anda untuk membenarkan kami berbuat demikian.
  • Semua maklumat peribadi anda yang dikumpul melalui pendaftaran oleh fuseSPORT (vendor yang terlibat oleh kami) akan dikawal oleh mereka dan digunakan untuk penyertaan anda di bawah dasar privasi Persekutuan. Anda boleh menulis surat kepada Persekutuan pada bila-bila masa jika anda mempunyai soalan privasi. Kami telah menubuhkan Jawatankuasa Pertikaian untuk menyelesaikan isu yang timbul untuk syarat ini (seperti pengkategorian sukan atlet, dll). Perkara yang tidak dapat diselesaikan oleh mereka perlu dirujuk ke mahkamah menggunakan undang-undang Hong Kong.
  • Di atas adalah ringkasan ringkas versi penuh Terma dan Syarat Peserta, yang diutamakan jika terdapat sebarang percanggahan dengan ringkasan di atas.
  • PENTING: Terma dan syarat ini hanya mengawal penyertaan anda dalam Sukan di Hong Kong. Jika anda menghadiri Sukan Gay 11 yang akan diadakan di Guadalajara, Mexico (“GG GDL”), penyertaan anda dalam GG GDL akan dikawal oleh terma dan syarat jawatankuasa penganjur GG GDL.

Lokasi

Hubungi kami

Mempunyai soalan tentang aktiviti ini? Tanya kami melalui live chat!

Ulasan

Soalan Lazim

Anda juga mungkin berminat...