[Shiga Hakodateyama Dual Mode] Bermain Ski dan Salji Sepanjang Hari / Bermain Salji Setengah Hari + Metasequoia Secret Realm + Mandian Air Panas | Bertolak dari Osaka atau Kyoto

Notis Pembelian | Peringatan Penting: Sila Baca dengan Teliti

【Maklumat Pra-Perjalanan】

• Bermain ski adalah aktiviti yang berat dan berbahaya. Kami mengesyorkan agar anda membeli insurans perjalanan domestik atau insurans kemalangan sebelum berlepas.
• Jika anda bertembung dengan pelancong lain semasa bermain ski, kami hanya akan memberikan bantuan terjemahan di lokasi untuk komunikasi. Kos perubatan atau pampasan adalah tanggungjawab anda sendiri.
• Atas sebab keselamatan, berjalan ke cerun dengan peralatan di tangan adalah dilarang di dalam pusat peranginan ski. Mereka yang tidak mempunyai peralatan ski dilarang memasuki kawasan salji dan terhad untuk berehat di ruang makan.
• Sila pastikan anda tiba tepat pada masanya untuk perjumpaan: Tiada bayaran balik akan diberikan kerana kegagalan untuk menyertai jadual perjalanan disebabkan oleh sebab peribadi (seperti lewat/sesat/berasa tidak sihat). Sila ambil perhatian bahawa tiada bayaran balik akan diberikan.
• Lawatan ini adalah perjalanan berkongsi dengan laluan yang ditetapkan. Anda akan berkongsi perjalanan dengan penumpang lain sepanjang perjalanan, dan tempat letak kereta tidak dibenarkan sesuka hati di luar tempat tarikan.
• Bergantung pada bilangan orang dalam kumpulan pada hari tersebut, model kereta yang lebih kecil dengan pemandu yang juga bertindak sebagai pemandu pelancong mungkin digunakan. Sila bekerjasama dengan pengaturan kakitangan sepanjang perjalanan. (Dengan kereta yang lebih kecil, anda akan menikmati jadual perjalanan yang lebih fleksibel. Pemandu akan menumpukan perhatian pada pemanduan, dan kandungan penjelasan akan menjadi agak ringkas.)

【Maklumat Semasa Perjalanan】

• Masa yang dihabiskan di setiap tempat tarikan telah dioptimumkan. Sila patuhi masa dengan ketat untuk mengelakkan daripada menjejaskan keseluruhan jadual perjalanan.
• Masa jadual perjalanan mungkin diselaraskan disebabkan oleh faktor force majeure seperti lalu lintas, cuaca dan orang ramai. Kami tidak dapat menawarkan bayaran balik atau pampasan untuk kelewatan atau perubahan jadual perjalanan separa. Terima kasih atas pemahaman dan penghargaan anda terhadap ketidakpastian perjalanan.
• Kesesakan lalu lintas mungkin berlaku semasa cuti dan waktu puncak. Pemandu/pemandu pelancong akan melaraskan jadual perjalanan secara fleksibel bergantung pada keadaan. Sila bersedia dan terima kasih atas pemahaman dan kerjasama anda.
• Untuk menjaga kebersihan kereta, sila jangan makan atau minum di dalam kereta. Jika berlaku kekotoran, yuran pembersihan akan dikenakan mengikut piawaian tempatan. Sila bekerjasama untuk mewujudkan persekitaran tunggangan yang selesa.
• Jika anda meninggalkan kumpulan sendiri/meninggalkan pasukan di tengah jalan selepas perjalanan bermula, ia akan dianggap sebagai secara automatik melepaskan perkhidmatan, dan tiada bayaran balik akan diberikan. (Anda akan bertanggungjawab ke atas keselamatan anda sendiri semasa tempoh pemisahan daripada kumpulan.)