Pengalaman menonton kejohanan sumo di Tokyo atau Osaka (termasuk penjelasan & perkhidmatan dalam bahasa Cina dan Inggeris)

Semasa hujung minggu dan cuti umum di Jepun (terutamanya semasa Festival Bon dari sekitar 13 hingga 16 Ogos), kesesakan lalu lintas mudah berlaku semasa waktu puncak perjalanan, dan beberapa tarikan mungkin ditutup lebih awal. Jadual perjalanan mungkin dilaraskan atau dipendekkan bergantung pada keadaan sebenar. Adalah disyorkan untuk tidak menempah makan malam, penerbangan atau Shinkansen, dan membawa makanan ringan dan bank kuasa, dsb. Kami memohon maaf atas sebarang kesulitan yang mungkin timbul. Bergantung pada status tempahan, ahli kumpulan yang sama mungkin tidak dapat duduk bersama. Permintaan untuk tempat duduk tertentu tidak akan diterima. Dilarang merokok di dalam venue. Tiada bayaran balik akan diberikan walaupun pelanggan tidak memasuki tarikan disebabkan oleh sebab peribadi, dsb. Jika anda bercadang untuk menjadualkan aktiviti lain sebelum atau selepas lawatan pada hari yang sama, atau anda melancong dari Kyoto, Hiroshima, dsb. untuk menyertai lawatan, sila berikan masa yang mencukupi.\Sila ambil perhatian bahawa jika acara berikut sedang berlangsung semasa ketibaan anda, anda mungkin perlu menunggu sebentar sebelum duduk: perlawanan sumo, upacara masuk ahli gusti Makuuchi (dohyoiri), upacara masuk Yokozuna, upacara hentakan kaki ahli gusti atau ucapan daripada Persatuan Sumo (pada hari terakhir kejohanan). Jika ini berlaku, anda akan dibawa ke tempat duduk anda selepas acara selesai. Setiap orang dewasa hanya boleh membawa 1 kanak-kanak berumur 0-3 tahun secara percuma. Kejohanan sumo tidak menyediakan tempat duduk untuk mereka, dan mereka perlu duduk di riba ibu bapa atau penjaga mereka. Umur adalah berdasarkan umur pada hari penyertaan (jika tempat duduk diperlukan, sila tempah pada harga dewasa). Sila ambil perhatian bahawa tiada loker syiling atau perkhidmatan penyimpanan bagasi di dalam venue, jadi sila simpan bagasi besar anda di kaunter simpanan, loker, dsb. di tempat lain terlebih dahulu, atau kurangkan jumlah bagasi yang anda bawa sebanyak mungkin. Semua peserta pelancongan yang berumur di bawah 18 tahun mesti memberikan kebenaran ibu bapa dalam bentuk bertulis. Peserta yang berumur di bawah 15 tahun atau belum bersekolah menengah mesti ditemani oleh ibu bapa atau penjaga semasa lawatan. Jadual perjalanan sehari tidak termasuk pelancongan peribadi dan insurans kemalangan peribadi. Sila beli sendiri jika perlu. Aktiviti luar dan sukan berisiko tinggi mempunyai risiko dan bahaya tertentu. Anda mesti menilai kesihatan atau keupayaan anda sendiri. Syarikat tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan atau kecederaan fizikal yang disebabkan oleh kemalangan atau faktor yang tidak dijangka. Terima kasih atas pengertian anda.