Larian Sambutan Ulang Tahun ke-50 Monchhichi di GO PARK Sai Sha

Maklumat Pendaftaran: - Peserta mesti membaca peraturan dan peraturan acara dengan teliti. Selepas menghantar borang penyertaan, peserta dianggap telah menerima semua terma dan syarat acara, termasuk Maklumat Pendaftaran, Peraturan dan Garis Panduan, Penggunaan Data Peribadi, Polisi Pembatalan dan Bayaran Balik Acara, dan peraturan rasmi seperti yang ditetapkan dan peraturan yang mungkin akan diperkenalkan kemudian oleh pihak penganjur. - Segala maklumat yang diberikan oleh peserta dalam borang pendaftaran mestilah benar dan tepat. Sekiranya terdapat sebarang kesilapan atau maklumat palsu, pihak penganjur berhak untuk membatalkan kelayakan peserta tanpa bayaran balik atau pampasan. - Setiap peserta hendaklah memastikan mereka berada dalam keadaan kesihatan yang baik dan sesuai untuk menyertai pertandingan/acara. Sekiranya terdapat keraguan tentang keadaan kesihatan peserta, pihak penganjur berhak untuk membatalkan kelayakan peserta, dan keputusan penganjur mesti diterima. - Penyertaan dalam Acara adalah secara sukarela dan atas risiko sendiri peserta. Peserta dianggap bersetuju untuk membebaskan Penganjur, Penerbit Acara dan mana-mana penaja dan/atau organisasi sokongan daripada semua liabiliti yang timbul daripada kecederaan badan, kemalangan, kematian atau kerugian lain semasa atau disebabkan oleh perjalanan ke dan dari tempat acara, semasa acara atau apa jua sebab. - Peserta mestilah berumur sekurang-kurangnya 3 tahun untuk menyertai acara ini. Peserta di bawah umur 18 tahun memerlukan kebenaran ibu bapa/penjaga untuk menyertai acara tersebut. - Peserta kanak-kanak yang berumur 3 hingga 11 tahun mesti diiringi oleh peserta berumur 18 tahun ke atas untuk memasuki trek dan menyertai perlumbaan. Pihak penganjur berhak menolak pendaftaran oleh kanak-kanak berumur antara 3-11 tahun untuk perlumbaan individu. - Atas sebab keselamatan, acara ini tidak sesuai untuk kanak-kanak berumur 2 tahun ke bawah menyertainya. Pihak penganjur berhak untuk menolak pendaftaran oleh kanak-kanak berumur 2 tahun ke bawah untuk penyertaan - [3/ 6km Larian Individu] Peserta mestilah berumur 12 tahun ke atas. - [1.5km Fun Run] Peserta mestilah berumur 12 tahun ke atas. - [1.5km Larian Keluarga (Dua Pemain)] 2 peserta untuk setiap pasukan (peserta kanak-kanak berumur 3 hingga 11 tahun, diiringi oleh peserta dewasa berumur 18 tahun ke atas). - Setelah pendaftaran diterima, pihak penganjur berhak untuk menolak sebarang permintaan untuk pertukaran nama atau perubahan kategori. Pendaftaran yang diserahkan, termasuk pendaftaran pendua, tidak boleh dikembalikan, tidak boleh dipindah milik dan tidak boleh dibatalkan atau diubah suai. - Pihak penganjur berhak untuk menukar tarikh akhir pendaftaran tanpa notis terlebih dahulu. Pendaftaran di tapak dan pendaftaran lewat tidak akan diterima. - Jika anda perlu membetulkan sebarang maklumat pendaftaran, sila maklumkan kepada penganjur melalui WhatsApp: +852 66088092 (Mesej sahaja, bukan untuk panggilan suara) atau e-mel ( info@everyone-run.com ). Bergantung pada keadaan, penganjur berhak untuk mengenakan bayaran pentadbiran sebanyak HK$50 untuk setiap pembetulan. - Saiz baju-T tidak boleh ditukar selepas pendaftaran, Penganjur tidak akan menerima perubahan saiz baju-T dalam apa jua keadaan. ## # # Peraturan dan garis panduan: - Penganjur telah membeli insurans liabiliti awam untuk acara ini, dan semua peserta berdaftar dilindungi di bawah polisi ini. Walau bagaimanapun, peserta harus ambil perhatian bahawa insurans ini tidak bersamaan dengan insurans kemalangan diri. Peserta harus menilai keperluan mereka sendiri dan mempertimbangkan untuk membeli produk insurans peribadi untuk melindungi risiko individu. - Perkhidmatan deposit bagasi sekali sahaja akan disediakan pada hari acara untuk peserta menyimpan barang peribadi mereka. Peserta perlu mengambil bagasi mereka selepas aktiviti (mengikut kategori yang ditetapkan) pada jam 6 petang. Peserta tidak dinasihatkan untuk membawa sebarang barangan berharga. Penganjur tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kehilangan barang peribadi. Peserta perlu menempah masa yang mencukupi untuk deposit bagasi sebelum menuju ke kawasan permulaan. - Hanya peserta dengan nombor perlumbaan kain yang sah dibenarkan untuk mengakses semua laluan perlumbaan, kawasan fotografi yang ditetapkan dan zon acara. Peserta mesti mengumpul pek perlumbaan mereka, nombor perlumbaan fabrik dan item berkaitan pada tarikh, masa dan lokasi yang ditetapkan seperti yang ditetapkan oleh pihak penganjur. Kegagalan berbuat demikian boleh menyebabkan penganjur menahan pengedaran tanpa notis lanjut atau bayaran balik. - Demi keselamatan peserta dan acara, pihak penganjur melarang sekeras-kerasnya sesiapa (termasuk saudara mara peserta dan penonton) daripada berlama-lama untuk mengambil gambar atau menonton di kawasan permulaan, di laluan perlumbaan, dan di garisan penamat, kecuali kakitangan. Pihak penganjur berhak meminta individu meninggalkan kawasan ini, dan peserta mesti mematuhi arahan mereka. - Tiada sebarang bentuk objek pengangkutan yang dikendalikan roda, seperti basikal, kasut roda, kereta sorong, kasut dengan penggelek terbina dalam dibenarkan, kecuali yang dibenarkan oleh Penganjur. - Semua haiwan lain dilarang dibawa ke dalam kawasan acara Larian Snoopy, melainkan dengan kebenaran terlebih dahulu daripada Penganjur dan anjing yang mengambil bahagian (kecuali anjing pemandu & anjing berkaitan dengan penggunaan kuasa yang sah). - Pihak penganjur berhak menukar atau mengubah mana-mana bahagian laluan sebelum dan semasa acara tanpa notis awal sekiranya berlaku keadaan jalan yang tidak dijangka atau kecemasan. Acara itu mungkin digantung sementara untuk memberi laluan kepada kenderaan kecemasan. Peserta mesti mengikut arahan pegawai acara atau mana-mana pegawai penguatkuasa undang-undang di tapak pada setiap masa. - Sekiranya peserta gagal menyempurnakan acara dalam masa yang ditetapkan, mereka hendaklah mengikut arahan daripada kakitangan dan pegawai penganjur untuk meninggalkan laluan perlumbaan. Sebarang pertikaian mengenai anugerah, kedudukan, atau masa penyiapan akan diselesaikan mengikut budi bicara penganjur dan pengarah perlumbaan. - Peserta hendaklah membayar pampasan kepada penganjur untuk sebarang perbelanjaan atau kos tambahan yang ditanggung oleh penganjur yang timbul daripada atau berkaitan dengan kesalahan, tindakan atau tingkah laku peserta tersebut semasa acara tersebut. - Pihak penganjur berhak untuk membatalkan kelayakan mana-mana peserta yang melanggar atau gagal mematuhi mana-mana peraturan acara. Peserta yang hilang kelayakan tidak akan menerima bayaran balik yuran pendaftaran mereka (terpakai untuk acara pertandingan). - Peserta mesti bersetuju dengan kuasa kakitangan, kakitangan perubatan, pengarah perlumbaan, atau keselamatan untuk meminta penarikan diri mereka daripada perlumbaan/acara dan membatalkan kelayakan penyertaan mereka. - Jika peserta didapati melanggar atau melakukan (sebagaimana keadaan memerlukan) mana-mana peraturan rasmi, penganjur berhak untuk membatalkan kelayakan mereka daripada menyertai acara itu, membatalkan keputusan acara mereka, dan melaporkannya kepada agensi penguatkuasaan undang-undang, dan seterusnya melarang dan melarang individu tersebut daripada menyertai sebarang acara, perlumbaan atau aktiviti yang akan datang yang dianjurkan oleh tuan rumah. i. Peserta terlibat atau cuba terlibat dalam sebarang tingkah laku yang melanggar undang-undang Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong atau Undang-undang Keselamatan Negara Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong. ii. Peserta terlibat dalam atau cuba untuk terlibat dalam sebarang bentuk demonstrasi, propaganda politik, agama atau perkauman dalam acara itu atau di tempat atau kawasan lain yang berkaitan dengan acara tersebut. iii. Tingkah laku peserta membentuk situasi yang memudaratkan keselamatan negara. iv. Peserta membawa dan/atau mempamerkan sebarang sepanduk, poster, slogan, risalah, pakaian, tatu atau bahan promosi yang bersifat menghina, mengancam, mendiskriminasi, agama atau politik. v. Membawa barang berbahaya (seperti senjata menyinggung perasaan, bahan mudah terbakar atau letupan, atau bahan/barang yang menghalang peserta lain). - Penganjur berhak ke atas semua foto Acara untuk kegunaan dan rujukan masa hadapan. - Terma dan Syarat adalah dalam bahasa Cina dan Inggeris. Sekiranya terdapat percanggahan antara versi Cina dan Inggeris, versi Cina akan diutamakan. - Pihak penganjur berhak meminda terma dan syarat acara. Sekiranya terdapat sebarang pertikaian yang timbul daripada acara ini (termasuk tafsiran dan penguatkuasaan peraturan penyertaan), pihak penganjur akan mempunyai kuasa membuat keputusan muktamad. # # Snoopy Doggie Run Terma & Syarat Jadilah pemilik Doggie yang bertimbang rasa, dengan membawa Doggie anda menyertai Snoopy Doggie Run, anda dianggap telah membaca, memahami dan bersetuju untuk mematuhi peraturan dan peraturan di bawah: - [800m Snoopy Doggie Run (1 Dewasa + 1 Doggie)] Kuota pasukan: 8 orang atau 1 Doggie ke atas) Kuota pasukan: 2 orang dewasa (terdiri daripada 1 orang) beli sehingga dua kuota dewasa tambahan (termasuk pakej pelari tambahan) semasa mendaftar untuk [800m Snoopy Doggie Run (1 Dewasa + 1 Doggie)], membentuk satu pasukan 2 orang dan 1 Doggie atau 3 orang dan 1 Doggie untuk mengambil bahagian. - [Peserta tambahan (termasuk pakej pelari tambahan)] mesti dibeli pada masa yang sama semasa mendaftar untuk [800m Snoopy Doggie Run (1 Dewasa + 1 Doggie)]. - Penganjur akan menetapkan kawasan permulaan dan masa berdasarkan setiap baka, berat dan saiz Doggie. Semua maklumat Doggie yang diberikan oleh peserta dalam borang pendaftaran mestilah benar dan tepat. Sekiranya terdapat sebarang kesilapan atau maklumat palsu, Penganjur berhak untuk membatalkan kelayakan peserta tanpa bayaran balik atau pampasan. - Semua Anjing yang mengambil bahagian mestilah berumur sekurang-kurangnya lima bulan dan dalam keadaan sihat. Mana-mana Anjing yang menunjukkan tanda-tanda penyakit berjangkit, Anjing Anjing betina dalam keadaan panas, Anjing Anjing yang lebih tua, atau mana-mana Anjing Berjuang & Terkenal Berbahaya tidak dibenarkan masuk, melainkan sijil keselamatan veterinar dikeluarkan. Penganjur berhak untuk membatalkan kelayakan mana-mana Doggie yang dianggap tidak layak untuk penyertaan, dan mereka yang terlibat mesti menerima keputusan Penganjur. - Semua Anjing mestilah telah disuntik dengan sewajarnya terhadap rabies dan disertakan dengan lesen Anjing yang sah yang dikeluarkan oleh Jabatan Pertanian, Perikanan dan Pemuliharaan. - Semua Doggies mesti diberi vaksin sepenuhnya terhadap penyakit berjangkit biasa sekurang-kurangnya 14 hari sebelum acara, termasuk: i. Distemper anjing, ii. Parvovirus anjing, dan iii. Sebarang penyakit tambahan seperti Jabatan Pertanian, Perikanan dan Pemuliharaan mungkin anggap sesuai. - Semua Doggies mesti ditanam dengan mikrocip untuk pengenalan dan mesti diimbas semasa masuk ke Tempat Acara Larian Snoopy. Sementara itu, peserta perlu mengemukakan bukti lesen Anjing dan rekod vaksin yang sah pada hari acara untuk pengesahan. - Peserta perlu mengemukakan bukti lesen Anjing dan rekod vaksin yang sah melalui WhatsApp: +852 66088092 dalam tempoh 7 hari selepas mendaftar. - Semua haiwan lain dilarang dibawa ke dalam kawasan acara Larian Snoopy, melainkan dengan kebenaran terlebih dahulu daripada Penganjur dan Anjing Anjing yang mengambil bahagian (kecuali Anjing & Anjing pemandu yang berkaitan dengan penggunaan kuasa yang sah). - Semua Doggies dikehendaki memakai tali tidak lebih daripada 1.5 meter panjang di Kawasan Acara Larian Snoopy. Selain itu, Anjing anjing seberat 20kg ke atas mesti dimuncung dengan selamat dan dipegang pada tali. - Semua Anjing tidak boleh dibiarkan tanpa pengawasan dalam apa jua keadaan. - Sila pastikan persekitaran bersih dan bersih, jangan biarkan Anjing-anjing itu melakukan kesalahan sewenang-wenangnya. Tandas anjing disediakan di Tempat Acara Larian Snoopy semasa tempoh acara, sila bersihkan selepas digunakan dan masukkan najis ke dalam tong pengumpulan. Jika Doggie melepaskan dirinya di trek, pemilik mesti membersihkannya dengan segera. - Peserta harus memberi perhatian kepada keselamatan diri mereka dan Anjing mereka, dan memastikan Anjing mereka terkawal dengan berkesan, agar tidak menyebabkan sebarang kehilangan Anjing, kacau ganggu atau bahaya kepada orang lain dan Anjing. - Pemilik Doggie bertanggungjawab sepenuhnya untuk sebarang kerosakan atau kecederaan yang disebabkan oleh Doggies mereka kepada orang lain atau Doggies, harta Penganjur atau mana-mana pihak ketiga. - Pemilik Doggie harus menanggung rugi sepenuhnya dan berkesan Penganjur daripada dan terhadap semua tindakan, prosiding, tuntutan dan tuntutan apa jua pun yang timbul secara langsung atau tidak langsung daripada atau berkaitan dengan apa-apa kerosakan atau kecederaan yang disebabkan oleh Doggies mereka dan apa-apa perbuatan, perbuatan, perkara atau perkara yang dilakukan atau ditinggalkan seperti yang dinyatakan di atas dan semua kos dan perbelanjaan yang berkaitan dengannya. - Ordinan Kesihatan Awam (Haiwan dan Burung) (Cap.139), Ordinan Anjing dan Kucing (Cap. 167), Ordinan Pencegahan Kekejaman Terhadap Haiwan (cap. 169), Ordinan Rabies (Cap. 421) dan Perlindungan Spesies Terancam Haiwan dan Tumbuhan serta perundangan lain yang berkaitan (Cap. Ordinan 58 yang berkaitan) undang-undang mesti dipatuhi sepenuhnya pada setiap masa. - Penganjur berhak untuk menafikan sebarang Doggie masuk ke Tempat Acara Larian Snoopy dan yuran kemasukan tidak akan dikembalikan jika: i. mikrocip tidak ditemui dan/atau status vaksin tidak jelas; ii. the Doggies menunjukkan tanda-tanda penyakit; iii. the Doggies menunjukkan pencerobohan terhadap mana-mana Anjing atau peserta; - Jika garis panduan di atas dilanggar, atau gangguan ditimbulkan kepada peserta Acara lain, Penganjur berhak meminta Pemilik Anjing (s) untuk keluar. - Jika Anjing menunjukkan sebarang tanda kesihatan yang tidak normal pada hari Acara, Penganjur tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kemalangan atau kecederaan yang mungkin berlaku. # # Polisi Pembatalan dan Bayaran Balik Acara - Acara akan dibatalkan jika isyarat amaran siklon tropika no.8 atau ke atas dinaikkan oleh Balai Cerap Hong Kong pada jam 6:00 petang pada hari sebelum acara (26 April 2025). - Acara akan dibatalkan jika isyarat amaran taufan tropika no.3 ke atas, dan/atau isyarat ribut hujan merah atau hitam dinaikkan oleh Balai Cerap Hong Kong pada jam 3:00 pagi pada hari acara (27 April 2025). - Dalam semua senario cuaca buruk lain yang tidak dinyatakan di atas, Penganjur boleh mengikut budi bicara mereka sendiri untuk menangguhkan, menangguhkan atau membatalkan Acara, sebarang Perlumbaan atau sebarang aktiviti dan kemudahan hiburan sampingan. Senario sedemikian termasuk tanpa had amaran ribut petir dan/atau amaran kilat 10KM yang dinaikkan selepas masa terputus, kerosakan atau halangan kepada kemudahan, tempat atau laluan yang disebabkan oleh cuaca buruk sebelum Acara. Pengumuman mengenai kelewatan, penggantungan dan pembatalan akan diterbitkan di laman web rasmi Acara. - Sila beri perhatian khusus kepada laporan cuaca dalam tempoh 16 jam sebelum masa mula Perlumbaan kerana ia mungkin menunjukkan sama ada isyarat amaran siklon tropika, atau isyarat ribut hujan merah atau hitam berkemungkinan dinaikkan. Sila juga maklum tentang kemas kini di laman web rasmi Acara berkenaan status Acara. - Tiada bayaran balik yuran penyertaan atau pampasan lain akan diberikan jika Acara, sebarang Perlumbaan dan sebarang aktiviti dan kemudahan hiburan sampingan ditangguhkan, digantung atau dibatalkan kerana cuaca buruk. - Sekiranya keadaan cuaca buruk atau dinaikkan mana-mana amaran yang dinyatakan di atas semasa acara, pengarah acara berhak untuk menukar jadual acara atau membatalkan aktiviti yang sedang berjalan. Peserta dinasihatkan untuk menghubungi atau melayari laman web Balai Cerap Hong Kong pada waktu pagi untuk menyemak keadaan cuaca (telefon: 1878200 / laman web: www.hko.gov.hk/en/). - Tiada perlawanan gantian akan dijadualkan untuk acara yang telah berlangsung, dan semua yuran tidak akan dikembalikan. - Pihak Penganjur berhak membatalkan atau memendekkan acara atas sebab-sebab berikut: i. Tanah runtuh, lumpur, kebakaran hutan; ii. Bantahan, demonstrasi, atau penutupan/sekatan jalan; iii. Force majeure, acara di luar kawalan Penganjur yang menjadikan penganjuran pertandingan mustahil, tidak selamat atau tidak praktikal. Peristiwa force majeure termasuk tetapi tidak terhad kepada bencana alam, peperangan, tindakan bermusuhan, pencerobohan, pemberontakan, revolusi, pemberontakan, rusuhan, mogok, sekatan, pemberhentian kerja, embargo, wabak penyakit, pematuhan kepada langkah pencegahan wabak kerajaan Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong, serta tindakan pengganas. Dalam kes sedemikian, semua yuran tidak akan dikembalikan. - Jika situasi di atas berlaku, pihak penganjur tidak akan memberikan sebarang bayaran balik. Sekiranya cuaca buruk atau mana-mana amaran di atas dinaikkan semasa acara berlangsung, pihak penganjur berhak mengubah proses acara atau membatalkan acara yang sedang berlangsung. Penganjur mengesyorkan agar peserta menelefon atau melayari laman web Balai Cerap Hong Kong untuk menyemak keadaan cuaca pada pagi acara (Tel: 1878200 / Laman Web: www.hko.gov.hk/en/) - Semua pendaftaran tidak akan dikembalikan setelah pembayaran selesai. Peserta yang mendaftar beberapa kali tidak akan dikembalikan untuk yuran pendaftaran pendua, dan slot acara tidak boleh dipindahkan kepada pemohon atau acara lain. Jika peserta membenarkan orang lain menggunakan nombor perlumbaan kain/slot acara mereka, kedua-dua peserta dan pelari gantian akan dibatalkan. - Pihak penganjur berhak membatalkan keputusan perlumbaan individu yang melanggar atau gagal mematuhi mana-mana peraturan, terma dan syarat acara. Yuran pendaftaran untuk peserta yang hilang kelayakan tidak akan dikembalikan (terpakai untuk acara pertandingan). - Penganjur mempunyai hak untuk meminda dan mentafsir peraturan acara, terma dan syarat yang disebutkan di atas. Sebarang perubahan atau pembatalan sementara yang berkaitan dengan acara akan diumumkan di laman web acara：www.everyone-run.com