AI로 번역된 내용입니다. 정확한 내용은 원문을 확인해주세요.
예, 모든 객실에서는 스키 슬로프 또는 숲 전망을 제공하여 손님들이 쓰가이케(Tsugaike)의 자연의 아름다움을 즐기실 수 있습니다.
객실에는 전용 온천탕이 없지만 호텔에는 공용 온천 시설이 있습니다.
호텔에는 아침과 저녁 식사를 제공하는 구내 레스토랑인 El Patio가 있습니다. 또한, 호텔 내부에는 따뜻한 음료를 제공하는 카페가 있습니다.
네, 호텔에는 남성과 여성이 별도로 목욕을 즐길 수 있는 대중목욕탕이 있습니다.
대중목욕탕은 매일 15:00부터 23:00까지 운영됩니다(마지막 입장 시간은 22:30).
호텔은 개인 온천 객실을 명시적으로 언급하지 않았습니다. 전용 온천 객실 이용 가능 여부 및 예약 방법은 호텔에 직접 문의하시는 것이 좋습니다.
가장 가까운 스키장은 호텔에서 단 몇 걸음 거리에 있는 츠가이케 고원 스키장(Tsugaike Kogen Ski Resort)으로 편리하게 스키를 즐기실 수 있습니다.
스키 리조트는 매일 08:00부터 17:00까지 운영됩니다.
예, 스키 리조트에서는 겨울 동안 매일 16:00부터 20:00까지 야간 스키를 제공합니다.
예, 스키장에서는 장비 대여 및 보관 서비스를 제공합니다. 임대 시설은 호텔 내에 있으며 매일 08:00부터 17:00까지 운영됩니다.
JR을 타고 하쿠바 오이케역까지 오실 수 있습니다. 호텔은 역에서 약 4km 떨어져 있습니다. 호텔은 사전 예약이 필요한 무료 셔틀 버스 서비스를 제공합니다.
호텔은 스키 슬로프에서 단 몇 걸음 거리에 있어 스키 애호가들에게 매우 편리합니다.
예, 호텔에서는 숙박고객을 위한 무료 전용 주차장을 제공합니다.