일정
10월 22일 12:00 리셉션 오픈. 행렬의 선두는 13:20경 도착할 예정입니다. 행렬 예정 도착 시간 최소 30분 전까지 리셉션에 도착해 주세요.







헤이안쿄 천도 1,100주년을 기념하기 위해 메이지 28년(1895년)에 시작된 시대제는 헤이안 신궁의 대축제입니다. 축제의 하이라이트는 시대 풍속 행렬로, 약 2,000명의 시민이 각 시대의 복장을 갖추고 교토의 거리를 행진하며 메이지유신부터 헤이안쿄가 건립된 엔랴쿠 시대까지 1,000년의 역사를 선보입니다.
이 역사적 행렬에서는 시대별 의상, 헤어스타일, 제례 도구의 변화가 세심하고 정확하게 고증되어 있습니다. 같은 헤이안 시대의 여성들 사이에서도 뚜렷한 차이를 볼 수 있는데, 예를 들어 세이 쇼나곤은 십이단무장(주니히토에)을 입고, 무라사키 시키부는 고우치키를 입습니다. 행렬이 지나갈 때 역사적인 패션을 감상하는 것은 이 이벤트의 큰 즐거움 중 하나입니다.
교과서에 나오는 유명 역사 인물들이 차례로 등장하는 것은 물론, 이 행렬은 그 이상의 볼거리를 선사합니다. 교토 시민들의 우아한 후류 춤을 재현한 '무로마치 라쿠추 후속-레츠'는 물론 '시라카와메', '오하라메'(여성 행상인)와 같은 전통 직업군의 행렬도 만나볼 수 있습니다. 각 시대에 색채와 생기를 불어넣었던 평민들의 모습이 교토의 거리에서 생생하게 부활합니다.
QR코드가 포함된 전자 바우처를 지참하여 행사장으로 오세요.
일정
10월 22일 12:00 리셉션 오픈. 행렬의 선두는 13:20경 도착할 예정입니다. 행렬 예정 도착 시간 최소 30분 전까지 리셉션에 도착해 주세요.
오이케도리

헤이안쿄 천도 1,100주년을 기념하기 위해 메이지 28년(1895년)에 시작된 시대제는 헤이안 신궁의 대축제입니다. 축제의 하이라이트는 시대 풍속 행렬로, 약 2,000명의 시민이 각 시대의 복장을 갖추고 교토의 거리를 행진하며 메이지유신부터 헤이안쿄가 건립된 엔랴쿠 시대까지 1,000년의 역사를 선보입니다.
이 역사적 행렬에서는 시대별 의상, 헤어스타일, 제례 도구의 변화가 세심하고 정확하게 고증되어 있습니다. 같은 헤이안 시대의 여성들 사이에서도 뚜렷한 차이를 볼 수 있는데, 예를 들어 세이 쇼나곤은 십이단무장(주니히토에)을 입고, 무라사키 시키부는 고우치키를 입습니다. 행렬이 지나갈 때 역사적인 패션을 감상하는 것은 이 이벤트의 큰 즐거움 중 하나입니다.
교과서에 나오는 유명 역사 인물들이 차례로 등장하는 것은 물론, 이 행렬은 그 이상의 볼거리를 선사합니다. 교토 시민들의 우아한 후류 춤을 재현한 '무로마치 라쿠추 후속-레츠'는 물론 '시라카와메', '오하라메'(여성 행상인)와 같은 전통 직업군의 행렬도 만나볼 수 있습니다. 각 시대에 색채와 생기를 불어넣었던 평민들의 모습이 교토의 거리에서 생생하게 부활합니다.
QR코드가 포함된 전자 바우처를 지참하여 행사장으로 오세요.