니나가와 미카 전시회 with EiM: 피안의 빛, 이안의 그림자
- 일본 교토 전시회 25만 명 참관 기록, ‘니나가와 미학’이 아시아를 휩쓸다
- 니나가와 미카 × EiM 협업, 10년 만의 해외 최대 몰입형 미디어 아트 체험
- 현실과 가상이 교차하는 몰입형 미디어 아트 체험 전개
- 720도 파노라마 영상 × 화려한 정원이 어우러져 꿈결 같은 이경으로 여러분을 초대합니다.
여행스토리
니나가와 미카가 10년 만에 타이베이에서 대규모 개인전을 다시 개최합니다. - 《니나가와 미카 전시회 with EiM: 피안의 빛, 차안의 그림자》. 해외 최대 규모의 몰입형 예술 체험으로 니나가와 미카와 과학 기술 예술팀 EiM이 공동 기획하여 기존의 평면 사진 위주의 창작 형식을 타파하고 입체 설치물과 영상 작품을 통해 관객을 가상과 현실이 교차하는 감각 여행으로 안내합니다. 전시는 총 8개의 전시 구역으로 구성되어 있으며, 만개한 화려한 정원과 2000개의 수정 장식이 빛과 그림자에 따라 율동하는 환상적인 공간, 720도 파노라마 영상이 결합되어 무한히 확장되는 시각적 환상을 구축하여 전례 없는 몰입형 충격을 선사합니다.
니나가와 미카 (Mika Ninagawa) 소개
사진작가, 영화 감독, 현대 미술가. 사진을 중심으로 영화, 영상 및 공간 설치 예술 분야에서 창작 활동을 펼치고 있으며, 현재는 창의 팀 EiM의 멤버로서 다양한 활동을 지속적으로 전개하고 있습니다. 기무라 이헤에 사진상 등 다수의 상을 수상했으며, 현재까지 120권 이상의 사진집을 출판하고 150회 이상의 개인전을 개최하는 등 국제 예술 무대에서 활발하게 활동하고 있습니다.
주요 전시회로는 《니나가와 미카 전시회 with EiM: 피안의 빛, 차안의 그림자》(교토시 교세라 미술관, 2025년 1월-3월), 《니나가와 미카 전시회》(타이베이 현대미술관, 2016년) 및 《니나가와 미카: 허구와 현실 사이》(베이징 시대미술관, 2022년)가 있습니다.
✿・✿・✿
전시 구역 소개
《생명의 호흡》(Breathing of Lives)
도시의 '생명 기식'을 주제로 작품은 무수한 수조에 영상을 투영합니다. 반짝이는 물결은 현실과 이경의 경계를 모호하게 만들고, 도시 속 사람들의 일상과 기억은 꿈결 같은 광경으로 변모합니다. 관객은 빛과 그림자가 교차하는 사이를 거닐며 자신과 도시 사이에 발생하는 공명을 느낄 수 있습니다.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
✿・✿・✿
《피어나는 감정》(Blooming Emotions)
이것은 '꽃 감상'을 통해 관객을 내면 깊숙이 탐험하도록 이끄는 영상 작품입니다. 빛과 그림자가 스크린의 정반대 양면에서 투사되어 겹쳐지면서 마치 만개한 꽃바다 속에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 예로부터 인간과 함께 해왔고 아름답지만 순식간에 사라지는 꽃은 관객의 기억과 심경을 비추어 마음속에 잠재된 감정을 일깨웁니다.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
✿・✿・✿
《해방과 집착》(Liberation and Obsession)
이 공간은 예술가 니나가와 미카의 마음속 깊은 곳에서 스며 나오는 집착, 열정, 갈등 등의 감정 흔적으로 구성되어 있습니다. 물감, 액자 및 영상 조각이 서로 얽혀 해방과 속박 사이에서 흔들리는 심경을 나타냅니다. 관객은 이 세계를 통해 마음속 깊은 곳에 있는 해방과 집착에 대한 그림자를 직면하게 됩니다.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
✿・✿・✿
《심연 저편의 꿈》(Dreams of the beyond in the abyss)
본 전시의 하이라이트 작품으로, 무한한 심연과 같은 LED 파노라마 공간과 다채로운 화려한 정원으로 구성되어 있습니다. 관객은 마치 감각이 육신에서 분리되어 마음속 깊은 곳으로 잠입하는 사경험과 유사한 '피안 순례'를 경험하는 듯한 느낌을 받습니다. 삶과 죽음의 경계에서 관객은 자신의 내면의 본질을 정면으로 마주하고 명상적인 분위기로 가득 찬 공간에 들어가 경계선 너머에서 무엇을 보게 될지 생각하게 됩니다.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
✿・✿・✿
《빛의 속삭임, 색채의 꿈》(Whispers of Light, Dreams of Color)
2000개의 수정 장식이 엮어 만들어진 빛과 색채의 설치 예술. 나비, 꽃, 하트, 눈 등의 도안은 소녀가 작은 보석처럼 간직한 기억을 불러일으킬 뿐만 아니라 시각이 '보여지는 자'에서 '관찰자'로 변화하는 과정을 상징합니다. 작품은 또한 수공예를 통해서만 자신을 표현할 수 있는 여성들에게 경의를 표하며, 반짝이는 빛은 그녀들의 고요한 열정과 기도를 재현하는 듯합니다.
©mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
※위 사진은 일본 교토시 교세라 미술관에서 전시된 사진이며, 전시 실경은 현장을 기준으로 합니다.
✿・✿・✿
전시 정보
전시 제목 ｜니나가와 미카 전시회 with EiM: 피안의 빛, 차안의 그림자
전시 장소 ｜화산1914 문화창의원구 동2C, D동
전시 기간 ｜2026/1/17（토）-2026/4/19（일）, 2026/2/16（월）설날 휴관
영업 시간 ｜매일 10:00-18:00 (17:30 매표 및 입장 마감)
주최 단위 ｜연합 디지털 문화창의
기획・제작｜니나가와 미카 전시회 실행위원회
주요 후원 ｜타이신 신광 금융지주
특별 후원 ｜CMC 중화자동차 & Mitsubishi Motors
특별 협찬 ｜BUFFALO Inc. 바비록 주식회사
협 력 ｜ED1ART、Lucky Star K、TOMIO KOYAMA GALLERY
Tip
티켓 주의사항
- 1인 티켓은 1인만 사용 가능하며, 티켓 소지 시 입장 가능하고 중복 사용은 불가합니다. 2인 티켓은 2인이 동시에 입장해야 하며, 분리하여 사용할 수 없습니다.
- 본 티켓은 유가 티켓이므로 분실, 파손, 천공, 훼손, 오염, 복사 또는 찢김 등으로 식별할 수 없는 경우 무효로 간주하며, 교환 또는 재발행이 불가능합니다.
- 본 티켓의 유효 기간은 본 전시 기간 내(2026/4/19까지)이며, 기한이 지나면 무효로 간주합니다. 티켓 환불은 2026/4/19 전에 원래 구매처에서 처리해야 하며, 기한이 지나면 처리할 수 없습니다. 세트 티켓을 구매한 경우 세트 조합이 완전하고 사용하지 않았는지 확인해야 세트로 환불할 수 있습니다. 티켓 환불 방법은 각 판매처의 환불 규정을 참조하십시오.
- 전시장 현장에서는 현장 매표소에서 판매된 티켓만 환불이 가능하며, 완전하고 사용하지 않은 티켓, 영수증, 신용카드 전표 등을 첨부해야 합니다.
- 만 3세 미만의 어린이는 무료로 입장할 수 있으며, 성인 1명이 티켓을 소지하고 동반 입장해야 합니다. (관련 증명서를 제시해야 하며, 증명서가 없는 경우 키가 90cm인지 여부로 판단합니다. 나이 계산은 입장 당일 실질 나이로 계산합니다.)
- 무료 입장 자격이 있는 분은 입장 전에 서비스 담당자에게 신분증을 제시하여 확인을 받아야 하며, 자격이 없는 경우 신분에 따라 티켓을 구매하십시오. 우대 자격이 있는 분(우대 티켓, 사랑 티켓)은 티켓을 소지하고 입장한 후 부분 환불 또는 티켓 차액 보상을 요구할 수 없습니다.
- 서비스 담당자가 명확하게 식별할 수 있도록 장애인의 필수 동반자는 장애인과 함께 입장하십시오.
- 상기 사항에 미비한 점이 있으면 공식 웹사이트 및 FB 공지를 참조하십시오. 주최측은 활동에 대한 해석 권한을 보유합니다.
전시장 주의사항
- 만 12세 미만의 어린이는 혼자 입장할 수 없으며, 성인이 티켓을 소지하고 동반 입장해야 합니다.
- 주최측은 물품 보관 서비스를 제공하지 않습니다. 유모차 및 대형 수하물은 직원의 안내에 따라 전시장 외부에 보관해야 하며, 주최측은 개인 소지품 분실에 대해 책임을 지지 않으므로 소지품 및 귀중품을 잘 보관하십시오.
- 전시장 내에는 화장실과 쓰레기통이 없으므로, 먼저 장소 밖에서 화장실을 이용한 후 입장하십시오.
- 관람 동선, 전시장 규칙 및 현장 직원의 지시를 준수하십시오. 사람이 많을 경우 순서대로 줄을 서서 기다려 주십시오. 다른 사람의 관람 권익을 보호하기 위해 전시장 내 공간을 장시간 점유하지 마십시오.
- 본 전시는 사진, 영상 촬영이 가능하며, 전 구역에서 라이브 방송, 전문 촬영 장비, 플래시, 삼각대, 셀카봉 및 안정기 사용은 금지됩니다. 사전 허가 없이 상업 사진, 영상 촬영 또는 인터뷰를 할 수 없습니다. 전시 구역 규정을 준수하고 전시의 지적 재산권 및 작품 저작권을 존중하십시오.
- 전시장 내에서는 장난, 달리기, 음식물 섭취 및 음료 섭취가 금지되어 있으며, 음식물이나 음료를 가지고 입장할 수 없습니다. 흡연, 껌 및 빈랑 씹는 행위는 금지되어 있습니다. 전시장 현장에서 티켓을 판매하거나 재판매하는 행위는 금지되어 있습니다. 부적절한 행위로 인해 제지에도 불구하고 개선되지 않으면 즉시 퇴장해야 하며 이의를 제기할 수 없으며, 티켓 비용은 보상하거나 환불하지 않습니다.
- 전시장 내에는 애완동물(맹인 안내견 제외), 장우산(단우산은 소지품 가방에 넣어 보관) 및 각종 위험물과 금지 품목을 가지고 입장할 수 없습니다. 전시장 내에서는 전시품 및 전시 케이스를 두드리거나 만질 수 없으며, 손상된 경우 원가로 배상해야 합니다.
- 전시장 내에는 지정된 위치에 직원이 배치되어 내부 질서를 유지하고 있습니다. 의심스러운 사람이나 물체, 분실물을 발견하거나 몸이 불편한 경우 즉시 가까운 직원에게 알려 도움을 요청하십시오.
- 퇴장 후 재입장이 필요한 경우 전시장 출구에서 재입장 도장을 찍고 입구에서 다시 줄을 서서 입장해야 하며, 당일 전시 영업 시간 내에만 전시장을 출입할 수 있습니다. 기념품 코너에서 상품을 구매하는 경우 별도로 티켓을 구매할 필요가 없으며, 출구에서 기념품 코너로 이동하십시오.
- 관람 품질과 안전을 위해 전시장 관람 인원이 상한에 도달하면 인원 통제가 진행되며, 매표소는 티켓 판매를 일시 중단합니다. 직원의 안내에 따라 입구에서 순서대로 입장하십시오(최종 입장 시간 17:30).
- 전시장 영업 시간 및 규정이 변경될 경우 현장 또는 공식 팬 페이지 공지를 기준으로 하며, 상기 사항에 미비한 점이 있으면 주최측은 활동에 대한 해석 권한을 보유합니다.
위치
