청더 피서산장은 청나라 황실 정원으로, 남북의 조경 예술을 융합하고 외팔묘가 둘러싸여 있으며, 산과 물이 서로 비추고, 유적지가 모여 있으며, 여름에는 시원하여 역사와 자연의 아름다움을 겸비하고 있습니다.
피서산장은 1703년에 건설되기 시작하여 청나라 강희제, 옹정제, 건륭제 3대에 걸쳐 89년의 시간을 들여 완공되었으며, 청나라 정부가 외국 사절 및 변경 소수민족과 회담하는 장소이자 베이징 외에 청나라의 두 번째 정치 중심지였습니다. 이는 외교 정책에서 청나라 정부의 “유화적인” 면모를 보여주며, 외국 사절은 먼 길을 베이징까지 가지 않고도 청나라 정부와 교류할 수 있으며, 복잡한 정치적 목적을 고요한 정원 속의 화합으로 승화시켰습니다.
산장은 크게 네 개의 구역으로 나뉘는데, 남쪽은 궁전 구역과 호수 구역, 북쪽은 산악 구역과 평원 구역이며, 그중 궁전 구역과 호수 구역은 피서산장의 핵심입니다.
궁전 구역:
피서산장 정문(리정문대가에 위치)으로 들어가면 바로 궁전 구역이 보이므로 일반적으로 궁전 구역부터 관광합니다.
피서산장은 청나라 정부가 외국과 회담하는 장소였기 때문에 외국 귀빈을 접대하는 예의에 따라 산장을 건설하여 규격이 매우 높고 자금성과 맞먹는 규모입니다. 동시에 외국 귀빈 앞에서 중화 민족의 전통 미덕인 겸손과 절약을 보여주기 위해 궁전 구역은 전체적인 배치에서 고풍스럽고 대범해 보이지만, 건축 자재는 매우 귀한 것을 사용했습니다. 주전인 담박경성전은 전부 남목으로 만들어져 표준적인 "수수한 화려함"을 보여주며, 디자인에 있어서 "심혈을 기울였다"고 할 수 있습니다.
“피서산장 박물관” 현판이 걸린 문으로 들어가면 궁전 구역 관광이 시작됩니다. 강희제의 어필인 “피서산장” 네 글자가 쓰인 현판이 걸린 열사문, 주전인 담박경성전, 가경제와 함풍제 두 황제가 사망한 연파치상전 등을 차례로 둘러보는 데 약 2시간 정도 소요됩니다. 뒷문으로 나와 언덕을 하나 내려가면 산악 구역으로 가는 순환차 탑승장이 나옵니다.
산악 구역:
시간이 충분하다면 궁전 구역 관광 후 순환차를 타고 산악 구역을 관광하고, 시간이 제한적이라면 산악 구역을 포기하고 바로 호수 구역으로 가는 것이 좋습니다.
산악 구역은 피서산장 면적의 5분의 4를 차지합니다. 부유한 집에서 정원을 만들 때 작은 인공산을 몇 개 만들어 장식하는 경우는 많지만, 험준한 산 전체를 둘러싸는 경우는 들어본 적이 없습니다. 강희제가 피서산장을 만들 때의 깊은 뜻은 아마도 후세 자손들에게 자신의 민족이 먼 산에서 왔다는 것을 잊지 말고, 산 너머에서 자신의 영토를 호시탐탐 노리는 외족을 잊지 말라는 것이었을 것입니다.
순환차를 타고 가는 동안 많은 명소를 지나게 되지만 차 안에서만 볼 수 있고, 관광객이 내려서 관광할 수 있는 곳은 “사면운산”, “이마도”, “청풍녹서” 세 곳뿐입니다. 세 곳 중 비교적 흥미로운 곳은 "이마도"인데, 피서산장의 성벽에 서면 외팔묘(청나라와 회담하는 소수민족을 위해 세운 종교 시설) 중 포탈라종승지묘(속칭 “소포탈라궁”)와 보녕사를 볼 수 있습니다. 소포탈라궁의 금빛 지붕은 햇빛 아래 반짝반짝 빛나며 특히 눈에 띕니다. 순환차가 "방원거"에 도착하면 종점입니다. 방원거는 여의호 서안에 있으며, 하차 후 바로 호수 구역을 관광할 수 있습니다.
호수 구역:
북방에 피서산장과 같이 호수 위에 정자와 누각이 있는 것은 강희제와 건륭제 두 황제가 강남 경치를 좋아했기 때문입니다. 호수 구역은 강남 건축과 물이 결합된 특징을 모방했지만, 강남의 작은 다리와 흐르는 물보다 훨씬 웅장합니다. 산장에는 총 "강건 72경"이 있는데, 강희제가 제목을 쓴 36경과 건륭제가 제목을 쓴 36경입니다. 72경을 모두 보기는 사실상 불가능하며, 어떤 경치는 매우 작아서 그냥 지나치기 쉽습니다. 72경 중 31경이 호수 구역에 있으며, 호수 구역을 관광하는 것은 72경의 "농축판"을 관광하는 것과 같습니다. 그중 연우루는 꼭 가봐야 할 곳인데, 가흥 남호의 연우루를 모방하여 지어졌으며, 드라마 <황제의 딸> 촬영지 중 하나입니다. 호수 구역에서는 페달 보트를 타고 호수 위를 유람할 수도 있으며, 참고 가격은 50위안/시간입니다.
평원 구역:
산악 구역과 호수 구역 사이에 위치하며, 호수 구역에서 산장의 동쪽을 따라 북쪽으로 가면 바로 나옵니다. 평원 구역의 서쪽은 초원이며, 황제가 경마 활동을 하는 시마대를 중심으로 합니다. 동쪽은 숲지대이며 만수원이라고 불리는데, 정원에는 다양한 규격의 몽골 텐트 28개가 있습니다. 평원 구역에는 <사고전서>를 보관했던 황실 서적 보관소인 문진각, 영우사, 춘호헌, 숙운첨 등의 건축물도 있습니다.
만약 당신이 청나라 역사에 특별히 관심이 있고 연구를 좀 했다면, 산장 안에 있는 많은 비석들을 자세히 음미해 볼 가치가 있습니다. 피서산장의 건설자들은 수백 년 후 이곳이 관광 명소가 될 것이라고는 생각하지 못했을 것입니다. 비석에는 글자를 씹어 가며 쓴 내용도 있지만, 대부분은 자기 가족에게 하는 속마음입니다. 예를 들어 건륭제는 내송운협의 같은 비석에 여섯 수의 시를 연이어 지어 자신의 공을 이루고 이름을 떨친 후 한가로운 구름과 들의 학이 되고 싶다는 소망을 표현했고, 그의 아들 가경제는 그저 옆 비석에 "아버지의 시는 정말 심오하며, 나는 부담감을 느낀다(瞻题蕴精奥，守位重仔肩)!"라고 묵묵히 표현할 수밖에 없었습니다.
피서산장 주변에는 포탈라종승지묘(속칭 “소포탈라궁”), 보녕사, 반추봉 경구 등이 있어 함께 관광할 수 있습니다.
산장 안에는 식사할 곳이 없으므로 관광 시간이 길고 천천히 보는 것을 좋아하는 관광객은 간식을 준비하는 것이 좋습니다. 하지만 산장 밖에는 특색 있는 음식점이 많으니, 산장을 나온 후 청더의 특색 요리인 양탕, 라오가오, 생화 장미병, 남사병, 어토하엽계 등을 맛볼 수 있습니다.
