JAF日本国内運転免許証翻訳サービス

新着アクティビティ
東京
お気に入りに追加
読みやすくするために自動翻訳されました。原文を表示
  • スイス、ドイツ、フランス、ベルギー、モナコ、台湾の有効な運転免許証をお持ちの方が、元の免許証と併せて日本国内で合法的に運転できるように特別に設計されています。
  • 海外からの手間いらずな申請:国内の住所を必要とせず、日本国外のどこからでも公式のJAF日本運転免許証翻訳証明書を申請できます。
  • エンドツーエンドの代行サポート:書類の確認、オンライン提出、リアルタイムの申請進捗追跡まで、包括的なサポートを提供します。
  • 公式の物理印刷と保管:有効かつ公式に印刷された翻訳証明書の紙コピーを受け取ることができ、ご旅行開始まで安全に書類を保管します。
  • 柔軟な配送オプション:日本国内での便利な配送、またはご自宅の玄関先まで確実にお届けする国際宅配便のいずれかをお選びいただけます。

パッケージ

通常申込

条件付きキャンセル
180日間有効
即時予約
日本ピックアップ ¥ 443 日本国内配送 ¥ 502 海外配送(配送料別) ¥ 502
パッケージ内容
¥ 443

みどころ

JAF日本国内運転免許証翻訳サービス

アクティビティ情報

利用条件

  • 対象となる運転免許証:台湾、スイス、ドイツ、フランス、ベルギー、モナコで発行された有効な原本の運転免許証のみが、本サービスの対象となります。
  • 居住要件:申請者は運転免許証取得後、発行国/地域に3ヶ月以上滞在している必要があります。
  • 運転期間:有効な日本国内の翻訳文と元の運転免許証を所持している場合、日本への入国日から最長1年間、日本国内での運転が許可されます。

必要な書類

  • 有効な運転免許証の表裏のカラー写真
  • パスポートの顔写真ページ
  • 英語のフルネーム(運転免許証と一致している必要があります)
  • 生年月日と国籍
  • 連絡先電話番号とメールアドレス
  • 現在の居住地住所
  • 日本への到着予定日および運転予定日
  • 翻訳書類の希望配送/ピックアップ方法
  • 代行申請および個人情報処理に関する委任状

運転免許証の写真要件

  • JPEG形式である必要があります。表面と裏面を別々に撮影してください
  • 免許証の4隅がすべて写っており、文字や写真が鮮明に読み取れる必要があります
  • 反射、影、指、その他の遮るものがないこと
  • 編集、改変、ウォーターマークの追加、過度な圧縮は禁止されています
  • 運転免許証は有効期限内のものである必要があります
  • 注:JAFの最終的な審査要件によっては、一部の特殊な種類の運転免許証に追加書類が必要となる場合があります。
  • 日本での運転免許証翻訳の受領および承認は、関連する発行機関の審査要件に基づいて独自に決定されます。オペレーターは申請代行サービスのみを提供し、承認を保証するものではなく、審査結果を決定または変更する権限はありません。
  • 日本で運転する際は、以下の書類を常に携帯する必要があります:
  • 1)有効な外国運転免許証の原本(物理カード)
  • 2)有効なJAF発行の日本語翻訳文(公式の紙の書類)
  • 3)パスポートの原本

カスタマーサービスの営業時間と処理時間

  • 営業時間:毎日、8:00〜20:00(JST / UTC+9)
  • 営業時間内のご予約:1営業日以内
  • 営業時間外のご予約:翌営業日の開始時間から2営業日以内
  • 初回書類審査:必要書類の受領後1営業日以内に完了(追加書類が必要な場合はご連絡いたします)
  • 注意:上記のタイムラインはカスタマーサポートおよび初回書類審査のみに適用され、JAF翻訳の最終完了時間を表すものではありません。JAFの審査、書類の再提出、および配送の処理時間は個別に計算され、実際の審査の進捗状況によって異なります。

処理時間

  • 1)通常申請:5〜10営業日
  • 2)日本国内配送:さらに2〜5日
  • 3)国際配送:さらに1〜3週間
  • 旅行のピークシーズンや日本の長期休暇:少なくとも3〜4週間前のお申し込みをお勧めします
  • 注意:JAFが公表している平均処理時間は通常約2〜3営業日ですが、書類の確認、入金の確認、申請件数、日本の祝日、追加書類の請求などによって実際のスケジュールは異なる場合があります。
  • JAFでは当日発行を行っておらず、オペレーターは特定の日付までの完了を保証することはできません。できるだけ早めに申請してください。

場所

お問い合わせ

お困りですか? チャットでお問い合わせください!

クチコミ

あわせてチェック