楓涇古鎮

楓涇古鎮は上海市の南西の角に位置し、典型的な江南水郷です。2000年以上前にはすでに人々が生活しており、町内の境界河は春秋時代の呉と越の境界河でした。呉と越の境界にまたがっていたため、楓涇古鎮は「呉越名鎮」と称されています。古鎮には川が縦横に流れ、橋は52基もあり、その中でも元代に建てられた致和橋は700年近い歴史があります。他の人気の江南水郷と比べて、楓涇は観光客がそれほど多くなく、ここではのんびりと小橋流水の風景を楽しむことができます。古鎮には2つの主要な通りがあり、1つは南段が南大街、中段が中大街、北段が北大街と呼ばれる通り（区間ごとに3つの名前が付けられていますが、これらはつながった1本の通りです）、もう1つは和平街で、これら2つの通りは楓涇三橋で交差し、「丁」の字型をなしています。楓涇三橋は古鎮の中心であり、2つの川が合流する場所で、清風橋、竹行橋、北豊橋の3つの橋を同時に見ることができます。楓涇は金山農民画の発祥地であり、南大街聖堂弄にある金山農民画展示センターで、素朴な雰囲気の絵画を鑑賞することができます。古鎮には多くの画廊や有名画家の旧居があります。北大街の丁聡漫画陳列館には丁老先生が使っていた家具が置かれ、2階では風刺漫画を見ることができ、人物が生き生きと描かれています。和平街の呂吉人画館では陳逸飛の同級生である呂吉人の絵画を見ることができ、程十発旧居には程老先生の中国水彩画が多数あります。一般の観光客は古鎮の南にあるメインエントランスから入り、南大街を歩き、川沿いをゆっくりと散策します。南大街から北東方向へ進み、致和橋を渡ると中大街に着きます。中大街の入り口には呉越界記があり、境界碑が立っており、目の前の目立たない小川がかつての呉越の境界線でした。さらに北東へ進み、楓涇三橋を過ぎると北大街です。北大街では明代に創建された赤い壁の施王廟や丁聡漫画陳列館などを訪れることができます。南、中、北大街には屋根付きの回廊もあり、古鎮にはこのような回廊がいくつかあり、古風で趣があり、晴れた日には日差しを遮り、雨の日には雨を防いでくれます。青石畳の道を歩き、楓涇三橋の場所に戻り、次に別の通りである和平街を散策します。まず三百園（百籃館、百灯館、百行館）を訪れ、その隣には呂吉人画館があります。少し南東へ進むと、楓涇人民公社旧址は一見の価値があり、当時の古い魔法瓶や電話が残され、壁には赤い太陽が描かれています。さらに進むと、片側が通りに面し、もう片側が川に面した楓涇古戯台があり、観光シーズンや祝日には、戯台で無料の伝統演劇が上演されます。戯台の向かいにある晨社茶館で窓際の席を選んで座り、お茶を飲みながら芝居を鑑賞するのは、とても心地よいものです。通りを最後まで歩き、程十発旧居を見学した後、最後に橋を渡って川向こうの生産街へ行くと、近代消防機関の旧址である東区火政会があります。楓涇古鎮南大街の入り口には遊覧船の桟橋があり、船に乗って水郷の風情を体験することもできます。古鎮のグルメで一番のおすすめは丁蹄です。南大街の致和橋のそばには丁蹄工房があり、丁蹄の古鎮での発展と製造工程を紹介しています。楓涇三橋近くの生産街にある唔呶喔哩酒家（楓涇の方言で「自分の家」という意味）は、古鎮で環境の良いレストランで、長い中庭が小橋流水のようになっており、タニシの肉詰めや呉越豆腐が名物料理です。生産街の川沿いの回廊には商店が立ち並び、楓涇焼売や芡実糕などが売られており、中でも燻製タニシは非常に特徴的で、上海郊外の方言で「燻製ヒキガエル」という意味ですが、味は絶品です。ただし、試すには勇気が必要です。古鎮から約4キロメートル離れた中洪路近くには中国農民画村もあり、これも非常に特徴的で、楓涇古鎮と一緒に訪れることができます。