蘇州拙政園と寒山寺日帰り旅行
- 【 классический сад】拙政園に足を踏み入れると、一歩ごとに景色が変わり、江南の классический な庭園の独特な趣を堪能できます。亭台楼閣が巧みに配置され、池や築山、緑豊かな木々と互いに引き立て合い、まるで поэма のようです。ここでは、江南庭園の造園芸術の精巧さを感じられるだけでなく、 древний の人々が山水に心を寄せていた生活の趣も感じ取れます。
- 【 древний 寺の禅の音】寒山寺に足を運び、静かに響く鐘の音に耳を傾ければ、まるで時間がゆっくりと流れるかのようです。この тысячелетняя の древний 寺は、詩「楓橋夜泊」で広く知られています。境内には線香の煙が立ち込め、建物の古朴で荘重な佇まいは、人の心を洗い清め、禅の真髄を悟らせてくれます。
- 【楓橋の знаменитый な景色】楓橋に到着すると、まず目に飛び込んでくるのは、古運河に架かる однопролетный の石橋で、その формы は古朴で優美です。橋のたもとに立ち、「月落烏啼霜満天、江楓漁火対愁眠」と口ずさめば、往時の情景が目の前に広がり、歴史と文化の融合を感じることができます。
- 【水上游苏】苏州古運河遊覧船に乗って、水上から苏州古城の特別な趣を堪能しましょう。沿岸には古橋、古塔、古街、古巷が点在し、白壁と黒瓦の江南民家が живопись のように、苏州独特の水郷の風景を展现しています。
- 【山塘寻梦】山塘街を散策すると、まるで明清時代の賑やかな光景にタイムスリップしたかのようです。この「七里山塘」と呼ばれる древний 街には、 магазины が軒を連ね、非常に賑やかです。 традиционный の軽食は食欲をそそる香りを放ち、 особенность のある手工芸品は所狭しと並び、苏州の歴史文化と庶民の生活に浸ることができます。
- 苏州では、拙政園の элегантный な庭園、寒山寺の静かに響く鐘の音、楓橋の詩的な древний の趣、古運河の水郷の風情、そして山塘街の賑やかな庶民の生活が、一幅の красочный で прекрасный な人文画巻を構成し、잊을 수 없는 культурный な旅を人々に与えます。
みどころ
- 拙政園：9時頃に拙政園に到着。ここは江南の古典庭園の代表的な作品です。園内は水を 중심으로、亭台楼閣が水辺に建てられており、濃厚な江南水郷の特色を持っています。曲がりくねった回廊を散策したり、精美な透かし窓を鑑賞したり、異なる季節の花卉植物を見たりして、一歩ごとに景色が変わる素晴らしさを感じることができます。
- 寒山寺へ移動し食事：拙政園を出発し、交通機関を利用して寒山寺へ向かいます。途中、地元のレストランを探して、松鼠桂魚（リスの姿揚げ）、響油鱔糊（川うなぎの醤油炒め）などの蘇州特色料理を味わうことができます。 寒山寺及び別院：寒山寺に到着。ここは唐代の詩人、張継の『楓橋夜泊』で有名です。寺内には古跡が多く、古鐘、碑刻などがあります。寒山寺別院は比較的静かで、建築様式は典雅です。院内には庭園景観があり、ここで仏教文化の静けさと荘厳さを感じることができます。
- 楓橋：寒山寺から徒歩数分で楓橋に到着します。楓橋は半円形の単アーチ石橋で、橋の長さは39.6メートル、幅は5.27メートル、スパンは10メートルです。橋の上に立つと、まるで当時の張継が夜に船を泊めた時の情景を感じることができます。近くには鉄鈴関もあり、ここは蘇州の人々が倭寇に抵抗した際に残された唯一の比較的良好な遺跡です。 古運河遊覧船：楓橋の船着き場から遊覧船に乗り、古運河を航行します。沿道では両岸の古建築、古橋を鑑賞し、江南水郷の趣を感じることができます。現代都市と古い運河が互いに映え合う美しい景色も見ることができます。
- 山塘街：遊覧船が終わったら山塘街へ向かいます。山塘街は唐代の宝暦年間に建てられ、「姑蘇第一の街」という美称があります。日が暮れて灯りがともると、山塘街は輝きを増します。あなたは古街を散策したり、特色のある小さなお店をぶらぶらしたり、梅花糕、海棠糕などの軽食を味わったりすることができます。また、喫茶店やバーを探して、座って蘇州のナイトライフを感じることもできます。
クチコミ
良いサービスで、非常に知識が豊富でフレンドリーでした。私たちは皆かなり内向的でしたが、心を開いて話すことができました。コミュニケーションも円滑でした。
ガイドはフレンドリーで、その地域に関する知識も豊富でした。また、時間通りに移動するのを手伝ってくれました。
観光地としてはまあまあの経験でした。
ツアーパッケージを利用して、今日は素晴らしい一日でした。観光名所を訪れる際には、ツアーガイドがいると便利です。そうでないと、歴史を知らずにただ歩き回ってしまう可能性があります。拙政園での散策、ランチ、そしてリラックスできるクルーズをお楽しみください。
ツアーガイドはとても熱心で、説明も分かりやすかったです。とても楽しく、ペースも良かったです。全体的に素晴らしい体験でした。ツアーガイドも最高でした！
ツアーガイドはとても丁寧で温かい対応をしてくれました。このガイドにお世話になったことを光栄に思い、旅全体がより楽しいものになりました。
ツアーガイドはツアーの説明で詳しく述べられています。彼女の説明は明確です。お寺は素敵です！
ガイドさんの説明は分かりやすく、辛抱強く対応してくれました。残念ながら大雨で、天気も暑すぎました。
ガイドさんが親切で丁寧だったので、とても楽しい旅行になりました。おすすめです👍🏻
素敵な旅行でしたが、天気は暑かったです…
アクティビティ情報
【交通手段のご案内】：地下鉄6号線で拙政園蘇博駅まで行き、1番出口から徒歩約5分で拙政園に到着します。 【ご利用方法】:ガイドより出発前日の22:00までにショートメッセージまたは電話でご連絡いたします。出発前日22:00以降のご予約の場合、当日の朝7:00前に担当者よりご連絡いたします。ご連絡が取れるよう携帯電話の電源をオンにしておいてください。 【特記事項】:下記の日程はあくまでも参考です。実際の見学順序は、当日の交通状況や観光スポットの待ち時間によってガイドが調整します。週末、繁忙期、祝日など、人の流れが多い場合や、交通渋滞などの不可抗力な要因により、集合時間が早まる場合があります（具体的な時間はガイドからの通知に基づきます）。見学時間と終了時間も繰り下げられますので、ご了承ください。 【重要事項】祝日などで拙政園の入場制限予約が満席になった場合、留園に変更となり、差額25元/大人を返金いたします。予めご了承ください。 年齢制限 このコースは行程の強度が高いため、旅行に適した健康状態であることをご確認ください。70歳以上の方が参加される場合は、18歳～69歳の親族の同伴が必ず1名以上必要となります。ご了承ください。 安全のため、18歳未満の方は少なくとも1名の成人同伴が必要です。 参加制限 安全のため、妊娠中の方のご予約は承っておりません。ご了承ください。
お問い合わせ
あわせてチェック
Sissiと巡る、蘇州地元民に愛される昔ながらの味-Eatwith
蘇州拙政園 寒山寺 姑蘇水上遊 山塘街 プライベートガイド一日ツアー
蘇州 虎丘のチケット