


5
読みやすくするために自動翻訳されました。原文を表示
元の言語で表示
怡園 入場チケット(蘇州)
China, Su Zhou Shi, Gu Su Qu, 江苏省苏州市沧浪区人民路1265号 邮政编码: 215005
クチコミ
ガイド
- 怡園は清の光緒年間に富豪の顧文彬によって建てられた私的な庭園で、蘇州の庭園の中では比較的遅く造られたため、他の庭園の長所を広く取り入れ、その集大成的な特徴を形成しています。そのコンパクトな配置と巧みな手法により、高い観賞価値があります。庭園全体の面積は約9畝で、東西に細長く伸びています。庭園の景観は地形に合わせて東西の2つの部分に分かれており、中央は複廊で隔てられています。廊下の壁にある花窓は東西の景色をつなぎ、奥行きを増しています。廊下の東側は庭園建築が中心で、曲がりくねった廊下が亭院を囲み、花木や石の峰が配され、曲廊の空いた窓から眺めると、どれも趣深い中国画のようです。廊下の西側は庭園全体の主要な景観区で、池が中央にあり、その周りを築山、花木、建築が囲んでいます。中央の水面は集まっており、東西の両端は細長く、曲橋や水門が設けられ、池の水が巡り、尽きることのない様子を示しています。池の北側の築山は、すべて美しい太湖石を積み重ねて造られており、山は高くありませんが、峰や洞窟があり、木々や山の亭と相まって映えています。主要な広間である藕香榭は、鴛鴦庁式の四面庁です。北は池に面し、南は庭園に面しており、右には小川が流れ、左右には亭軒や洞窟があり、ここから西部の各景観区へ行くことができます。東西の両部分には、歴代の有名人の書画が刻まれた石碑が数十枚あり、鑑賞することができ、「怡園法帖」と呼ばれています。
あわせてチェック
概要
アクティビティ情報
エリア
蘇州市姑蘇区人民路1265号

ガイドブック
- 怡園は清の光緒年間に富豪の顧文彬によって建てられた私的な庭園で、蘇州の庭園の中では比較的遅く造られたため、他の庭園の長所を広く取り入れ、その集大成的な特徴を形成しています。そのコンパクトな配置と巧みな手法により、高い観賞価値があります。庭園全体の面積は約9畝で、東西に細長く伸びています。庭園の景観は地形に合わせて東西の2つの部分に分かれており、中央は複廊で隔てられています。廊下の壁にある花窓は東西の景色をつなぎ、奥行きを増しています。廊下の東側は庭園建築が中心で、曲がりくねった廊下が亭院を囲み、花木や石の峰が配され、曲廊の空いた窓から眺めると、どれも趣深い中国画のようです。廊下の西側は庭園全体の主要な景観区で、池が中央にあり、その周りを築山、花木、建築が囲んでいます。中央の水面は集まっており、東西の両端は細長く、曲橋や水門が設けられ、池の水が巡り、尽きることのない様子を示しています。池の北側の築山は、すべて美しい太湖石を積み重ねて造られており、山は高くありませんが、峰や洞窟があり、木々や山の亭と相まって映えています。主要な広間である藕香榭は、鴛鴦庁式の四面庁です。北は池に面し、南は庭園に面しており、右には小川が流れ、左右には亭軒や洞窟があり、ここから西部の各景観区へ行くことができます。東西の両部分には、歴代の有名人の書画が刻まれた石碑が数十枚あり、鑑賞することができ、「怡園法帖」と呼ばれています。