竜脊棚田 入場チケット（桂林）

• 龍脊棚田は広西チリン市龍勝県に位置し、幾重にも重なり、巨大な緑の階段のようです。実際の農業生産と生活機能を持つだけでなく、壮大な自然の絵巻であり、多くの観光客を魅了しています。
• 龍脊棚田地域は物種資源が豊富で、景観は雄大で壮麗です。ここは我が国の各民族が調和して共存する模範であるだけでなく、中国南方の山地における水土保持の模範でもあり、何度も国家の顔として世界の主要メディアの目立つ場所に登場しています。
• 龍脊棚田は桂林地区にある大規模な棚田群で、ここにはいくつかの少数民族の古い村があり、壮族、瑶族の二つの民族が居住しています。有名な村は平安寨、金坑大寨、古壮寨、黄洛瑶寨です。龍脊棚田へは自家用車で行くのが便利で、観光は主に徒歩で景色を見て写真を撮るのが中心です。また、地元の農家料理を味わったり、風景の美しい民宿に泊まって少数民族の風情を体験したりすることもできます。
• 平安壮族棚田：クラシックな田園風景の絵巻 龍脊棚田観光では、平安寨は定番の場所で、ここは観光開発が早く、飲食や娯楽施設も充実しています。ここには170世帯、700人以上の人が住んでおり、壮族の村で、多くは廖姓の壮族の集住区です。棚田は小さな田んぼで構成されており、風景は静かで美しいです。秋になり農作物が成熟すると、一面が黄金色になり、この時期の秋色の棚田は格別に美しいです。景区内の展望台は「七星伴月」と「九龍五虎」が挙げられますが、観光の際は少し想像力を働かせる必要があります。「七星伴月」とは、昔田んぼを開墾した時に残った七つの小さな丘が、七つの小さな星のように月のような棚田に寄り添っていることを指します。「九龍五虎」とは、龍脊の本脈がここで分かれた九つの小さな尾根と、五つのやや盛り上がった小さな丘が五匹の虎のように棚田の間を囲み、この土地を守っていることを指します。
• 龍脊古壮寨棚田：歴史悠久の原生的な美しさ 龍脊古壮寨は景区内で最も歴史のある古い村の一つで、明朝の万暦年間に遡ることができます。龍脊古壮寨には200世帯以上、1000人以上の人が住んでおり、壮族の村で、多くは潘、廖、侯の三姓の壮族の集住区です。交通の便が悪く、開発が遅れたため、ここでは原始的な棚田景観が保たれており、尾根に沿って分布する伝統的な高床式の木造家屋は、本来の姿をそのまま残しており、さらに独特な風景となっています。観光の際は、青石畳の道を上り、歴史を物語る石橋、石碑、石刻などを鑑賞し、「始祖田」を経て「長溝」展望台に到着し、村全体の美しい景色を見下ろし、下山する際は「遊龍下江」展望台に立ち、幾重にも重なる棚田が巨大な龍が渦を巻いて下り、金江まで続く様子は非常に壮観です。
• 金坑红瑶梯田：勢いのある田野の曲線 壮観で雄大な棚田の美しい景色のほか、ここの紅瑶族の女性の長い髪もまた、美しい風景となっています。金坑大瑶寨には245世帯、1130人以上の人が住んでおり、瑶族の村で、多くは潘姓の瑶族の集住区です。観光の際は、石畳の道を上り、「千層天梯」展望台へ行き、幾重にも重なる棚田が天国の階段のように雲まで積み重なっている様子を見るのがおすすめです。さらに上に進むと、「西山韶楽」展望台があり、ここでは棚田の全景を見下ろすことができ、非常に壮観です。「金佛頂」展望台へ行き、山全体が弥勒菩薩のように端座しているという不思議な景色を鑑賞したい場合は、山麓の金坑大寨からロープウェイに乗って直接山頂まで行く必要があります。
• 観光ルート： 日帰り：平安壮族棚田または古壮寨棚田または金坑大寨＋黄洛瑶寨。もし龍脊棚田の観光に一日しか時間が取れない場合は、景区の入場券を購入後、まっすぐに一つの村に行って景色を見て、地元の農家料理を味わうのがおすすめです。 二日/多日観光：金坑红瑶梯田-平安壮族棚田-龍脊古壮寨棚田。もし数日間滞在する予定がある場合は、桂林市内からの距離が遠い順に観光するのがおすすめです。棚田を鑑賞し、古い村を訪れ、少数民族の風情を堪能します。
• 日の出日の入り鑑賞： 棚田の日の出を見ることは、多くの観光客がここに来たら必ずすることであり、多くの写真愛好家は日の出目当てに来ています。金坑红瑶梯田には三つの日の出日の入り鑑賞スポットがあります。「西山韶楽」は鑑賞スポットで、距離はやや遠いですが、視野も広く、日の出と日の入りを見るのに最適で、龍脊棚田のプロモーションビデオの多くはここで撮影されています。「千層天梯」展望台は山麓からの距離が比較的近く、ここでは瑶族の家の集落を見ることができ、人文と自然が一体となった雰囲気を感じることができ、日の入りを見るのに適しています。「金佛頂」は日の入りを撮影するのに適した場所で、比較的遠いため、以前はここで写真を撮る人は多くありませんでしたが、近年金坑大寨景区の入り口から金佛頂まで直通のロープウェイが開通したため、ここに来て写真を撮るのが非常に便利になりました。

・9人乗り以下のレンタカーは山に登れますが、各展望エリアの駐車場までしか行けません。9人乗り以上の場合は、景区内のシャトルバス（有料）をご購入いただく必要があり、車で山に登ることはできません。 ・ご注意：龍脊梯田の入場券は共通券となっており、景区のゲートから出ない限り、村内であれば有効です。