Huzhou

Durante questa gita di un giorno a Wuzhen, anche se il tempo non è stato molto, ho percorso Dongzha e Xizha dalla mattina alla sera, e ho comunque percepito l'atmosfera unica delle città acquatiche a sud del fiume Yangtze. Di giorno è una città nebbiosa e piovosa, mentre di notte è un mondo di luci e fuochi d'artificio. Lo stesso fiume e le stesse tegole presentano paesaggi completamente diversi in momenti diversi. La mattina è iniziata da Dongzha. Dongzha ha conservato un senso di vita più originale. Nei vicoli delle vecchie strade ci sono case residenziali con i vestiti stesi ad asciugare e piene di distici. Sotto i piedi ci sono lastre di pietra levigate dagli anni. Passeggiando lungo il fiume, da un lato ci sono case con muri bianchi e tegole nere, dall'altro c'è l'acqua del fiume che scorre lentamente. Le lanterne che pendono occasionalmente sotto le grondaie rendono l'immagine simile a una vecchia fotografia che prende vita. Entrando in vari piccoli musei, come quello della tela stampata a indaco e del laboratorio di vinificazione, si possono vedere gli strumenti e i processi dell'artigianato tradizionale, ed è più facile capire che la "città antica" non è solo uno sfondo per scattare foto, ma uno stile di vita che è realmente esistito. Nel pomeriggio, mi sono spostato a Xizha, e l'atmosfera è ovviamente diversa. Le strade di Xizha sono più larghe e la pianificazione è più completa. Pensioni, caffè e piccoli negozi di articoli culturali e creativi si susseguono uno dopo l'altro. Rispetto al senso di vita di Dongzha, Xizha ha un'atmosfera più da città turistica. Ho fatto apposta un giro su una barca a remi, avanzando lentamente lungo il corso d'acqua fino alla fine di Xizha. Seduto sulla barca e guardando ai lati, si possono vedere locande sul fiume, finestre di legno e ponti di pietra che passano lentamente davanti agli occhi, come se si diventasse parte di questo dipinto a inchiostro. Rispetto al camminare, andare in barca permette di sentire il vero significato delle parole "città acquatica". Sulla via del ritorno lungo il fiume, si possono vedere molte locande costruite sul fiume, con finestre di legno che si aprono sulla vista del fiume. Sono andato apposta a fare la fila per comprare le famose frittelle di ravanello locali. Davanti al piccolo negozio c'era una lunga fila di persone e nell'aria aleggiava l'odore di pasta fritta e ravanello. Quando è stato il mio turno, ho preso le frittelle di ravanello appena sfornate, ancora calde, e le ho morse. La crosta era croccante e l'interno era saporito e succoso. In piedi sulla strada di pietra dell'antica città, mentre soffiava la brezza serale, mangiavo uno spuntino caldo. In quel momento, è stato più soddisfacente di qualsiasi pasto formale ed è diventato uno dei miei ricordi più "umani" di Wuzhen. Dopo il tramonto, il paesaggio notturno di Xizha è il culmine dell'intero viaggio. Il cielo si è gradualmente oscurato e le lanterne lungo il fiume e le luci di contorno degli edifici si sono accese una dopo l'altra, riflettendosi sull'acqua, illuminando l'intero fiume. I turisti sono aumentati, ma in alcuni angoli più tranquilli si può ancora trovare un vicolo dove si è soli con il suono dell'acqua. Questo tour di un giorno a Dongzha e Xizha, anche se il programma è stato un po' serrato e molti posti potevano essere visitati solo superficialmente, è stato comunque molto gratificante. Dongzha mi ha mostrato tracce di vita più "autentiche", permettendomi di immaginare la vita quotidiana dei residenti che lavavano, stendevano e chiacchieravano qui in passato; Xizha è come un palcoscenico preparato per i viaggiatori moderni, rendendo l'antica città più confortevole, più adatta per scattare foto e più adatta per soggiornare lentamente. Combinando i due stili, ho avuto un'impressione più tridimensionale delle "antiche città acquatiche". Sulla via del ritorno, ripensando alle strade di pietra di giorno e ai riflessi delle luci sul fiume di notte, mi sono reso conto che il valore del viaggio potrebbe non risiedere nel "numero di attrazioni visitate", ma nel fatto di aver rallentato il passo in un certo momento e di aver guardato attentamente il paesaggio circostante. Wuzhen mi ha dato l'opportunità di mettere temporaneamente in pausa il pulsante di avanzamento rapido della vita.

È stato un tour in autobus meraviglioso e la nostra guida è stata molto accomodante, anche se non parlo cinese mi ha prestato attenzione per evitare che mi perdessi nella folla visto che era la festa nazionale. Ho avuto una buona esperienza con la guida e il gruppo. L'itinerario era perfetto e copriva tutti i luoghi menzionati. Assolutamente consigliato!

the tour guide Mr Lee is very experienced and also keeping a lookout for our wellbeing. very responsible

The overall itinerary was well-organized, allowing tourists to experience the beauty of Jiangnan and its rich cultural history in the shortest possible time. The tour guide, Ms. Wang Yuanyuan, was attentive, meticulous, and helpful to both the elderly and the young, and her explanations were clear. I hope Tuniu Travel will recognize and reward her for her excellent work. The downside was the accommodation. Except for the one night in Hangzhou, the other three nights' hotels were quite old. The bathroom in the Shanghai hotel on the last night had black mold and a musty smell. The floor in the Shanghai hotel on the first night was not cleaned properly and had large footprints. Regarding meals, I hope you will promote the use of serving chopsticks, especially since multiple families are dining together.

we had a wonderful experience with tour guide 小武. She is very knowledgeable and shared information on the attractions, in a very informative and yet fun and interestingly. She was able to arrange the timings such that we avoided crowds where and whenever who could, making it significantly more enjoyable. Ask for her when you make this booking, you will be glad you did.

Il nostro tour è stato guidato dal signor 单导. È divertente, gentile e disponibile. Ci ha guidato e aiutato per tutto il viaggio. Ha spiegato la storia in modo molto chiaro e interessante. Queste città sono davvero bellissime, con storie memorabili. Consigliatissimo! 👍👍👍