Servizio di traduzione della patente di guida giapponese JAF

Nuova Attività
Tokyo
Salva nella lista dei desideri
Tradotto automaticamente per una lettura più semplice.Mostra originale
  • Specificamente progettato per i titolari di patente di guida valida provenienti da Svizzera, Germania, Francia, Belgio, Monaco e Taiwan per guidare legalmente in Giappone insieme alla loro patente originale.
  • Richiesta dall'estero senza problemi: richiedi la traduzione ufficiale della tua patente di guida giapponese JAF da qualsiasi luogo al di fuori del Giappone senza bisogno di un indirizzo domestico locale.
  • Supporto completo dell'agenzia: usufruisci di un'assistenza completa che copre la verifica dei documenti, l'invio online e il monitoraggio in tempo reale dell'avanzamento della richiesta.
  • Stampa fisica ufficiale e conservazione: ricevi copie cartacee valide e ufficialmente stampate della tua traduzione con un sicuro deposito dei documenti fino all'inizio del tuo viaggio.
  • Opzioni di spedizione flessibili: scegli tra la comoda spedizione nazionale in Giappone o una fidata consegna tramite corriere internazionale direttamente a casa tua.

Opzioni pacchetto

Applicazione regolare

Cancellazione condizionata
Valido per 180 giorni
Conferma immediata
Ritiro in Giappone ¥ 443 Spedizione nazionale in Giappone ¥ 502 Spedizione Internazionale (Spese Postali Escluse) ¥ 502
Dettagli del pacchetto
¥ 443

Cosa aspettarsi

Servizio di traduzione della patente di guida giapponese JAF

Buono a sapersi

Requisiti di prenotazione

  • Patenti di guida idonee: per questo servizio sono idonee solo patenti di guida originali e valide rilasciate da Taiwan, Svizzera, Germania, Francia, Belgio e Monaco.
  • Requisito di residenza: Il richiedente deve aver soggiornato nel paese/novembre di emissione per almeno 3 mesi dopo aver ottenuto la patente di guida.
  • Periodo di guida: i titolari sono autorizzati a guidare in Giappone per un massimo di 1 anno a partire dalla data di ingresso in Giappone con la traduzione giapponese valida e la patente originale.

Documenti Richiesti

  • Foto a colori sia del fronte che del retro di una patente di guida valida
  • Pagina dei dati anagrafici del passaporto
  • Nome completo in inglese (deve corrispondere alla patente di guida)
  • Data di nascita e nazionalità
  • Numero di telefono e indirizzo email di contatto
  • Indirizzo di residenza attuale
  • Data di arrivo stimata in Giappone e data/e di guida prevista/e
  • Metodo di consegna/ritiro preferito per il documento di traduzione
  • Autorizzazione per l'applicazione proxy e il trattamento dei dati personali

Requisiti per la foto della patente di guida

  • Deve essere in formato JPEG; il fronte e il retro devono essere fotografati separatamente
  • Tutti e quattro gli angoli della patente devono essere completamente visibili, con tutto il testo e le foto chiari e leggibili
  • Privo di riflessi, ombre, dita o qualsiasi altra ostruzione
  • Non deve essere modificato, alterato, contrassegnato con filigrana o eccessivamente compresso
  • La patente di guida deve essere valida (non scaduta)
  • Nota: Potrebbero essere richiesti ulteriori documenti per alcune versioni speciali di patenti di guida, soggetti ai requisiti di revisione finale della JAF.
  • L’accettazione e l’approvazione della traduzione di una patente di guida giapponese sono determinate esclusivamente dall’autorità di emissione competente in conformità con i relativi requisiti di revisione. L’operatore fornisce esclusivamente servizi di assistenza per le richieste, non garantisce l’approvazione e non ha alcuna autorità per determinare o alterare l’esito della revisione.
  • Quando si guida in Giappone, è necessario portare sempre con sé tutti i seguenti documenti:
  • 1)Patente di guida straniera fisica originale e valida
  • 2)Traduzione giapponese cartacea JAF ufficiale e valida
  • 3)Passaporto originale

Orari del Servizio Clienti e Tempi di Elaborazione

  • Orari del servizio: Tutti i giorni, 08:00–20:00 (JST / UTC+9)
  • Le prenotazioni effettuate durante l'orario di servizio: Entro 1 giorno lavorativo
  • Le prenotazioni effettuate al di fuori dell'orario di servizio: Entro 2 giorni lavorativi dall'inizio del giorno lavorativo successivo
  • Revisione iniziale dei documenti: Completata entro 1 giorno lavorativo dalla ricezione di tutti i documenti richiesti (o vi informeremo se saranno necessari ulteriori documenti)
  • Nota: Le tempistiche sopra indicate si applicano esclusivamente all'assistenza clienti e alla revisione iniziale dei documenti, e non rappresentano il tempo di completamento della traduzione JAF finale. I tempi di elaborazione per la revisione JAF, il reinvio dei documenti e la spedizione vengono calcolati separatamente e dipendono dall'effettivo avanzamento della revisione.

Tempi di Elaborazione

  • 1)Richieste normali: Si prega di considerare 5–10 giorni lavorativi
  • 2)Spedizione nazionale all'interno del Giappone: Si prega di considerare ulteriori 2–5 giorni
  • 3)Spedizione internazionale: Si prega di considerare ulteriori 1–3 settimane
  • Stagioni di punta per i viaggi o lunghe festività in Giappone: Consigliamo di presentare la richiesta con almeno 3–4 settimane di anticipo
  • Nota: Sebbene il tempo di elaborazione medio pubblicato da JAF sia tipicamente di circa 2–3 giorni lavorativi, le tempistiche effettive possono variare a seconda della verifica dei documenti, della conferma del pagamento, del volume delle richieste, delle festività pubbliche giapponesi e delle richieste di documentazione aggiuntiva.
  • JAF non offre l'emissione in giornata e l'operatore non può garantire il completamento entro una data specifica. Vi preghiamo di presentare la vostra richiesta il prima possibile.

Posizione

Contattaci

Hai una domanda su questa attività? Chiedici pure in live chat!

Recensioni

Potrebbe piacerti anche...