Gita di un giorno a Yuzawa Iwappara per giocare sulla neve e sciare (possibilità di prenotare un servizio di maestro di sci, con partenza da Tokyo)

【Sicurezza e assicurazione】 A causa dei rischi inerenti alle attività come lo sci e lo snow tubing, tutti i partecipanti (compresi i minori, di cui sono responsabili i loro tutori) sono tenuti a valutare autonomamente le proprie condizioni fisiche e i rischi. Si consiglia di stipulare autonomamente, prima della partenza, un’assicurazione contro gli infortuni personali e i danni materiali che copra gli sport sulla neve, al fine di garantire la sicurezza del viaggio.

【Lettera di notifica pre-partenza】 Invieremo la lettera di notifica pre-partenza la sera prima della partenza tra le 20:00 e le 21:00 (ora del Giappone), che includerà i dettagli di contatto della guida turistica, le informazioni sull’autista, la mappa del punto di incontro e le precauzioni. Si prega di prestare attenzione alla ricezione della lettera (compresa la cartella della posta indesiderata). Durante l’alta stagione, le lettere potrebbero subire lievi ritardi, si prega di comprendere. Se si ricevono più lettere di notifica, si prega di fare riferimento all’ultima.

【Disposizione dei posti a sedere】 Questo tour prevede partenze con veicoli condivisi (sistema di gruppo), i posti a sedere saranno assegnati in base all’ordine di registrazione. Faremo del nostro meglio per soddisfare le vostre esigenze di posto a sedere. Se avete esigenze particolari, si prega di specificarle nella colonna “Richieste speciali” al momento dell’ordine; tuttavia, la disposizione finale è a discrezione della guida in loco. Si prega di comprendere e collaborare.

【Informazioni sui gruppi】 Questo tour è un tour di gruppo, i viaggiatori potrebbero provenire da paesi diversi o parlare lingue diverse. Siete invitati a sperimentare la diversità culturale con una mentalità aperta e a godervi il divertimento degli scambi internazionali.

【Orario di incontro】 Si prega di arrivare puntuali al punto di incontro designato. Poiché si tratta di un tour con veicoli condivisi, il veicolo partirà puntualmente. In caso di ritardo, non saremo in grado di aspettare e non sarà previsto alcun rimborso. In caso di ritardo che comporti perdite o costi aggiuntivi, questi saranno a carico del viaggiatore. Si prega di comprendere.

【Cause di forza maggiore】 In caso di ritardi dovuti a cause di forza maggiore quali condizioni meteorologiche o traffico, la guida turistica adatterà l’ordine del tour in base alla situazione in loco o, a seconda dei casi, accorcerà o annullerà alcune soste per garantire la sicurezza. Faremo del nostro meglio per fornirvi la migliore esperienza possibile. Grazie per la vostra comprensione e pazienza.

【Norme sui bagagli】 Ogni viaggiatore può portare gratuitamente 1 bagaglio di dimensioni standard. Se si dispone di bagagli, si prega di specificarlo nella colonna “Richieste speciali” al momento della registrazione. Se si portano bagagli temporaneamente senza preavviso, ciò potrebbe causare spazio insufficiente nel veicolo, compromettendo la sicurezza e il comfort degli altri. La guida turistica ha il diritto di rifiutare l’imbarco e la tariffa non sarà rimborsata.

【Disposizione dei veicoli】 Organizzeremo il tipo di veicolo appropriato (auto aziendale/minibus/autobus) in base al numero effettivo di partecipanti. Non è possibile specificare il tipo di veicolo. Si prega di comprendere.

【Partenza a metà percorso】 Questo tour è un’attività di gruppo. La partenza a metà percorso o la partenza anticipata sono considerate rinunce volontarie e non sono rimborsabili. Qualsiasi problema o costo derivante da ciò sarà a carico del viaggiatore.

【Orario di fine del tour】 L’orario di fine del tour può variare a causa di fattori quali il tempo e il traffico. L’orario indicato è solo di riferimento. Si consiglia di non organizzare programmi serrati (come voli di ritorno, spettacoli, appuntamenti, ecc.) lo stesso giorno. In caso di perdite dovute a ritardi, la nostra azienda non sarà responsabile.

【Informazioni sul pranzo】 Questo tour non include il pranzo. A mezzogiorno, è possibile pranzare all’interno della stazione sciistica o nei ristoranti circostanti, oppure portare il proprio pasto al sacco.