Offerta invernale limitata: Parco divertimenti sulla neve del Monte Rokko a Kobe, sci/gioco sulla neve & Gita di un giorno alle terme di Arima Onsen (una delle tre principali sorgenti termali del Giappone) | Partenza da Osaka

【Informazioni sull’attività】 Offerta “Gioca con la neve”: Include biglietto d’ingresso all’area sciistica + slittino + scarponi da neve Offerta sci di fondo: Include biglietto d’ingresso all’area sciistica + skipass giornaliero + attrezzatura completa (set sci di fondo da 3 pezzi: scarponi da sci, sci, bastoncini da sci + tuta da sci + guanti) Offerta snowboard: Include biglietto d’ingresso all’area sciistica + skipass giornaliero + attrezzatura completa (set snowboard da 2 pezzi: scarponi da snowboard, snowboard + tuta da sci + guanti)

Si consiglia la visita alle terme giornaliere (costi non inclusi nel pacchetto)

• Taiko no Yu Costo: giorni feriali 2090 JPY, fine settimana e festivi 2200 JPY (utilizzo breve di 1 ora)
• Kin no Yu Costo: giorni feriali adulti 650 JPY, studenti delle scuole elementari 350 JPY; giorni festivi e festività nazionali giapponesi adulti 800 JPY; giorno di chiusura: 2° e 4° martedì del mese e 1° gennaio
• Gin no Yu Costo: giorni feriali adulti 550 JPY, studenti delle scuole elementari 300 JPY; giorni festivi e festività nazionali giapponesi adulti 700 JPY; giorno di chiusura: 1° e 3° martedì del mese e 1° gennaio
• Biglietto combinato per Kin no Yu e Gin no Yu: 1200 JPY

【Informazioni sull’orario del tour】 Secondo la legge giapponese, l’orario di lavoro massimo giornaliero per gli autisti giapponesi non può superare le 10 ore (incluso il tempo di entrata e uscita dal deposito). La guida turistica potrebbe modificare l’ordine del tour e la durata delle soste in base al traffico e alle condizioni del momento. Vi preghiamo di comprendere e collaborare.

【E-mail di notifica prima della partenza】 Invieremo un’e-mail di notifica la sera prima della partenza tra le 20:00 e le 21:00 (ora giapponese) con le seguenti informazioni: dettagli di contatto della guida turistica, informazioni sull’autista, mappa del luogo di incontro e precauzioni. Assicuratevi di controllare la vostra e-mail, compresa la cartella dello spam. Durante l’alta stagione, l’e-mail potrebbe subire dei ritardi. Vi preghiamo di comprendere. Se ricevete più e-mail, fate riferimento all’ultima.

【Informazioni sull’assegnazione dei posti】 Questo tour è un tour di gruppo e i posti a sedere sul veicolo sono assegnati in base all’ordine di arrivo. Faremo del nostro meglio per soddisfare le vostre richieste di posti a sedere. Se avete esigenze particolari, vi preghiamo di specificarle nella colonna “Richieste speciali” al momento della prenotazione, ma la disposizione finale sarà coordinata dalla guida turistica in base alla situazione reale. Vi preghiamo di comprendere e collaborare.

【Informazioni sui tour di gruppo】 Questo tour è un’attività di gruppo e potreste viaggiare sullo stesso veicolo con altri turisti provenienti da paesi diversi o che parlano lingue diverse. Ci auguriamo che possiate accogliere la diversità culturale e godervi la varietà del viaggio.

【Informazioni sull’orario di incontro】 Si prega di arrivare puntuali al luogo di incontro designato. Questo tour è un tour di gruppo e non possiamo aspettare i ritardatari, né possiamo offrire rimborsi. Qualsiasi costo o responsabilità derivante dal ritardo sarà a carico del viaggiatore. Vi preghiamo di comprendere.

【Informazioni su cause di forza maggiore】 In caso di ritardi dovuti a cause di forza maggiore come condizioni meteorologiche o traffico, la guida turistica adatterà in modo flessibile l’ordine del tour in loco o ridurrà/cancellerà il tempo di sosta in alcune attrazioni, a seconda della situazione, per garantire la sicurezza del tour. Faremo del nostro meglio per fornire la migliore esperienza possibile. Grazie per la vostra comprensione.

【Informazioni sul trasporto dei bagagli】 Ogni viaggiatore può portare con sé gratuitamente 1 bagaglio standard. Si prega di specificarlo nella colonna “Richieste speciali” al momento della prenotazione. Se portate bagagli senza preavviso, ciò potrebbe causare spazio insufficiente nel veicolo, compromettendo la sicurezza e il comfort degli altri passeggeri. La guida turistica ha il diritto di rifiutare l’imbarco e la tariffa non sarà rimborsata. Vi preghiamo di comprendere.

【Informazioni sul tipo di veicolo】 Il tipo di veicolo appropriato (come auto aziendale, minibus o autobus) sarà predisposto in base al numero effettivo di partecipanti. Non è possibile specificare il tipo di veicolo. Vi preghiamo di comprendere.

【Informazioni sull’abbandono del tour a metà percorso】 Questo tour è un tour di gruppo e non è possibile abbandonare il tour a metà percorso o partire in anticipo. Se abbandonate il tour a metà percorso, il resto del tour sarà considerato automaticamente rinunciato, la tariffa non sarà rimborsata e le relative responsabilità e spese saranno a vostro carico.

【Informazioni sugli accordi dopo la fine del tour】 Poiché l’orario di fine del tour può essere influenzato da fattori incontrollabili come il tempo e il traffico, gli orari sopra indicati sono solo di riferimento. Si consiglia di non organizzare altri tour serrati (come aerei, spettacoli, appuntamenti) lo stesso giorno. Non saremo responsabili per eventuali perdite causate da ritardi. Vi preghiamo di comprendere.