Koyasan és Okunoin kiscsoportos egynapos túra Oszakából

高野山秘景行程，是大阪旅遊的必選活動，極力推薦。集合地點方便，導遊司機Hanazawa細心，預先準備AI翻譯好的中英文解釋有關高野山和每個景點的源由，到達景點前預先播放，使我們有了有關知識才參觀。這次旅程在平日，遊人很小，很舒服和平靜。午餐嘗試了精進料理，不是太喜歡，但可嘗試。清淨心院的行程是錦上添花。當完成奧之院行程後，導遊司機Hanazawa還每人預備了下午茶點和綠茶，非常貼心。這天的行程安排十分滿意。

Gyönyörű és nyugodt hely. Válassza ezt, ha kényelmesen szeretné meglátogatni a látnivalókat, de van ideje és nyugalma egyedül barangolni. Köszönet idegenvezetőnknek, Yen-nek, aki megmutatta nekünk a legjobb, a megszokottól eltérő helyeket.

A Kója-hegyre vezető zarándoklat során szerencsénk volt, hogy egy mélyen művelt idegenvezető, Hanazawa kísért minket. Ismerte e hegyvidék több száz éves történetét, a Niu-szentély cinóbervörös istennőjének ősi legendájától az Okunoin csendes erdeiben található buddhista tanítások eredetéig, minden szava a hely mélyreható ismeretét tükrözte. Számtalan kérdésünkre mindig kedvesen és türelmesen válaszolt, lelassított, megvárt minket, és részletesen elmagyarázta minden egyes műemlék mélyebb jelentését. Nem siettünk, hanem nyugodtan elmerültünk a világörökség megértésében. Ez a professzionális és mégis gyengéd szolgáltatás melegebbé tette az egész hegyi utat, felejthetetlenné téve az élményt. Hálásak vagyunk Hanazawának.

Yen, a sofőr és idegenvezető, nagyon biztonságosan vezetett, rendkívül kedves és segítőkész volt, és nagyon gondoskodott rólunk. Aznap csak ketten voltunk, az idegenvezető beszélt kínaiul és angolul is, és a kocsiban hangos idegenvezetést is lejátszott (kínaiul és angolul egyaránt). Minden látványosságnál gondosan bemutatta nekünk a főbb pontokat, vagy sétálás közben magyarázta el a lényeget, majd szabadidőt adott nekünk. Az utazás idejét kiválóan kezelte, és a vezetése is nagyon stabil volt. A legmeghatóbb az volt, hogy a Goma tűzszertartás és az Oku-no-in meglátogatása előtt Yen figyelmesen előkészített nekünk „hankesa” (rövid kesa) ruhadarabokat, amelyeket a nyakunkba akaszthattunk, hogy méltóságteljesebben vehessünk részt a szertartáson. Miután bejártuk az Oku-no-int (amihez egy kis túrázásra volt szükség), visszatérve a parkolóba, még dorayaki süteményt és teát is készített nekünk, ami nagyon figyelmes volt. Érezhető volt, hogy rendkívül lelkiismeretes, nagyon ajánlom a túráját!!

A túra fantasztikus és jó azoknak, akik más hangulatra vágynak. Koyasan nyugalmat és csendet kínál, miközben sétál a területen. Ne felejtse el meglátogatni Nitama és Gotama macskaállomás-mestereket sem egy mellékúton. Yanlei úr, idegenvezetőnk és sofőrünk, nagyon segítőkész és nagyszerű, mivel gondoskodik arról, hogy minden zökkenőmentesen menjen.

朝の待ち合わせは、大通りに面して居て、セブンイレブンやドトールがあり、コーヒーを買って待ちました。　　大型バスだと思って居たら小型マイクロバスでした。　1人の運転手兼ガイドの方が案内してくれました。大通りの路駐が長くできないので、10分前集合は納得です。点呼をとって社会に移動し、8時ぴったりに着席して出発しました。英語、中国語、日本語のガイドテープが車中で説明をしながら進みました。　　　　効率よく進むのでタイムロスがなく高野山を学べました。　　途中で水や黒豆茶を配給されるので飲み物はいりません。焼き餅も出ます。　　とにかく歩くので身軽が良いです。万歩計が15,000歩を超えていてびっくりしました。　　東京から夜行バスで大阪梅田に朝ついて、その足でこちらのツアーに参加したので、帰りはぐったりして、車中の車酔いもしました。　　ですが、念願の高野山に行けて、満足です。

A Kója-hegyi zarándoklat utórezgései Abban a pillanatban, ahogy kiléptem a Kója-hegyről, a hegyek csendje puha takaróként telepedett a szívemre. A zarándoklat után a testem kissé fáradt volt, de a lelkem meglepően tiszta. A templomban halkon zengő szútrák visszhangja, a kőlépcsőn lehulló levelek susogása mintha darabonként hántotta volna le a mindennapi gondokat, csak a csend és a hála maradt. --- Séta a történelem és a spiritualitás között A Kója-hegyen Oda Nobunaga, Tojotomi Hidejosi és Tokugava Iejaszu három történelmi személyiségének tiszteletére tett látogatás nem csupán a nevek puszta felkutatása volt, hanem az a nyom, amit a japán történelemben hagytak, és az emberi szív bonyolultságának megértése. A szentélyek előtt állva a gondolataim akaratlanul is átutaztak az időn: a háború és az egyesülés, a hatalom és a hit összefonódó mintázata ezen a Buddha fényével borított hegyvidéken egyszerre tűnt távolinak és valóságosnak. Az a érzés, hogy az ember a saját sorsát a történelem nagy folyójába helyezi, alázatosabbá teszi az embert a saját döntései és útja előtt. --- A Hanabishi kója-hegyi konyhájának meglepetései A Kója-hegyen szerzett étkezési élmények közül a Hanabishi kója-hegyi konyhája felejthetetlen ízélményt nyújtott. Az ételek helyi, friss alapanyagokból készültek, ízük finom volt és nem túlzott, megőrizve az alapanyagok természetes édességét, miközben a séf részletekre való odafigyelését is tükrözte. Minden kis fogás olyan volt, mint egy rövid vers, amely gyengéden mesélt a hegyvidék évszakainak változásairól; a forró leves és a savanyúság melegséget hozott a hidegben, és az ember úgy érezte, ez az étkezés nem csupán a gyomor megtöltése, hanem egy vendéglátási szertartás. Nagyon finom volt, ajánlom mindazoknak, akik autentikus ízeket keresnek a Kója-hegyen. --- Apró dolgokból fakadó nagy elégedettség Az utazás során azok a jelentéktelen pillanatok – a reggeli köd, egy lámpa a templomban, egy rövid beszélgetés egy szerzetessel, egy csésze forró tea egy teaházban – végül az egész utazás leggyengédebb jegyzeteivé váltak. Az esték, amikor megosztottuk az élményeinket útitársainkkal, vagy egyedül ültünk a kertben, felidézve a nap látványát, ezek az egyszerű pillanatok arra késztettek, hogy az életet lelassítsuk, és alaposan élvezzük. --- Az utazás utáni belső visszhang A mindennapokba visszatérve a Kója-hegy nyugalma még mindig felbukkan váratlanul. Amit ott tanultam, az a képesség, hogy a zajban is megőrizzem a csendet: a rohanásban hagyjak időt a leülepedésre, hogy a gondolatoknak legyen alkalmuk rendeződni és válaszolni. A három történelmi személyiség tiszteletére tett látogatás jobban megértette velem a történelem és a személyes sors metszéspontját; a Hanabishi-beli étkezés pedig emlékeztetett arra, hogy az igazi íz gyakran a föld és a jelen tiszteletéből fakad. Ezekkel az érzésekkel visszatérve az élet is súlyosabbá és melegebbé vált. --- Összefoglalás A Kója-hegy nem egy gyorsan kipipálandó látványosság, hanem egy olyan élmény, amelyet újra és újra fel lehet idézni. Legyen szó történelmi személyiségeken való elmélkedésről, vagy egy gondosan elkészített étel megkóstolásáról, ez az utazás megtanítja az embert, hogy lágyabb szemmel nézzen a világra. Ha te is tervezed az utazást, ne feledd lelassítani a tempót, és hagyd, hogy a hegyek, a templomok és egy jó étkezés lassan visszavezessen a legvalódibb önmagadhoz.

Útvonal: Az útvonal tökéletes volt számunkra! A legtöbb túra vagy Kójaszanba, vagy Vakajama város látványosságaihoz vezet, és ez volt az egyetlen, amit találtam, ami Kójaszanba és a Kishi állomásra is elvitt, hogy megnézzük a Tama macskákat. Elegendő időnk volt minden megállónál, és jól szervezett volt. Idegenvezető: Az idegenvezetőnk és sofőrünk Hanazawa-san volt, és nagyon kedves és segítőkész! Gondoskodott számunkra audio guide-okról, szórólapokról, és nagyon jól kommunikált a találkozási pontokról és az egyes helyszíneken eltöltött időről. WhatsAppon keresztül küldött nekünk ajánlásokat helyi ételekről, kávézókról és szentélyekről. Felajánlotta azt is, hogy fényképeket készít rólunk. Úgy gondoltuk, hogy nagyon jó idegenvezető volt, mivel lehetővé tette számunkra, hogy pihenjünk és felfedezzük az egyes helyeket, de gondoskodott arról, hogy ne tévedjünk el, és a legfontosabb helyszíneket lássuk. Összességében: 100%-ban ajánlom ezt a túrát. Ez volt az első alkalom, hogy Vakajama prefektúrában jártam, és egy gyönyörű és jól szervezett túra volt, amely lehetővé teszi, hogy egy spirituális helyet, valamint egy aranyos és szeszélyes helyet is megnézzen.