Notre guide, M. Shao, a présenté le lac Toya et la vallée de l'enfer de Noboribetsu en trois langues (chinois, anglais et japonais), en fournissant des informations très détaillées sur la géographie et la culture. Il a également partagé des informations sur la cuisine et les spécialités d'Hokkaido, ce qui nous a permis, en tant que touristes novices, d'être très bien informés. Nous le remercions vivement pour son professionnalisme ! Nous recommandons à tous de participer à cette excursion.