Hôtels à Préfecture de Nara

Très pratique car très proche de la gare JR, le petit déjeuner est varié et délicieux, et vous pouvez déguster les spécialités de Nara directement à l'hôtel. L'inconvénient est le nombre excessif de clients, ce qui rend le bain public très fréquenté et nécessite de faire la queue pour le petit déjeuner. Le lit est un peu dur et la climatisation fait du bruit.

The hotel is located near JR Nara Station, about a 3-5 minute walk away. It's convenient for transferring to Osaka and Kyoto. There's a Matsuya restaurant at the entrance of the alley, but no convenience store. You have to walk to the front of JR station for a convenience store, so the convenience of the location is average. There are fewer lively streets near the JR station side, but you can reach Kintetsu Nara through Sanjo-dori Shopping Street, which is a very lively area. Nara relies more on buses for transportation, and it's actually more convenient to take the bus from the JR station. The hotel overall is decent, but on my first day, I didn't know there was heating (air conditioner), and I think the room's central control hardware facilities could be improved. The shower water is very hot! Super hot! Be extra careful when using it.

L'hôtel présente un design extérieur moderne. Le personnel de la réception est très serviable. Le hall d'entrée donne l'impression d'être dans un hôtel 4 étoiles, et non 3 ! La chambre est très spacieuse et confortable dans l'ensemble. La salle de bain est bien conçue et suffisamment grande. Je pensais qu'il n'y avait pas d'articles de toilette, mais en fait, ils étaient bien rangés ! Je recommande vivement !

very convenient location at JR station and bus stop. many shops and restaurants nearby. the buffet breakfast has lot of choices with some variation on each day.

Le service de consigne à bagages en libre-service est excellent et très proche de la gare. Le prix de l'hébergement le samedi n'est pas bon marché, et la salle de bain est un peu petite pour ce prix. La nuit est assez calme, mais le bruit de la climatisation est plus fort. En entrant dans les parties communes au rez-de-chaussée, on sent un parfum de lavande, que je n'apprécie pas personnellement. Le choix au petit-déjeuner n'est pas assez varié, mais ce n'est pas un grand hôtel après tout.

They don't have a carpark so if you are driving, you will have to park in some public carpark nearby. It will be extra 1000 yen++ overnight after the hotel discount coupon to apply. The room is clean and tidy. Sky spa looks good but uses normal tap water with kinda strong disinfectant smell.

Très pratique, la gare JR est accessible à pied. Il y a de nombreux restaurants aux alentours et il faut compter environ 30 minutes en train JR pour rejoindre Osaka. Le prix des chambres étant moins élevé qu'à Osaka, c'est un endroit à considérer. Le seul petit inconvénient est que la climatisation n'est pas toujours très efficace.