Carte de location de vélo électrique Porocle à Sapporo

●Après l’achat, veuillez vous rendre au centre d’information du 1er étage de la Tour de la Télévision de Sapporo et présenter votre bon électronique pour l’échange. Heures d’ouverture : 9h30 à 18h30. ●Aucun remboursement ne sera effectué après la finalisation de la demande. ●Chaque vélo nécessite une carte Porocle. ●Les personnes de moins de 140 cm ne peuvent pas utiliser le service. ●Les vélos peuvent être retournés à n’importe quel point de service dans la ville de Sapporo. ●Si le vélo n’est pas retourné dans le délai imparti, nous procéderons à sa recherche et à sa récupération. Dans ce cas, le client devra prendre en charge tous les frais. ●Veuillez faire attention aux accidents de la circulation, etc. L’utilisateur est responsable des accidents de la circulation survenant pendant la période d’utilisation. ●Veuillez respecter le code de la route et les règles de courtoisie lors de l’utilisation. En cas d’infraction, y compris les amendes, l’utilisateur en assumera l’entière responsabilité. ●La ville de Sapporo récupère quotidiennement les vélos mal garés dans la ville, les stocke dans un lieu désigné, et des frais supplémentaires sont requis pour les récupérer. Si un vélo est récupéré parce que le client a enfreint la réglementation en le garant dans une zone interdite, ou sans autorisation sur une propriété privée ou dans un endroit gênant les piétons, tous les frais de retour, de stockage et d’utilisation jusqu’au retour seront à la charge de l’utilisateur. ●Veuillez faire attention à la perte ou à l’endommagement de la carte. Si la carte est perdue ou endommagée, il faudra en acheter une nouvelle. ●Veuillez vous assurer de vérifier l’absence de dysfonctionnement avant utilisation. Si des pièces sont perdues ou endommagées en raison d’une négligence de l’utilisateur, des frais correspondants seront facturés. ●Veuillez vous assurer de vérifier le niveau de batterie restant avant utilisation. Il n’est pas possible de remplacer la batterie ou le vélo pendant l’utilisation. En cas de panne, bien qu’il soit possible de continuer à se déplacer, il ne sera pas possible de procéder au retour. Veuillez contacter le centre de service client. ●Si le vélo est perdu, volé ou égaré en raison d’une négligence de l’utilisateur, vous devrez prendre en charge les frais réels. ●Si vous souhaitez utiliser un casque, veuillez vous connecter au site officiel de Porocle pour en faire la demande, la page est disponible en anglais. 【Contenu de l’indemnisation】

1. Pour le client : ① Montant de l’assurance décès/séquelles : 10 millions de yens ② Montant de l’assurance hospitalisation quotidienne : 5 000 yens ③ Montant de l’assurance examen d’hospitalisation quotidienne : 2 500 yens
2. Pour les tiers : Montant maximum de l’indemnisation pour les personnes et les biens (200 millions de yens par accident). ＜Clauses spéciales＞ ① Indemnisation des frais de litige, limite de paiement : 10 millions de yens par accident et par période d’assurance ② Indemnisation des frais de réponse initiale, limite de paiement : 10 millions de yens par accident et par période d’assurance ③ Indemnisation des frais médicaux des victimes, limite de paiement : 500 000 yens par personne