Excursion d'une journée au lac Shikotsu, au lac Toya et au téléphérique du mont Usu au départ de Sapporo

Heure de rendez-vous (Les bus touristiques réguliers se réunissent 15 minutes avant l’heure de départ.)

• 8h15 du 8/05 au 31/07 (sauf le 21/05, le 7/6, le 10/06, le 21/06, le 15/7 et le 16/07) du 11/08 au 19/08 9 /11～11/5
• 8h45 6/7・6/10・7/15
• 8h35 16/07
• 7h45 21/05・21/06・10/08

Veuillez faire attention au lieu de rendez-vous Le point de rendez-vous pour les visites partant du 1er septembre 2023 est le comptoir des bus touristiques réguliers de la gare de Sapporo, sortie nord, hall ouest.

À propos du bateau touristique sur le lac Shikotsu

• Si l’une des conditions suivantes s’applique au lac Shikotsu : vitesse du vent de 15 m ou plus, hauteur des vagues de 1 m ou plus ou visibilité de 500 m ou moins, le service sera suspendu. *Le bateau touristique sur le lac Shikotsu (bateau en verre) est facultatif. Réduction sur les frais d’embarquement sur présentation du talon de votre billet de visite habituel (1 250 yens pour les adultes, 630 yens pour les enfants)

autres

• Tous les invités recevront un billet à prix réduit pour l'entrée à la ferme aux ours. (Adultes 900 yens → 800 yens, enfants 500 yens → 400 yens)
• Lorsque le téléphérique est fermé en raison de vents forts, etc., vous recevrez un cadeau commémoratif et visiterez la ferme aux ours. (Sous réserve de modifications.)
• Si vous présentez le talon de votre billet de bus touristique habituel, vous bénéficierez d’une réduction de 100 yens sur les glaces molles suivantes vendues à l’Usuzan Ropeway Summit Terrace : Glace molle au lait originale 450 yens → 350 yens / Glace molle aux pommes Sobetsu 450 yens → 350 yens