Observation des baleines limitée à l'hiver à Okinawa : excursions partagées et charters privés
- Observation des baleines limitée à l'hiver à Okinawa : du 19/12/2026 au 4/4/2027, départ en mer pour observer des baleines à bosse sauvages
- Choix entre bateau partagé ou location privée : expérience de 3 heures, 3 départs par jour, maximum 12 personnes
- Équipements confortables et garantie d'observation : chauffage, soupe chaude et photos gratuites fournis, remboursement ou nouvelle sortie gratuite si aucune baleine n'est aperçue pendant la période spécifiée
Ce qui vous attend
・Heure de rendez-vous : 1er groupe : 06:50 rassemblement / 07:00 départ 2e groupe : 10:50 rassemblement / 11:00 départ 3e groupe : 14:50 rassemblement / 15:00 départ ・Lieu de rendez-vous ｜ Salle d’attente du port de Naha Miegusuku (bâtiment triangulaire) ・Adresse de rendez-vous ｜ 3-20 Nishi, Naha-shi, Préfecture d’Okinawa ・Transport et transferts ｜ Cette activité ne comprend pas de service de transfert depuis l’hôtel, veuillez vous rendre au lieu de rendez-vous par vos propres moyens. ・Informations sur le stationnement ｜ Les frais de stationnement au port de Miegusuku sont de 700 yens, paiements en espèces uniquement, à la charge des voyageurs. ・Remarques en cas de retard ｜ Veuillez prévoir suffisamment de temps pour le trajet. Si vous ne terminez pas l’enregistrement à l’heure indiquée, il est possible que vous ne puissiez pas embarquer, merci de votre compréhension. ・Consignes d’embarquement ｜ Veuillez ne pas porter de chaussures à talons hauts, et il est interdit d’apporter des valises, des poussettes et d’autres objets encombrants munis de roulettes à bord. Langues de service : Anglais, Japonais Durée de l’activité en mer : Environ 3 heures Durée totale nécessaire : Environ 3 heures et 20 minutes (du rassemblement à la dispersion) ※ Les horaires de l’itinéraire peuvent être ajustés en fonction de la météo du jour, de l’état de la mer, de l’apparition des baleines et de l’état de l’ensemble des passagers, et un retour anticipé au port est également possible. Si la durée de l’activité est raccourcie pour ces raisons, aucune différence de tarif ni remboursement ne sera accordé. Veuillez arriver à la salle d’attente à l’heure de rendez-vous indiquée selon votre formule réservée, et suivez les instructions du personnel sur place pour effectuer les formalités d’enregistrement et d’embarquement. Les heures de rendez-vous variant selon les groupes, veuillez impérativement vérifier vos informations de réservation et prévoir suffisamment de temps de trajet pour éviter de rater le bateau. Les inscriptions des voyageuses enceintes ou prévoyant de l’être ne sont pas acceptées. Si vous vous voyez refuser l’embarquement le jour même par le capitaine pour non-respect des conditions de participation, aucun remboursement ni compensation ne sera accordé. En raison d’installations d’embarquement portuaires imparfaites et de l’absence d’aménagements pour personnes à mobilité réduite, les voyageurs à mobilité réduite sont priés d’évaluer soigneusement la situation avant de réserver. 【Garantie d’observation des baleines pour la période spécifiée】 Période applicable : Du 1er février au 15 mars 2027. Formules applicables : Croisière partagée de 3 heures et location de bateau privé. Retour anticipé au port : En cas de location de bateau privé, si le retour anticipé est demandé par le voyageur lui-même, même si aucune baleine n’a été aperçue.
Bon à savoir
- À propos de l’observation des baleines Les baleines à bosse sont des animaux sauvages, et il n’est pas possible de garantir à 100 % que vous en verrez ou que vous pourrez les observer de près.
- Rendez-vous et retards Veuillez vérifier l’horaire de départ indiqué sur votre bon de commande et arriver à l’avance à la salle d’attente du port de Naha Miegusuku (bâtiment triangulaire). Les excursions partagées nécessitent un minimum de 7 participants ; si ce nombre n’est pas atteint, l’activité risque d’être annulée. Dans ce cas, nous vous contacterons à l’avance pour organiser un remboursement ou un report. Aucun embarquement ne sera autorisé en cas de retard et aucun remboursement ne sera accordé. Veuillez prévoir un temps de trajet suffisant.
- Conditions de participation Cette excursion n’accepte que les participants âgés de 3 ans et plus. À partir de 3 ans, le tarif adulte s’applique. Les nourrissons de 0 à 2 ans, les femmes enceintes et les personnes ayant consommé de l’alcool ne sont pas autorisés à participer. Si, le jour du départ, le capitaine estime que l’état de santé ou l’âge ne répond pas aux critères requis, il se réserve le droit de refuser l’embarquement, sans aucun remboursement ni compensation. Les personnes à mobilité réduite sont priées d’évaluer elles-mêmes les installations d’embarquement du port avant le départ.
- Conditions de mer et modifications de l’itinéraire La durée de l’excursion en mer peut être temporairement prolongée ou raccourcie en raison de l’état de la mer, des vagues ou de la position des baleines. Aucune différence de tarif ne sera remboursée si la durée de la navigation est simplement raccourcie. Un remboursement intégral n’est possible que si l’ensemble de la croisière est annulé directement en raison de conditions météorologiques défavorables. Les situations où le bateau part normalement, mais sans parvenir à trouver de baleines, ou avec un léger ajustement d’itinéraire en cours de route, ne sont pas remboursables.
- Règlement concernant les bagages à bord Veuillez ne pas porter de chaussures à talons hauts. Les valises, poussettes et objets volumineux équipés de roulettes ne sont pas autorisés à bord.
- Transport et stationnement Ce produit ne comprend pas le service de prise en charge à l’hôtel ; veuillez vous rendre par vos propres moyens au port de rassemblement. Les frais de stationnement au port de Miegusuku s’élèvent à 700 yens (paiement en espèces uniquement) et sont à la charge des participants. Vous pouvez prendre le monorail jusqu’à la station Asahibashi, puis prendre un taxi (environ 12 minutes) pour rejoindre le port.
- Remarques concernant les photos gratuites Le personnel prend des photos de manière spontanée pendant l’activité. Il ne s’agit pas d’un service de photographie privée et personnalisée, et nous ne pouvons garantir que chaque visiteur obtiendra un portrait individuel. Les photos seront envoyées par e-mail après la fin de l’excursion. Veuillez indiquer une adresse e-mail correcte et penser à vérifier votre dossier de courrier indésirable (spam).
- Recommandations d’effets personnels En hiver, le vent en mer est fort et les températures sont basses ; veuillez apporter des vêtements chauds et coupe-vent. Si vous avez tendance à avoir le mal de mer, il est conseillé de vous munir de médicaments appropriés et de les prendre à l’avance. Il est également recommandé d’apporter un chapeau, de la crème solaire et de l’eau potable. Des gilets de sauvetage et des manteaux chauds communs sont mis gratuitement à disposition à bord, tout comme de l’eau potable et de la soupe chaude.
- Langue du service sur place Le japonais est la principale langue utilisée sur place. Le personnel peut fournir une assistance de base en anglais, mais aucun service en chinois n’est disponible.
- Inclusions et exclusions des frais Le tarif comprend uniquement les frais de navigation, le matériel de base à bord et l’assurance. Les frais de transport aller-retour pour se rendre au port, les repas personnels, les médicaments contre le mal de mer et les articles de protection contre le froid restent à la charge exclusive des participants.