Visite du tournoi de sumo de mars et expérience d'entraînement (avec commentaires en anglais) (Osaka)
- Une expérience d’entraînement spéciale où vous pouvez monter sur le ring Découvrez les mouvements de base tels que le shiko sur le ring réel. Vous pouvez également profiter d’une séance photo commémorative avec les lutteurs.
- Un programme premium où vous pouvez interagir directement avec les lutteurs Une expérience « Défi au lutteur » est organisée pour un nombre limité de personnes. C’est une occasion précieuse qui ne peut être vécue qu’ici.
- Avec des explications préalables pour une tranquillité d'esprit même pour les débutants Des explications faciles à comprendre des connaissances de base du sumo, des manières de regarder et des points forts du jour sont fournies. * Profitez du Grand Sumo avec une interprétation simultanée en anglais Avec un guide audio en anglais de Pana, vous pouvez comprendre les règles et les lutteurs notables en temps réel. * Regardez le tournoi de mars du Grand Sumo qui se tiendra à Osaka Découvrez le réalisme unique du tournoi depuis un siège D sur une chaise puissante.
Ce qui vous attend
【Expérience d’entraînement spéciale】Profitez d’une expérience d’entraînement exceptionnelle !
Détails du programme : ・Introduction au sumo (présentation du sumo) ・Explication des points forts du tournoi de sumo de mars ・Explication des règles de courtoisie et des précautions à prendre lors d’un match ・Observation des combats des lutteurs ・Expérience des mouvements de base tels que le shiko en montant sur le dohyo ・Défi aux lutteurs (tirage au sort) ・Dégustation de chanko nabe ・Photo commémorative avec les lutteurs au stand photo
【Assistez au tournoi de sumo de mars】 Le sumo est le sport national du Japon. Un tournoi de sumo appelé « Honbasho » a lieu six fois par an. L’un d’eux se déroule à Osaka chaque année en mars. Vous pourrez profiter d’un match de sumo plein de réalisme depuis un siège D.
【À propos de la traduction simultanée】 Nous fournissons un service de traduction simultanée utilisant un système de guidage (récepteur). Vous pouvez profiter du visionnage du sumo tout en écoutant les commentaires en anglais via des écouteurs. Les explications en temps réel sur le déroulement des combats, les points forts des lutteurs, les règles uniques du sumo et le contexte culturel rendent le contenu facile à comprendre, même pour ceux qui regardent le sumo pour la première fois. *L’audio de l’interprétation sera diffusé via le système de guidage. *Le récepteur et les écouteurs seront remis le jour même.
(Osaka).jpg)
(Osaka).jpg)
(Osaka).jpg)
(Osaka).jpg)