【Circuit de deux jours dans les sources chaudes hivernales du Tohoku, Japon】Miyagi et Yamagata｜Station thermale de Ginzan·Monstres de glace de Zao·Village des renards de Zao/Ouchi-juku｜Séjour d'une nuit dans un hôtel thermal (petit-déjeuner et dîner inclu
- Départ de Tokyo, prenez un bus touristique directement pour le village thermal de Ginzan, sans transfert, ce qui vous évitera des soucis.
- Séjour garanti d’une nuit à l’hôtel [Naruko Onsen Kameya], petit-déjeuner et dîner inclus. Découvrez les bienfaits de la source chaude “peau de beauté”, et profitez des joies de la neige en hiver.
- Promenez-vous dans le village thermal de Ginzan en hiver. Il est considéré comme la version réelle du "Voyage de Chihiro". En hiver, le temps semble s'arrêter ici, les flocons de neige sont à portée de main, comme si vous étiez dans un monde de conte de fées.
- Admirez de près le spectacle extraordinaire des arbres à givre de Zao, semblables à des “monstres des neiges”. Vous pouvez prendre le téléphérique et profiter d’une vue spectaculaire.
- Rencontrez le village des renards de Zao et observez de près les petits renards duveteux.
Bon à savoir
Si les conditions routières sont mauvaises ce jour-là (forte neige ou neige abondante), entraînant un temps de trajet dépassant les 10 heures de travail quotidiennes stipulées par le Bureau japonais des transports terrestres, le seul arrêt de descente au retour sera la banque Sumitomo Mitsui de Shinjuku Ouest. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée, merci.
En cas d’arrêt des installations telles que les bateaux de croisière et les téléphériques en raison des conditions météorologiques, le temps sera augmenté pour d’autres attractions, et le guide décidera en fonction de la situation ce jour-là. Veuillez ne pas manger ou boire dans le véhicule. Si le véhicule est taché, une compensation sera requise conformément aux normes de nettoyage locales. Merci de votre compréhension. Veuillez vous assurer que l’application de communication que vous avez réservée peut vous contacter pendant votre voyage au Japon. Le fournisseur vous contactera un jour à l’avance. Le fournisseur enverra les informations sur le véhicule et le guide pour le voyage du lendemain à votre adresse e-mail avant 20 heures la veille du départ, veuillez faire attention à vérifier (cela peut être dans la boîte à courrier indésirable). Afin de garantir un voyage en douceur, assurez-vous de contacter le guide ou le chauffeur à temps. Merci Lorsque le nombre de participants n’atteint pas le nombre minimum requis pour le voyage, le voyage sera annulé et un e-mail d’annulation sera envoyé 1 jour avant le départ. En cas de typhon, de tempête de neige ou d’autres mauvaises conditions météorologiques, il sera décidé 1 jour avant le départ (heure locale 18h00) si le groupe sera annulé, puis vous en serez informé par e-mail à tout moment. Veuillez porter des vêtements et des chaussures confortables et apporter des vêtements chauds (si nécessaire). L’itinéraire ci-dessus est à titre indicatif uniquement et les conditions de circulation ne peuvent pas être contrôlées. Veuillez éviter d’organiser ou de réserver des activités pour la soirée. Nous nous excusons pour tout retard. Nous ne sommes pas responsables et aucun remboursement ou changement de date ne sera accordé si vous ne pouvez pas rejoindre le groupe ou si la qualité des paysages photographiés est médiocre en raison de facteurs de force majeure tels que les transports et la météo. Merci de votre compréhension. Si l’itinéraire ou la durée du séjour de chaque attraction est ajusté en raison des embouteillages, de l’entretien des installations, etc., veuillez en informer les personnes concernées. Si un voyageur abandonne l’itinéraire touristique à mi-chemin pour des raisons personnelles, la société ne remboursera pas les frais. Veuillez vous assurer d’arriver au lieu de prise en charge désigné à l’heure indiquée et ne soyez pas en retard. Étant donné que cet itinéraire ne peut pas être transféré vers d’autres vols ou participer à mi-chemin, si vous ne pouvez pas participer à l’excursion de deux jours en raison de votre propre raison, vous devrez supporter la perte correspondante. Merci de votre compréhension. Si un enfant de moins de 2 ans a besoin d’un siège, veuillez acheter un billet au même prix qu’un adulte et veuillez le noter. Type de véhicule utilisé : véhicules sont envoyés en fonction du nombre de personnes. Lorsqu’un petit nombre de personnes voyagent, un chauffeur et un accompagnateur sont affectés pour fournir des services touristiques tout au long du voyage, et aucun chef d’équipe n’est affecté en plus. Veuillez en être conscient.