Excursion d'une journée au jardin d'herbes aromatiques de Nunobiki et à l'aquarium d'art ATOA de Kobe OU à la grande roue du port de Kobe et à la vue nocturne du mont Maya｜Départ d'Osaka, retour tardif
-Le jardin d’herbes de Nunobiki à Kobe est l’un des plus grands jardins d’herbes aromatiques du Japon. -L’aquarium d’art ATOA est un aquarium d’art conceptuel novateur qui fusionne parfaitement aquarium, art et technologie. -La vue nocturne du mont Maya est l’une des trois plus belles vues nocturnes du Japon. -Partir tard et rentrer tard, se réveiller naturellement, c’est tellement agréable. -Le parc Meriken abrite des monuments tels que le musée maritime de Kobe et la tour du port de Kobe.
Bon à savoir
【À propos du produit】 Le jardin de plantes aromatiques est ouvert toute l’année, sauf les jours de maintenance du téléphérique. Cependant, en cas de vent fort ou de mauvaises conditions météorologiques, la visite sera remplacée par le quartier Kitano Ijinkan de Kobe. Prix du téléphérique de Nunobiki à Kobe (à vos frais) : Aller-retour : 2000 ¥ par adulte, 1000 ¥ par enfant (6-14 ans), gratuit pour les enfants d’âge préscolaire. Aller simple (montée) : 1400 ¥ par adulte, 700 ¥ par enfant (6-14 ans), gratuit pour les enfants d’âge préscolaire.
ATOA Aquarium artistique, tarif spécial du 29/08/2025 au 03/11 : 2800 ¥ par personne (adultes de plus de 19 ans), 2400 ¥ par personne (lycéens de 13 à 18 ans), 1600 ¥ par personne (élèves du primaire de 6 à 12 ans), gratuit pour les enfants de 3 à 6 ans (un seul enfant par adulte, 600 ¥ supplémentaires par enfant supplémentaire). Tarif normal le reste du temps : 2600 ¥ par personne (plus de 13 ans), 1500 ¥ par personne (élèves du primaire de 6 à 12 ans), gratuit pour les enfants de 3 à 6 ans (un seul enfant par adulte, 500 ¥ supplémentaires par enfant supplémentaire), gratuit pour les enfants de moins de 3 ans.
Grande roue Mosaic : Billet 800 ¥ par personne, gratuit pour les enfants de 0 à 2 ans.
Si l’accès à l’observatoire du mont Maya est impossible en raison de la fermeture hivernale des routes ou de problèmes d’itinéraire, la visite sera remplacée par la vue nocturne du mont Rokko. Frais à votre charge : 1550 ¥ aller-retour pour les adultes, 780 ¥ pour les enfants. Plateforme d’observation Tenran du mont Rokko (en raison de la tenue de l’événement Kobe Rokko MEETS ART 2025 beyond du 23/08/2025 au 30/11, l’accès à la plateforme Tenran sera payant : 500 ¥ par personne).
【À propos de la durée du voyage】 Selon la législation japonaise, la durée maximale de travail d’un chauffeur japonais est de 10 heures par jour (y compris le temps de prise et de dépose du véhicule). Le guide peut ajuster l’ordre de l’itinéraire et la durée des arrêts en fonction de la circulation et des conditions sur place. Merci de votre compréhension et de votre coopération.
【E-mail d’information avant le départ】 Nous vous enverrons un e-mail entre 20:00 et 21:00 (heure japonaise) la veille du départ, contenant les coordonnées du guide, les informations sur le chauffeur, un plan du lieu de rendez-vous et des informations importantes. Veuillez vérifier votre boîte de réception et votre dossier de courrier indésirable. En haute saison, l’envoi de l’e-mail peut être légèrement retardé, veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. Si vous recevez plusieurs e-mails, veuillez vous référer au plus récent.
【À propos de l’attribution des sièges】 Ce voyage est un voyage de groupe, les sièges dans le véhicule sont attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi. Nous ferons de notre mieux pour répondre à vos demandes de siège. Si vous avez des besoins particuliers, veuillez les indiquer dans la section « Demandes spéciales » lors de la réservation, mais la décision finale concernant l’attribution des sièges sera prise par le guide en fonction de la situation réelle. Merci de votre compréhension et de votre coopération.
🌐 【À propos des voyages en groupe】 Ce voyage est une activité de groupe, il est possible que des clients de différents pays ou parlant différentes langues voyagent avec vous dans le même véhicule. Nous espérons que vous ferez preuve d’ouverture d’esprit envers la diversité culturelle et que vous apprécierez la diversité du voyage.
📍 【À propos de l’heure de rendez-vous】 Veuillez arriver à l’heure au lieu de rendez-vous indiqué. Étant donné que ce voyage est un voyage en covoiturage, nous ne pourrons pas attendre les retardataires et aucun remboursement ne sera accordé. Tous les frais et responsabilités découlant d’un retard seront à votre charge. Merci de votre compréhension.
🌦️ 【À propos des cas de force majeure】 En cas de retard de l’itinéraire en raison de conditions météorologiques ou de circulation ou d’autres cas de force majeure, le guide ajustera l’ordre de l’itinéraire sur place ou réduira/annulera la durée des arrêts à certains endroits, selon la situation, afin d’assurer la sécurité de l’itinéraire. Nous ferons de notre mieux pour vous offrir la meilleure expérience possible. Merci de votre compréhension.
🧳 【À propos des bagages】 Chaque voyageur peut emporter gratuitement 1 bagage standard. Veuillez l’indiquer dans la section « Demandes spéciales » lors de la réservation.
🚐 【À propos du type de véhicule】 Nous choisirons un type de véhicule approprié (par exemple, minibus, midibus, autocar) en fonction du nombre réel de participants. Il n’est pas possible de choisir un type de véhicule spécifique. Merci de votre compréhension.
🚫 【À propos de la séparation du groupe en cours de route】 Ce voyage est un voyage de groupe et il est interdit de quitter le groupe en cours de route ou de partir plus tôt. Si vous quittez le groupe de votre propre chef en cours de route, le reste du voyage sera considéré comme abandonné, aucun remboursement ne sera accordé et tous les problèmes ou frais qui en découlent seront à votre charge.