Kyushu : Mont Aso et gorges de Takachiho avec promenade en bateau et excursion d'une journée à Kusasenri (départ de Fukuoka/service en chinois et en anglais)

Des embouteillages sont à prévoir pendant les périodes de pointe au Japon les week-ends et les jours fériés (surtout autour du festival d'Obon du 13 au 16 août). Certaines attractions peuvent fermer plus tôt. L'itinéraire peut être modifié ou raccourci en fonction des conditions réelles. Nous vous recommandons de ne pas réserver de dîner, de vols ou de Shinkansen, et d'apporter des collations légères et des chargeurs portables. Nous vous prions de nous excuser pour tout inconvénient.

• Nous ferons de notre mieux pour satisfaire les demandes de places assises, mais comme il s'agit d'une excursion partagée, les places sont principalement attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Si vous avez des besoins spéciaux, veuillez les indiquer dans les remarques, et nous ferons de notre mieux pour vous attribuer une place appropriée. La disposition finale est soumise à la coordination du guide le jour même. Nous espérons votre compréhension et votre considération. Merci de votre compréhension.
• Veuillez noter qu'il s'agit d'une excursion en groupe et que des personnes parlant d'autres langues peuvent voyager avec vous. Merci de votre compréhension.
• L'excursion sera annulée si le nombre de participants n'atteint pas le nombre minimum requis. Vous recevrez un courriel de notification de l'annulation un jour avant le départ.
• En cas de mauvais temps, comme des typhons ou des tempêtes de neige, une décision sera prise un jour avant le départ (heure locale 18:00) quant à l’annulation ou non de l’excursion. Vous serez averti par courriel dès que possible par la suite. Veuillez porter des vêtements et des chaussures confortables et apporter des vêtements chauds (si nécessaire).
• L'itinéraire ci-dessus est donné à titre indicatif uniquement, et les conditions de circulation sont indépendantes de notre volonté. Veuillez éviter de prévoir des activités pour la soirée. Nous vous prions de nous excuser pour tout retard.
• Notre société n'est pas responsable et ne peut offrir de remboursement ou de report en raison de facteurs de force majeure tels que la circulation, les conditions météorologiques ou l'impossibilité de participer à l'excursion ou la mauvaise qualité des paysages pour prendre des photos. Merci de votre compréhension.
• Veuillez noter que l'itinéraire ou la durée du séjour à chaque attraction peuvent être modifiés en raison des embouteillages, de l'entretien des installations ou d'autres facteurs.
• La société ne remboursera pas les passagers qui abandonnent l'excursion en cours de route pour des raisons personnelles.
• Veuillez vous assurer d'arriver au lieu de prise en charge désigné à l'heure indiquée et ne soyez pas en retard. Étant donné que cette excursion ne peut pas être transférée à d'autres services ou rejointe en cours de route, si vous ne pouvez pas participer à l'excursion d'une journée pour des raisons qui vous sont propres, vous serez responsable des pertes correspondantes. Merci de votre compréhension.
• Les enfants de moins de 3 ans qui ont besoin d'un siège doivent acheter un billet, qui coûte le même prix qu'un billet adulte, et cela doit être indiqué dans les remarques.
• La participation gratuite des enfants de moins de 2 ans qui n’occupent pas de siège doit être notée dans les remarques. S’il n’y a pas de remarque, aucun arrangement ne peut être pris. Type de véhicule : L’arrangement du véhicule dépend du nombre de personnes. Lorsqu’un petit nombre de personnes participent à l’excursion, le chauffeur fera également office de personnel d’excursion pour fournir des services complets d’excursion sans chefs d’excursion supplémentaires. Veuillez en être conscient.
• Les conditions météorologiques affecteront la meilleure période pour voir les fleurs ou les feuilles d'automne. L'itinéraire ne sera pas annulé ou remboursé pour cette raison. Merci de votre compréhension.
• Pendant la saison des fleurs/saison des feuilles d'automne, il y aura beaucoup de monde et une circulation dense est à prévoir. Nous vous recommandons d'apporter vos propres collations légères.
• La période d'observation des fleurs ou des feuilles d'automne peut être légèrement plus tôt ou plus tard selon les conditions météorologiques. Une fois la visite confirmée, elle se déroulera comme prévu, quelle que soit la situation de la floraison/des feuilles d'automne. Merci de votre compréhension.
• Les excursions d'une journée n'incluent pas l'assurance voyage personnelle et l'assurance accidents personnels. Si nécessaire, veuillez l'acheter vous-même. Les activités de plein air et les sports à haut risque comportent des risques et des dangers spécifiques. Vous devez évaluer votre santé ou vos capacités. La société n'est pas responsable des dommages physiques ou des blessures causés par des accidents ou des facteurs imprévus. Merci